Descarcă aplicația
educalingo
bibine

Înțelesul "bibine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIBINE ÎN FRANCEZĂ

bibine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIBINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIBINE ÎN FRANCEZĂ?

Bauturi alcoolice

O băutură alcoolică este o băutură care conține alcool etilic sau etanol. Majoritatea țărilor au legislație care reglementează producția, vânzarea și consumul acestor băuturi.

Definiția bibine în dicționarul Franceză

Definiția unui cal în dicționar este o cabaretă mică de podea joasă, de la cuvânt la cuvânt: bebelușul bebelușului, beat.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBINE

babine · bambine · bobine · cabine · carabine · colombine · combine · concubine · globine · hémoglobine · jacobine · maghrébine · robine · rubine · sabine · stibine · trombine · turbine · télécabine · yohimbine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIBINE

bibelotier · bibelotière · bibelotter · bibendum · biber · biberon · biberonne · biberonner · bibi · bibiche · bibion · bibition · bible · bibliatrique · biblicisant · biblicisme · bibliciste · bibliobus · bibliocar · bibliocleptomanie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBINE

bilirubine · carbhémoglobine · carbohémoglobine · carboxyhémoglobine · coquebine · débine · lambine · loubine · lubine · myoglobine · méthémoglobine · oxyhémoglobine · prothrombine · protège-cabine · roubine · ruine-babine · sulfhémoglobine · terbine · thrombine · ytterbine

Sinonimele și antonimele bibine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIBINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bibine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bibine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIBINE

Găsește traducerea bibine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bibine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bibine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

豪饮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bebida alcohólica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

booze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शराब पीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

выпивка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bebida alcoólica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মাল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bibine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

minuman keras
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schnaps
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

booze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rượu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சாராயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मद्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

alem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

liquore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gorzałka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

випивка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

beție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεθοκοπώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

drank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sprit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sprit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bibine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bibine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bibine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bibine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBINE»

Descoperă întrebuințarea bibine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bibine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lesbos latitude
C'est une vraie course d'obstacles pour celles et ceux qui entament ce parcours. Bibine nous fait partager cette tranche de la vie de Béatrice avec beaucoup d'humour, de tendresse et d'érotisme, jusqu'à un formidable coup de théâtre.
Bibine Désiles, 2007
2
Des yeux dans la nuit
Bibine est blessé. — J'arrive. Je me suis glissée prudemment à l'intérieur dela cuve en m'aidant des bras, de façon à ne pas risquer d'atterrir sur Robbie. — Je suis là,atil crié dufond de la fosse en voyant apparaître mes jambes dans letrou.
Chevy Stevens, 2014
3
voyage vers l'au-delà
Comment ça ? fit Bibine. — Je ne peux t'en dire plus. Il prit la petite grenouille dans sa main, fit un clin d'œil à l'attention de Bize Derire puis s'éloigna. — Qu'est- ce qu'il a voulu dire ? demanda Hectorin dont le clin d'œil destiné à Bize Derire ...
zeugma/godwin
4
Programmation en Python pour les mathématiques
On remplace 00 par H, 01 par B, 10 par K, 11 par D. Pour le paquet suivant, on recommence avec les voyelles. S'il y a encore un groupe, on remplace par une consonne, etc. On relira avec profit la section 9 page 20 sur les listes. def bibine( n): ...
Alexandre Casamayou-Boucau, Pascal Chauvin, Guillaume Connan, 2012
5
Opération Berbera
Ce soir—là, Al Bibine et ses sbires étaient repartis pour une expédition qui allait durer plusieurs jours. Leila avait eu fort à faire pour aider — bien malgré elle — à la préparation de cette importante expédition. Le calme était maintenant revenu ...
Max-Maxence
6
Paroles d'orpheline
De Bibine et de sa famille, parlons-en. Nous passons notre vie à les admirer, et sans même nous rendre compte, nous excusons toutes leurs fautes et leurs gaffes; comme quoi un grand n'est jamais petit, un riche n'est jamais fautif. Quand on ...
Guy Bodson, Noel Denoyel, 2009
7
Cette terre est toujours la vôtre
LA. « BIBINE. » DE. M. LE. MINISTRE. DE. L'AGRICULTURE. Au sujet des excédents, on nous reproche aussi le vin, baptisé bibine par notre ministre, mais pour beaucoup de viticulteurs c'est.
Claude MICHELET, 2012
8
Il était, il était une fois mon Algérie à moi: biographie
Jean et vous les mecs, descendez, j'offre une bibine à tout le monde, à la santé d' Aziz" Aziz et se deux coreligionnaires déclinèrent l'offre prétextant l'abstinence d' alcool, la fatigue etc. Aziz avait pris place à l'arrière contre la ridelle son fusil et ...
Jean Sarrat, 2007
9
Trois nuits avec Madox
Le balayeur : Bon, c'est que... on a joué le temps qu'on a joué et puis... on s'est soûlé un tout petit peu- Bruno : Vous aviez de la bibine ? Le balayeur : C'était sa bibine à lui. Grubi : Et après ? Le balayeur : On était si bourrés qu'on ne pouvait ...
Matéï Visniec, 1995
10
Histoire insolite des cafés parisiens
Les bibines en vogue, de la rue Mouffetard à la barrière d'ltalie, se nomment La Chambre des Pairs, rue Saint-Nicolas, La Grande Bibine, rue des Lavandières, et La Bibine du père Lunette, rue des Anglais. L'un des clients de La Grande ...
Gérard LETAILLEUR, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIBINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bibine în contextul următoarelor știri.
1
Les Réseaux électriques d'Arménie condamnés à une amende pour …
Les quotidiens signalent la présence du directeur général controversé des Réseaux électriques, Yevguéni Bibine, à la session de ladite ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
2
Musilac 2015, Jour 4 : une dernière bibine pour la route… - Rolling …
Entre le 10 et le 13 juillet, Rolling Stone fait une halte à Aix-les-Bains et pose son baluchon au festival Musilac. Une escale en quatre tomes, ... «Rolling Stone Magazine, Iul 15»
3
Toulouse : arrêté avec 100 paquets de cigarettes
C'est vrai que dans le 09 ça traficote pas trop au niveau clope et bibine ! Il semble même que ce soit le département où il y ai le moins de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Les jeunes préfèrent la fête à la maison plutôt qu'en boîte de nuit !
Il n'est pas rare de voir les aînés participer aux courses, bibine comprise, pour maîtriser la consommation. Autre sortie appréciée: « Les soirées ... «maville.com, Iul 15»
5
L'avenue Baghramian ouverte à la circulation après deux semaines …
... contrairement aux affirmations des médias russes et arméniens, le directeur général des Réseaux électriques, Yevghéni Bibine, n'aurait pas ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
6
La fête plutôt à la maison ou en boîte de nuit ?
Il n'est pas rare de voir les aînés participer aux courses, bibine comprise, pour maîtriser la consommation. Autre sortie appréciée : « Les ... «Jactiv, Iul 15»
7
Cabaret Vert : le plaisir des oreilles et des papilles
Dans la région, on bouffe bien, bon et panaché, puis on se rafraîchit avec de la bibine artisanale ou des jus de fruits locaux. Tout ça à des tarifs abordables. «SoonNight, Iul 15»
8
Afrique - Vin - Bière : les secrets de l'empereur Castel
L'un de ses rares amis à Bordeaux est Bernard Magrez, qui, comme lui, a commencé dans la bibine avant d'acheter des vignes de prestige ... «Le Point, Iul 15»
9
Aldo Maccione, un livre-biographie qui a la classe!
... bière glacée en pleine canicule. Attention cependant, car comme la bibine, les bobines d'Aldo doivent être consommées avec modération. «L'Express, Iul 15»
10
True Detective saison 2, épisode 3 : le recap (spoilers)
La transmission par la bibine, c'est l'hypothèse naturaliste de ce troisième épisode où l'on apprend également que Velcoro fait l'objet d'une ... «GQ Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bibine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bibine>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO