Descarcă aplicația
educalingo
basson

Înțelesul "basson" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BASSON ÎN FRANCEZĂ

basson


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASSON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASSON ÎN FRANCEZĂ?

fagot

Fagotul este un instrument muzical al familiei lemnului, care a apărut la sfârșitul secolului al șaisprezecelea în Italia sub numele de fagot. Este alcătuită dintr-o conductă lungă de 2,50 m în lemn prețios, pliată pe ea însăși, pe care instrumentalistul, numită basonistă, o ține pe partea dreaptă. Capota este orientată în sus, ramura mare și ramura mică sunt conectate împreună printr-o extremitate strânsă în formă de U. Dubla stuf este fixată la capătul unei bucăți de metal de 0,30 cm, de asemenea conică și în formă de semne de întrebare, numită borcan. Extinderea sa este de trei octave și o cincime, de la B la F4. Această extensie importantă, ca și în cazul violoncelului, o plasează atât în ​​registrele basului cât și în tenor, de unde folosirea frecventă de două, primul joc pe mediu / înălțime, cel de-al doilea joc în bas. Poate merge în cheia fa, ut 4 și teren.

Definiția basson în dicționarul Franceză

Definiția de fagon în dicționar este instrumentul de vânt și de stuf, din familia oboe de care este basul.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASSON

besson · boisson · buisson · bécasson · canasson · casson · chausson · contre-basson · contrebasson · cresson · cuisson · fougasson · mollasson · mélasson · paillasson · poisson · pétasson · terrasson · tocasson · vinasson

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BASSON

basse-courière · basse-fosse · basse-taille · bassement · basserie · bassesse · basset · bassette · bassicot · bassier · bassin · bassinage · bassine · bassinée · bassinement · bassiner · bassinet · bassinoire · bassiste · bassoniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASSON

alysson · aubusson · caisson · calisson · cosson · frisson · génisson · hérisson · moisson · mousson · nourrisson · palisson · pelisson · polisson · pâtisson · russon · saucisson · tesson · unisson · écusson

Sinonimele și antonimele basson în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BASSON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «basson» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «basson» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASSON

Găsește traducerea basson în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile basson din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basson» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

巴松管
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fagot
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bassoon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अलगोजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الباسون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фагот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fagote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কাঠের বান্শিবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

basson
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bassoon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Fagott
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ファゴット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

바순
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bassoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kèn giọng trầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

bassoon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खोल आवाजाचे एक मुखवाद्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fagot
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fagotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fagot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фагот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fagot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φαγκότο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fagot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fagott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fagott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basson

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASSON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basson
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basson».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre basson

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASSON»

Descoperă întrebuințarea basson în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basson și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le basson en France au XIXe siècle: facture, théorie et ...
compositeur aurait également écrit trois ans plus tôt une Méthode de basson publiée chez Leduc en 1800, soit peu de temps après celle d'Ozi830. Thomas Delcambre, professeur de basson lors de la création du Conservatoire, a laissé au ...
Augustin Tiffou, 2010
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
J. L. T. A. BASSON, instrument de musique en bois, qu'on joue au moyen d'une anche ajustée sur un tube courbe en cuivre, appelé bocal. Suivant l'opinion exprimée par Albo- nesi , dans son introduction aux langues chaldaïque, syriaque et ...
3
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
Doué des plus heureuses dispositions pour la musique, il y lit de rapides progrès et entra au Conservatoire de Paris, le 4 décembre 1834, comme élève de Gebauer pour le basson. Le deuxième prix de cet instrument lui fut décerné en 1835, ...
François-Joseph Fétis, Arthur Pougin, 1869
4
Dictionnaire général des lettres, des Beaux-Arts et des ...
La plupart des compositeurs italiens, quand ils ne font pas entendre le basson dans un chant suivi, ne lui donnent d'autre emploi que de doubler le violoncelle : en Allemagne et en France, il n'est un instrument de renfort pour la partie basse ...
Théodore Bachelet, 1872
5
Une Histoire Des Microbes
L'expérience. sud-africaine. : le. Dr. Wouter. Basson. Devant la dégradation de la situation politique et économique de l'Afrique du Sud dans les années 1980, les partisans de l'apartheid favorisèrent l'apparition d'une organisation poli- tique ...
Patrick BERCHE
6
Louis Grénon: un musicien d'église au XVIIIe siècle
cinq violons15, deux basses d'archet16, deux fIûtes, un basson et un serpent. L' examen des partitions et du matériel conservé, avec les réserves méthodologiques indiquées plus haut, permet d'avancer dans l'analyse des effectifs employés ...
‎2005
7
Henry Du Mont (1610-1684): maistre et compositeur de la ...
Les duos O gloriosa Domina (sur le même texte que le motet des Cantica sacra) et Quid est hoc se présentent très différemment, avec leurs trois parties instrumentales: deux dessus de violon obligés et un basson. Comme dans O gloriosa ...
Laurence Decobert, 2011
8
Dictionnaire des artistes de l'école française au XIXe ...
Il jouait de la clarinette, du violon, de la flûte et du basson , et a publié en 1796 une nouvelle Méthode de clarinette , et Raisonnement sur les instrumens, sur les principes et la théorie de la musique , etc. Outre quelques opéras qu'il a donnés  ...
Charles Gabet, 1831
9
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
Arrivé à Mayence, il entra dans le 3* régiment de ligne en la même qualité ; et la place de premier basson du théâtre de cette ville lui fut confiée en 1817. A cette époque, Go- defroid Weber était intendant supérieur de ce théâtre. Charmé par ...
François-Joseph Fétis, 1860
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
J. L. T. A. BASSON , instrument de musique en bois, qu'on joue au moyen d'une anche ajustée sur un tube courbe en cuivre, appelé bocal. Suivant l'opinion exprimée par Albo- nesi, dans son introduction aux langues chaldaïque, syriaque et ...
Artaud de Montor, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASSON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basson în contextul următoarelor știri.
1
Un duo harmonium et baryton à l'église - Ouest-France
Il a fréquenté les classes de violon, musique de chambre et basson et a obtenu plusieurs 1er prix au conservatoire national supérieur de ... «Ouest-France, Iul 15»
2
De nombreux concerts sont programmés sur la Côte de Nacre
Samedi 25 juillet, à 21 h, concert à l'église Saint-Pierre avec Anne-Catherine Tavard Pupin, soprano, Gérard Laplanche, basson, Marianne ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Chants d'Auvergne Concert Thiaumont - Quefaire.be
A Thiaumont, ils seront douze musiciens en ajoutant hautbois, basson, cor et percussions. Le programme présenté sera le résultat de plusieurs mois de travail. «Quefaire.be, Iul 15»
4
Vitrolles | La foule des grands soirs était au rendez-vous L | La …
En accompagnement, donc, pas de bombarde, mais un piano, une batterie, un basson, une trompette et même une basse ! "On est un des ... «La Provence, Iul 15»
5
En stage avec Chants et danse du Berry
Flûte à bec, vielle à roue baroque, violon, violoncelle, guitare, basson : les stagiaires auront droit à des cours par instruments. Les stagiaires et ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Petit Festival. Des « fairy tales » enchanteurs
... la remarquable association entre le violoncelle et le basson sont quelques-unes des nombreuses qualités qui ont enthousiasmé le public. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Le Comité des fêtes renaît de ses cendres
rrêté en 2000, le Comité des fêtes, reprend du service quinze ans plus tard, sous l'impulsion de Yoann Basson. Le président du comité, ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Début des Nocturnes au Château de Vins
... de : J.S. Bardon, Eric Maresca (piano), Alain Negrel (hautbois), Caroline Aubert (clarinette), Marylin Pongy (cor) et Olivier Laurent (basson). «Var-Matin, Iul 15»
9
La musique s'invite chez les tout-petits
A quelques jours de la fin de l'année scolaire, les classes de clarinette et de basson étaient invitées à se produire au Domaine de la petite ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Monte Verde en concert
Après une série de concerts dans la région, ils sont rejoints par Barbara Bajor, venue de Pologne, pour se former au basson baroque dans les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basson [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/basson>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO