Descarcă aplicația
educalingo
traumatismo

Înțelesul "traumatismo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAUMATISMO

La palabra traumatismo procede del griego τραυματισμός, acción de herir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRAUMATISMO ÎN SPANIOLĂ

trau · ma · tis · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAUMATISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAUMATISMO ÎN SPANIOLĂ?

traumatismului

Aici și în First Aid este descris tratamentul traumatismelor. O traumă este o situație cu afectarea fizică a corpului. În medicină, totuși, o persoană care a suferit leziuni grave și care poate duce la complicații secundare cum ar fi șocul, stoparea respiratorie și moartea este, de obicei, identificată ca un pacient cu traume.

Definiția traumatismo în dicționarul Spaniolă

Definiția traumatismului din dicționar este o leziune a organelor sau țesuturilor cauzată de acțiuni mecanice externe.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAUMATISMO

analfabetismo · antisemitismo · atletismo · autismo · automatismo · bautismo · dramatismo · erotismo · escaparatismo · espiritismo · fanatismo · favoritismo · hermetismo · magnetismo · ocultismo · patriotismo · proselitismo · protestantismo · reumatismo · sincretismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRAUMATISMO

trato · trattoria · trauco · trauma · traumada · traumado · traumar · traumática · traumáticamente · traumático · traumatizada · traumatizado · traumatizante · traumatizar · traumatóloga · traumatología · traumatológico · traumatólogo · travelín · traversa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAUMATISMO

absentismo · absolutismo · alfabetismo · ascetismo · astigmatismo · ausentismo · conductismo · despotismo · dogmatismo · electromagnetismo · exotismo · gigantismo · independentismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · pragmatismo · secretismo · separatismo · travestismo

Sinonimele și antonimele traumatismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRAUMATISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «traumatismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «traumatismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAUMATISMO

Găsește traducerea traumatismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile traumatismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traumatismo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

创伤
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

traumatismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trauma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आघात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

травма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trauma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মানসিক আঘাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

traumatisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trauma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Trauma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トラウマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

외상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trauma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vết thương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அதிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

शरीराला झालेली जखम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

travma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

trauma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uraz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

травма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

traumatisme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τραύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trauma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trauma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

traumer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traumatismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAUMATISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traumatismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traumatismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre traumatismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAUMATISMO»

Descoperă întrebuințarea traumatismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traumatismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Traumatismo raquimedular
Biomecánica y mecanismos fisiopatológicos del traumatismo raquimedular. Anatomía patológica de la lesión medular traumática. Apoptosis y daño medular postraumático. Evaluación clínica del paciente con traumatismo raquimedular.
Gregorio Rodríguez Boto, Jesús Vaquero Crespo, 2009
2
Traumatismo craneoencefálico del niño y adolescente
Capítulo 1 ASPECTOS GENERALES DEL TRAUMATISMO CRANEOENCEFÁLICO (TCE) 1.1 Clasificación del TCE Desde la descripción de la escala de coma de Glasgow (ECG) en 1974 por Teasdale y Jennet,5 se han dividido a los ...
Mario Rodríguez Murillo, 2008
3
Traumatismo Craneoencefalico
Infección. en. el. paciente. con. traumatismo. craneoencefálico. A. MAS, J. VALLÉS, J. RF.LI.O Introducción Desde que recibe los primeros auxilios hasta después de salir de UCI, el paciente trau- matizudo grave es sometido a múltiples ...
4
Pediatría
J. QUERO JIMÉNEZ El traumatismo obstétrico se produce como consecuencia de una serie de fuerzas mecánicas excesivas o anormales (tracción, torsión, flexión, deformación, etc.), que, actuando sobre el feto durante el cuuo del parto, son ...
Manuel Hernández Rodríguez, 1994
5
Tratado de Neurología Clinica
La evaluación y clasificación clínica del traumatismo encefalocraneano (TEC) debe ser una síntesis de toda la información significativa, englobando antecedentes, hallazgos clínicos, el aporte de los exámenes imagenológicos y elec- ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
6
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Traumatismo. raquimedular. y. de. columna. cervical. /i. r. J. tO. Dr. Alejandro Zuluaga Santamaría El traumatismo de columna cervical es una causa frecuente de incapacidad, el 75% de los casos ocurre en personas menores de 50 años.
Juan E Gutierrez, 2006
7
Neonatologia
PILAR FERNÁNDEZ FRAILE Definición Se entiende por traumatismo obstétrico lesiones producidas en el feto durante el trabajo de parto y principalmente durante el nacimiento. Dichas lesiones del feto o recién nacido son provocadas por ...
Julio Nazer Herrera
8
Tratado de emergencias médicas
En el papiro de Edwin (aproximadamente 1.700 años antes de Cristo), se describe ya que los pacientes que han sufrido un traumatismo vertebral tienen con frecuencia parálisis de los miembros (1). Esencialmente esto no ha cambiado, y los ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
9
Niños maltratados
El trauma es la primera causa de muerte de la población pediátrica de los países desarrollados y el traumatismo craneoencefálico (TCE) la principal causa de muerte de los pacientes traumatizados. Es además una causa de primer orden de ...
‎1997
10
Clínicas Anestesiológicas de Norteamérica 2007. Volumen 25 ...
Tratamiento. precoz. del. traumatismo. de. las. vías. respiratorias. Edgar J. Pierre, MDa,*; Richard R. McNeer, MD, PhDa, y Micha Y. Shamir, MDa,b aDepartment of Anesthesiology Perioperative Medicine and Pain Management, Ryder Trauma ...
Shamir, M.Y.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAUMATISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traumatismo în contextul următoarelor știri.
1
El culé Koponen sufre un traumatismo craneoencefálico por un ...
El base finlandés Petteri Koponen, jugador del Barcelona, sufre un traumatismo craneoencefálico como consecuencia de un accidente de tráfico sufrido el ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Permanece en observación el niño atendido por un traumatismo ...
Según han informado fuentes sanitarias de Jaén a Europa Press, el menor ha sido atendido por un traumatismo craneofacial a causa de su caída y actualmente ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Los picos de mortalidad tras un traumatismo varían según su ...
Investigadores de la Universidad de Leicester (Reino Unido) han demostrado que los pacientes que sufren un traumatismo menos grave son más propensos a ... «www.infosalus.com, Sep 16»
4
El colombiano Miguel Angel López sufre un traumatismo facial
El colombiano Miguel Ángel López (Astana), que se cayó en la tercera etapa de la Vuelta a España, sufre un traumatismo facial, contusión en el labio superior y ... «Sport, Aug 16»
5
El ciclista atropellado por un dumper en Alconchel (Badajoz) sufre ...
En concreto, el ciclista, que es un anciano de 71 años de edad, presenta traumatismo torácico y craneal, según informa el Centro 112 de Extremadura. «20minutos.es, Aug 16»
6
Un niño de 6 años sufre un traumatismo craneal al caer de una ...
Fue atendido de inmediato y trasladado al hospital comarcal de Dénia, aunque ante la gravedad del traumatismo fue derivado a Alicante, donde permanece ... «20minutos.es, Aug 16»
7
Nueve corredores del encierro atendidos en el hospital,todos por ...
Nueve corredores han sido trasladados al Complejo Hospitalario de Navarra (CHN), todos por traumatismos y dos de ellos después de ser atendidos en la ... «Te Interesa, Iul 16»
8
Un valenciano de 36 años, herido por traumatismo craneal y lumbar ...
También han resultado heridos en la carrera otros 11 corredores por distintos traumatismos. Se trata de A.N.I, de 34 años y natural de Italia, con un traumatismo ... «20minutos.es, Iul 16»
9
El traumatismo craneoencefálico, primera causa de muerte y ...
La autora ha subrayado las complicaciones médicas asociadas al traumatismo craneoencefálico grave, señalando que estas "exasperan la lesión cerebral ... «www.infosalus.com, Iun 16»
10
Jean Luc sufre un traumatismo craneoencefálico
El primer diagnóstico indica que ha sufrido un traumatismo craneoencefálico sin pérdida de conocimiento y en las próximas horas se le realizarán más pruebas ... «AS, Mai 16»

IMAGINILE TRAUMATISMO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traumatismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/traumatismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO