Descarcă aplicația
educalingo
uscoque

Înțelesul "uscoque" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USCOQUE ÎN SPANIOLĂ

us · co · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A USCOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USCOQUE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția uscoque în dicționarul Spaniolă

Definiția "uscoque" din dicționarul spaniol se referă la individul unui trib de origine sclavă care a trăit în Illyria, Croația și Dalmația. O altă semnificație a uscoque-ului în dicționar este, de asemenea, că aparține sau are legătură cu acest trib.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU USCOQUE

albarcoque · albaricoque · albercoque · albericoque · bicoque · bloque · bodoque · choque · coloque · coque · descoque · desenfoque · enfoque · estoque · jocoque · oque · retoque · revoque · roque · toque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA USCOQUE

usado · usador · usadora · usagre · usaje · usanza · usapuca · usar · usarcé · usarced · usencia · useñoría · usgo · ushuaiense · usía · usier · usillo · usina · usiría · usitada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USCOQUE

alboroque · alcornoque · aloque · autoenfoque · azoque · belle époque · boque · croque · desemboque · disloque · electrochoque · emboque · enroque · foque · monobloque · noque · palitroque · sinécdoque · troque · zoque

Sinonimele și antonimele uscoque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «uscoque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USCOQUE

Găsește traducerea uscoque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile uscoque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uscoque» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

uscoque
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

uscoque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Uscoque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

uscoque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

uscoque
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

uscoque
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

uscoque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

uscoque
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Uscoque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

uscoque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

uscoque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

uscoque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

uscoque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

uscoque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

uscoque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

uscoque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

uscoque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

uscoque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

uscoque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uscoque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

uscoque
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

uscoque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

uscoque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uscoque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uscoque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uscoque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uscoque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USCOQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uscoque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uscoque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre uscoque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USCOQUE»

Descoperă întrebuințarea uscoque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uscoque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Profesor Carlos Seco Serrano: haciendo historia
Bedmar hizo durante ella un largo discurso : trataba de poner las cosas en su punto, de restablecer la verdad de los hechos que dieron lugar a la guerra uscoque, deliberadamente tergiversados por Contarini, agente veneciano, en su  ...
Teresa Martínez de Sas, 1989
2
Análisis del discurso y Paremias en H. de Balzac
C'était un Uscoque, un tricoque, un archicoque dans une bicoque (p. 85). J' étudiais la bicoque de l'Uscoque (p. 86). Toda una sucesión de sustantivos que riman en la última sílaba para evocar el atractivo del mundo oriental. 5. - Avoir un  ...
Fernando Navarro Domínguez, 1994
3
Actas del 1 gongreso internacional de historia de la lengua ...
USCOQUE: HISTORIA DE UN PRÉSTAMO ESLAVO Karlo Budor Universidad de Zagreb (Yugoslavia) La palabra uscoque(s) se encuentra registrada en una serie de los más importantes diccionarios unilingües del español moderno y ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Salvador Plans, Antonio Viudas Camarasa, 1988
4
Revista de la Universidad Complutense
la mediación oficiosa de su señor en la guerra de «dos frentes» — Saboya por el Oeste; la guerra uscoque, convertida en naval por Osuna, al Este — . La primera entrevista entre el embajador español y Lampugnano tuvo lugar el día 29; ...
Universidad Complutense de Madrid, 1955
5
A catalogue of Spanish and Portuguese books: with occasional ...
L'Uscoque, 12mo ... Valentine, 2 vols. 12mo - Sundeau, (J.) Mudame de Sommerville, l2mo — Marianna, 2 vols. 12mo - Les Revenants, 2 vols. 12mo — Sarruns, (Jeune.) De la Décadence de l'Angleterre, 8vo Paris, 1840 Saurin. Ses sermons ...
Vicente Salvá y Pérez, 1826
6
El Doctor Centeno
«Pues esta Catalina es robada de la casa paterna por un uscoque. Este muere en una reyerta con los venecianos. Pasa a ser presa y querida de un veneciano, hasta que en un combate que estos tienen con las galeras del Duque la coge ...
Benito Pérez Galdós
7
Tratado de las materias beneficiales
... manteniendo al mismo tiempo buenas relaciones con la curia romana, deja paso a un distanciamiento evidente que redundará en una relación cada vez más fría con Madrid y, debido al problema uscoque, de franca hostilidad con Viena.
Paolo Sarpi, 2004
8
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
poner las diferencias del Emperador Mat/¡ias , y el Archiduque Fcrd:nanda Rey de Bohemia con la Republica de Venecia , sobre las Pira— terías de los Uscoque: 5 y assimrsmo terminar las de Car/05 Manuel Du— que dc Saboya , y  ...
‎1741
9
Lecciones de filosofía eclectica pronunciadas en el ateneo ...
L' Uscoque no figuraría mal al lado del Corsario, si bien es cieno que el héroe de la ingeniosa novelista no descubre vestigio siquierade la virtud que el infortunio no habia estinguido completamente en el ánimo del amante deMedora» ...
Tomás García Luna, 1843
10
Boletín bibliográfico español y estranjero
152 L' Uscoque. 266 Maclovia y Federico. 2Ü3 Matilde de Rokeby. 105 Mi tio Tomás. 215 Newton Forater. 266 Novelas de Voltaire. 105 Numa Poni|iilio. 378 Olin.lo. . 26 Quintín Durvvard. 170 Redgauntlet. 17* Relaciones de la vida de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USCOQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uscoque în contextul următoarelor știri.
1
La singular vida de la mujer que se disfrazó de hombre para poder ...
... de grandes confesiones, como Les Maîtres mozaïstes, La Dernière Aldini, L'Orco y L'Uscoque, obras que la dieron a conocer al mundo y la llevaron a la cima, ... «Infobae.com, Iun 16»
2
Noblesse de frontière. Espace politique et relations familiales dans ...
Le 5 janvier 1618, la guerre de Gradisca qui avait opposé Venise aux Habsbourg au sujet des Uscoques – ces pirates qui, sous la protection des Habsbourg, ... «Revues.org, Oct 13»
3
L'esclavage dans l'Empire ottoman
La vie paisible de Maria de Cola la Ragusaine fut anéantie brutalement en 1605 : des pirates uscoques s'emparèrent d'elle et de deux de ses enfants et allèrent ... «Turquie News, Apr 12»

IMAGINILE USCOQUE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uscoque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/uscoque>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO