Descarcă aplicația
educalingo
anesthésie

Înțelesul "anesthésie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANESTHÉSIE ÎN FRANCEZĂ

anesthésie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANESTHÉSIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANESTHÉSIE ÎN FRANCEZĂ?

anestezie

Cuvântul anestezie vine de la grec combinat cu alfa privat și nudul eufonic. Anestezia poate viza un membru, o regiune sau un organism întreg. Anestezia este suprimarea senzațiilor. Se intenționează să se permită o procedură medicală care altfel ar fi prea dureroasă. Anestezia loco-regională este practicată și în cazurile de durere cronică. Domeniul medicinii care studiază și practică anestezia este anestezia. Această specialitate medicală este recentă și a revoluționat medicina, permițând intervenții chirurgicale de calitate. Utilizarea tehnicilor moderne de anestezie este unul dintre pilonii recuperării rapide după intervenție chirurgicală, care reduce complicațiile și permite pacientului să-și găsească mai rapid mijloacele și autonomia.

Definiția anesthésie în dicționarul Franceză

Definiția anesteziei în dicționar este suspendarea temporară a sensibilității în parte sau în întregul corp, cauzată în scopul operației.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANESTHÉSIE

acathésie · amnésie · athésie · bathyesthésie · cryptesthésie · cénesthésie · dysesthésie · frénésie · hyperesthésie · hypesthésie · hypoesthésie · hémi-anesthésie · kinesthésie · paresthésie · poésie · préanesthésie · radiesthésie · synesthésie · thermoanesthésie · télesthésie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANESTHÉSIE

anémophilie · anémophobie · anémoscope · anémotrope · anentasie · anépigraphe · ânerie · anéroïde · ânesse · anesthésiant · anesthésié · anesthésiée · anesthésier · anesthésieur · anesthésiologie · anesthésique · anesthésiste · anet · aneth · aneurine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANESTHÉSIE

agénésie · akinésie · analgésie · atrésie · dysgénésie · dyskinésie · géodésie · hypercinésie · hyperkinésie · hérésie · magnésie · palingénésie · parésie · peinture-poésie · pleurésie · psychokinésie · syncinésie · syngénésie · télékinésie · énurésie

Sinonimele și antonimele anesthésie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANESTHÉSIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «anesthésie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ANESTHÉSIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «anesthésie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anesthésie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANESTHÉSIE

Găsește traducerea anesthésie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile anesthésie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anesthésie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

麻醉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

anestesia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

anesthesia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बेहोशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خدر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

анестезия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

anestesia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অবেদন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

anesthésie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

anestesia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Anästhesie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

麻酔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

마취
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

joining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gây tê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மயக்க மருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

भूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

anestezi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

anestesia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

znieczulenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

анестезія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

anestezie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναισθησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

narkose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anestesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anestesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anesthésie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANESTHÉSIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anesthésie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anesthésie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anesthésie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ANESTHÉSIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anesthésie.
1
Karl Kraus
Anesthésie : plaie sans douleurs. Neurasthénie : douleurs sans plaies.
2
Max Favalelli
Anesthésie : prélude à une partie de billard.
3
Jean Dutourd
Tout ce qui anesthésie les masses fait l'affaire des gouvernements.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANESTHÉSIE»

Descoperă întrebuințarea anesthésie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anesthésie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anesthésie clinique: 60 cas critiques résolus de justesse
Anesthésie clinique offre une série de cas cliniques réels sélectionnés par l’auteur après plus de 35 années de pratique.
John G Brock-Utne, Xavier Dupont, Springer-Verlag Gmbh, 2011
2
Protocoles en anesthésie et analgésie obstétricales
Cet ouvrage collaboratif synthétise les différents protocoles de pratique clinique et d’anesthésie en obstétrique de plusieurs maternités françaises collaborant au sein du Club d’Anesthésie-Réanimation Obstétricale (CARO).
Dominique Chassard, Club Anesthésie Réa. Obst., 2012
3
L'anesthésie et la réanimation en 60 questions
L'acte anesthésique (et la réanimation qui parfois s'en suit) peut concerner chacun d'entre nous, à un moment de sa vie, qu'il soit programmé ou accompli en urgence.
Jean-Jacques Lehot, 2013
4
Petit précis d'anesthésie: à l'usage des non anesthésistes
Ce livre s'adresse aux médecins praticiens généralistes, spécialistes ou étudiants, qui, en prescrivant une intervention chirurgicale ou un examen invasif sont, ou seront amenés implicitement à prescrire une anesthésie.
Marie-Thérèse Cousin, Brigitte Fontaine, Louise Gouyet, 2001
5
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Sans égal aujourd'hui, Anesthésie et sédation en situation d'urgence rassemble une somme d'informations sur le sujet et s'avérera indispensable au médecin anesthésiste-réanimateur, au médecin urgentiste SAMU, SMUR ou SAU, à l'IADE, ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
6
Anesthésie locorégionale facile aux urgences
Les médecins travaillant aux urgences peuvent bénéficier de l’expérience tirée de l’utilisation des techniques d’anesthésie locale afin de réaliser des infiltrations et des blocs nerveux.
Mike Wells, 2012
7
Anesthésie obstétricale
L'anesthésie obstétricale est probablement le secteur anesthésique qui a le plus évolué au cours des vingt dernières années.
Philippe Dailland, 2003
8
Urgences-Réanimation-Anesthésie
Cet ouvrage de cours synthétique traite l’ensemble des items d’urgences-réanimation et d’anesthésie du programme de DCEM2-DCEM4.
David Osman, Marie-Pierre Bonnet, Koceila Bouferrache, 2012
9
Anesthésie-réanimation obstétricale
L'anesthésie et la réanimation de la femme enceinte ont considérablement évolué dans la dernière décennie et continuent à progresser dans le sens d'une optimisation de la sécurité et du confort des mères et de leurs enfants.
Emmanuel Samain, Pierre Diemunsch, 2009
10
Traité d'anesthésie pour les infirmiers et infirmières ...
Cet ouvrage s'est fixé comme objectif de passer en revue l'ensemble du programme, actualisé, des études pour l'obtention du Diplôme d'Etat d'infirmier (ère) anesthésiste.
Marcel-Louis Viallard, Claudine Tanguy, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANESTHÉSIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anesthésie în contextul următoarelor știri.
1
Cas unique: le scénario d'"Un jour sans fin" devenu réalité / Sputnik …
... un jeune Britannique sans problème de santé a été accueilli dans une clinique stomatologique, où le médecin lui a fait une anesthésie avant ... «Sputnik France, Iul 15»
2
Cancer du sein au stade précoce : un traitement alternatif
Un autre avantage apparaît qu'une anesthésie locale suffit dans la mesure où aucune chirurgie n'est nécessaire. Par conséquent, le patient ... «siliconwadi.fr, Iul 15»
3
Une employée de Cascades Inopak gravement blessée - LaPresse.ca
Une fois sur place, les médecins ont dû procéder à l'anesthésie de la travailleuse, ainsi qu'à l'utilisation d'intraveineuses. Puisqu'elle a perdu ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Electrohypersensibilité : elle souffre de maux violents à cause des …
Les céphalées sont terribles équivalente à une amputation sans anesthésie ou un accouchement très douloureuse sans péridurale. Facteurs ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Une intolérante dimension. - Joe Acoury - Liban - Libnanews
-Négliger de préserver la bonté humaine par l'anesthésie des pensées multiples et critiques. -Convaincre qu'elles peuvent exister mais en ... «Libnanews, Iul 15»
6
Marc, 39 ans : « Le sexe pour moi ? Un monstre terrifiant » - Rue89 …
35) J'ai tenté d'arrêter brutalement les antidépresseurs, que je soupçonnais d'être à l'origine de mon anesthésie physique et psychique. «Rue89, Iul 15»
7
Le jardin expérimental s'enrichit d'une serre - La Nouvelle République
... celles qui ont une odeur de cacahuète, d'eau de javel, de bonbon à la fraise, celle qui anesthésie votre bouche, ou celle qui a la saveur des ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Une perte de mémoire unique dans l'histoire de la science …
Un homme de 38 ans en bonne santé a souffert d'une perte de mémoire après une anesthésie locale et un traitement de canal chez le dentiste ... «Actualité Houssenia Writing, Iul 15»
9
Montpellier : surf sur le toit de la voiture, le jeune homme à l'hôpital
... l'arrivée des sapeurs-pompiers, il a été évacué dans un état jugé préoccupant vers le département d'anesthésie et de réanimation du CHRU. «Midi Libre, Iul 15»
10
La peau plaquée sur le coeur
Aussi , la peur de l'anesthésie, d'y rester et la très mauvaise image des hôpitaux passe par-dessus le reste et pour l'instant, je m'inquiète plus ... «Yagg, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anesthésie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anesthesie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO