Descarcă aplicația
educalingo
andouille

Înțelesul "andouille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANDOUILLE ÎN FRANCEZĂ

andouille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDOUILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANDOUILLE ÎN FRANCEZĂ?

twerp

Cuvântul "andouille" este folosit pentru a descrie delicatese diferite, foarte diferite, care reflectă tradițiile locale care pot fi foarte vechi, codificate inegal. În mod obișnuit, este vorba despre o carne deli care constă din burta întregă de porc: intestin gros, meniuri, stomac fără adaos de grăsimi sau lianți, cu adaos de sare, piper, condimente și ierburi. Andouille este adesea sub forma unui cilindric neregulat de 25-30 cm lungime, cu un diametru de 4 până la 6 cm, rotunjit la capete. Unul dintre acestea este șirul folosit pentru ao atârna. Distingem multe feluri de cârnați în funcție de localitate și de metoda de fabricație. Cele mai cunoscute sunt: ​​▪ cornul lui Jargeau; ▪ Andouille du Val-d'Ajol; ▪ Andouille de Vire; ▪ rustic andouille; ▪ Guémené andouille; ▪ Charlieu anouille; ▪ Couvin andouille; ▪ Baye andouille. Theouille de Vire este fabricat prin umplere.

Definiția andouille în dicționarul Franceză

Prima definiție a andouille din dicționar este carnea de porc umplută cu ciorchine, carne și șuncă din același animal, tocată și condimentată. O altă definiție a andouille este defectele de hârtie atunci când pasta se acumulează în unele părți ale formei și produce un material bulbos. Andouille este, de asemenea, pregătit frunze de tutun și legat într-o grămadă. Nimeni nebuni și fără energie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDOUILLE

aiguille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · quille · ratatouille · tranquille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANDOUILLE

andalou · andalouse · andalousite · andante · andantino · andésine · andésite · andésitique · andicole · andin · andouiller · andouillette · andrachné · andradite · andranotomie · andréide · andrène · andrinople · androcée · androcéphale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDOUILLE

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · rouille · souille · tambouille · vadrouille

Sinonimele și antonimele andouille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANDOUILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «andouille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «andouille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANDOUILLE

Găsește traducerea andouille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile andouille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andouille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

twerp
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bobalicón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

twerp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पाजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

хам
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

imbecil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অমার্জিত ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

andouille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

orang kecil yg picik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Dussel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

twerp
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

시시한 놈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

twerp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

twerp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

twerp
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तिरस्करणीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ahmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

idiota
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

głupiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

хам
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

twerp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

twerp
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lomperd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

twerp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

twerp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andouille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDOUILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale andouille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «andouille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre andouille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDOUILLE»

Descoperă întrebuințarea andouille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andouille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les meilleurs Produits du Terroir
Pour commander: www.andouilledebaye. com. Comptez 28 € pour une andouille nature (environ 1 kg) et 38 € pour l'andouille au lard (1,5 kg environ). Franco de port. Vous pouvez télécharger le bon de commande sur le site Internet, qui n'est ...
Floriane Ravard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
2
Le triskell et l'écharpe: la transceltique d'un maire breton
Comment donc la célébrer, cette andouille. . . ? L'andouille dite de Guémené étant le symbole du terroir, peut être célébrée de différentes façons, dans la vie de tous les jours comme au plan touristique. Célébration gustative (ou les saveurs ...
Yves Guilloux, 2004
3
Petit Futé Normandie
Andouilles et andouillettes Pour commencer, mettons tout le monde d'accord: non, les andouillettes ne sont pas de petites andouilles. Elles ont d'ailleurs peu de choses à voir l'une avec l'autre... L'andouille, la plus connue étant celle de Vire, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Petit Futé Bretagne
Capitale du Pays Pourlet et de l'andouille, Guéméné- sur-Scorff a été fondée vers 1050 et s'appelait alors Kemenet-Guégant, fief du seigneur Guégant. Vers le XVe , Kemenet s'est transformé en Guémené. Petite cité sur le bord du Scorff, ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Petit Futé Morbihan
Guémené est aussi la capitale de l'andouille. L'andouille de Guémené-sur-Scorff est réputée bien au-delà des frontières de la commune. Sa fabrication est particulièrement longue, et demande un tel soin que certains disent que l' andouille de ...
Dominique Auzias, Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Normandie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Durant l'exercice l'andouille perd la moitié de son poids, ! Puis, elle est trempée, c'estàdire ficelée et cuite à l'eau. Bien entendu, le secret d'une bonne andouille réside dans le nettoyage des abats, qui doit être parfait, et dans le fumage,qui ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Normandie 2012
Composée d'une partie de l'appareil digestif du porc, l'andouille se fabrique à Vire depuis le XVIIIe siècle. Après avoir été nettoyée, la ventrée est montée sur un écheveau, puis enveloppée dans un intestin afin de lui donner la forme d'une  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Les N.T.I.C.: nouvelles technologies de l'information et de ...
6.3.1.3 L'andouille L'andouille est aussi un produit pur porc composée d'abats et de gorge de porc. Il existe trois recettes : l'andouille de Bretagne, l'andouille de Vire (fabriquée à Troyes et à Plouay), l'andouille de Guéméné (fabriquée à ...
Pierre Bouloc, Collectif,, 2003
9
"Contez me tout": mélanges de langue et de littérature ...
Le Sermon joyeux de saint Jambon et de sainte Andouille qui préconise l'amour anal en guise de contraception, est tout à fait contemporain de l'œuvre de Villon12. Mais même sans connaître cette homélie facétieuse, on aura compris que le ...
Catherine Bel, Pascale Dumont, Frank Willaert, 2006
10
Les meilleurs produits du terroir
◗Produit phare: l'andouille de baye nature, fabriquée uniquement à partir d' intestins de porc, et l'andouille au lard, qui contient une tranche de poitrine de porc en son milieu. elle est fumée au bois de hêtre, et se déguste aussi bien chaude ...
Claire Delbos, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDOUILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul andouille în contextul următoarelor știri.
1
Fête du Temple. On va décoller dimanche - Quistinic - Le …
À 17 h, les crêpes prendront le relais pour régaler les gourmands, avant le repas du soir (9 € : kir, andouille chaude, fromage, dessert). «Le Télégramme, Iul 15»
2
Fête de l'andouille. Elle aura lieu le 23 août - Guémené-sur-Scorff …
Pour la 24e édition de la Fête de l'andouille, les membres du comité de la fête ont concocté un joli programme d'animations. Réputée pour ses ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Animations d'été. Le comité sur le pont - Landudec - Le Télégramme …
Au menu : assiette bretonne, purée de pommes de terre, andouille, saucisses, riz au lait (tarif : 10 €). Durant le repas, le comité fera une ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Accord sur le nucléaire iranien : Khamenei salue "les honnêtes et …
Cet andouille de Obama a donne le champs libre a l'Iran! Desormais, les sunnites net les autres minorites n'auront qu'a bien se tenir. Tu parles ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
5
A la Une: accord sur un troisième plan d'aide pour la Grèce
Même si vous prenez Tsipras pour une andouille incompétente, même si vous souhaitez ardemment écarter Syriza du pouvoir, et même si la ... «RFI, Iul 15»
6
Audiences : "Harry Potter" leader sur TF1, "Grantchester" démarre …
Quelle andouille ! rysselinck. Harry Potter c'est un très bon film c'est normal qu'il soit premier. ratings-k2. Barnaby revient. Si tu penses que D8 ... «OZAP, Iul 15»
7
Fête de l'huître. Les bénévoles sur le pont
La convivialité occupera aussi une grande place autour des stands de restauration : huîtres du Bélon, moules-frites, saucisse andouille purée ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Crise grecque. Les propositions de l'Eurogroupe sont bel et bien un …
“Même si vous prenez Tsipras pour une andouille incompétente, même si vous souhaitez ardemment écarter Syriza, son parti, du pouvoir, ... «Courrier International, Iul 15»
9
Les atouts de la Normandie : Bernay et Vire, deux petites villes aux …
À Vire, c'est l'odeur de l'andouille fumée qui parfume de ce gros bourg de 11 000 habitants fiché en haut d'un promontoire et entouré de ... «Paris Normandie, Iul 15»
10
La pause gourmande
La pause gourmande À l'andouille et au brie, à l'ossau-iraty et à la confiture de cerise, au curé nantais et au bacon, au restaurant « Les pieds ... «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andouille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/andouille>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO