Descarcă aplicația
educalingo
bordier

Înțelesul "bordier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORDIER ÎN FRANCEZĂ

bordier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORDIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORDIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bordier în dicționarul Franceză

Definiția limbajului în dicționar este limitată, ceea ce separă două ținuturi de graniță. Proprietarul ale cărui terenuri au atins un drum mare. Riverain, pers. a cărui proprietate este situată la marginea unui drum sau o stradă; persoană care trăiește pe o stradă: frontierele sunt permise. O altă definiție a bordierului este cea care se înclină spre o parte deoarece are o margine mai puternică decât cealaltă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BORDIER

anacardier · bombardier · boulevardier · brancardier · canardier · cocardier · cordier · coucourdier · fardier · feuillardier · hallebardier · hardier · homardier · lardier · merdier · moutardier · pinardier · renardier · super-bombardier · verdier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BORDIER

bord · bordage · bordailler · bordayer · borde · bordé · bordeaux · bordée · bordel · bordelais · bordelaise · bordelier · bordelière · border · bordereau · borderie · bordière · bordigue · bordj · bordure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORDIER

amandier · bobardier · brigadier · calembourdier · cougourdier · dédier · expédier · grenadier · incendier · mendier · musardier · placardier · pétardier · remédier · saladier · stipendier · superbombardier · taillandier · trimardier · étudier

Sinonimele și antonimele bordier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BORDIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bordier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bordier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORDIER

Găsește traducerea bordier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bordier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bordier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

波迪尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bordier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bordier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

bordier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

برودييه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Bordier
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bordier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

bordier
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bordier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Bordier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

bordier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

bordier
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

bordier
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bordier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bordier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

bordier
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

bordier
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

BORDIER
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Bordier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Bordier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Bordier
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Bordier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bordier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bordier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

BORDIER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bordier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bordier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORDIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bordier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bordier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bordier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORDIER»

Descoperă întrebuințarea bordier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bordier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les papiers d'un laboureur au siècle des Lumières: Pierre ...
Laboureur à Lancé, en Vendômois, Pierre Bordier laisse à sa mort, en 1781, des papiers régulièrement tenus à jour durant plusieurs décennies : un Compendium (1741-1781) et un Journal (1748-1767).
Jean Vassort, Daniel Roche, 1999
2
Vel d'hiv
Aujourd'hui, il lui faut en avoir huit, neuf, dix ; né avec le siècle, il lui faut remonter jusqu'à l'enfance et réveiller l'écolier, l'époux, le père ; bref, ressaisir un demi-siècle de déambulations, d'espoirs et de fêtes, de ...
Roger Bordier, 2012
3
Mort de Bordier, acteur des variétés
Dumaniant (M., Antoine-Jean) .4 , Ki" 2-'— )'.Ï Condamnation ; mais il étoit innocent dansses - . . ,. . . ñ- . ' î . ...4,7 .Intentions ', jezle Cl'lel'ms â toute la' cette , &ja—— mais je ne cesserdi de le répéter.” Ses .loges ont pu le condamner, aux ...
Dumaniant (M., Antoine-Jean), 1780
4
Quand triomphait l'art abstrait
Fondateur avec Jean Arp du Salon de la sculpture abstraite, Roger Bordier est le promoteur de l'exposition Le mouvement consacrée au cinétisme.
Roger Bordier, 2009
5
Histoire de la société française pendant la Révolution
Bordier est encore une fois sauvé. Il a pris la diligence, il est sur la route de Paris, lorsque des volontaires rouennais indignés, qui ont demandé la permission de courir après lui, le rattrapent. Il est ramené, et en repassant sur le quai, il voit ...
Edmond et Jules de Goncourt, 2002
6
Manuel Du Bibliographe Normand
BORDIER (Jacques), jésuite, né à Rouen dans le xvii» se., est mort en 1672. Envoyé, en 1666, remplir son pieux ministère à la Nouvelle-France, il y fit de nombreuses conversions et publia la relation de son voyaae. en IGfio. BORDIER, acteur ...
Collectif
7
Annales des arts et manufactures, ou Memoires technologiques ...
Bordier et Pallebot ont cherché à varier les formes et à donner d'autres applications à ces lampes. Nous avons décrit, tome XXXII, les grandes lampes obliques , si avantageuses pour éclairer soit les amphithéâtres de dessin d'après nature, ...
Joseph Nicolas Barbier Vérmars, R. O'Reilly, 1818
8
Annales des arts et manufactures, ou mémoires technologiques ...
M. Bordier Marcel a eu la bonté de nous fournir la copie d?une correspondance entre feu Argand et M. Montgolfier avec invitation de la publier. Quoique le commencement n'ait aucun rapport avec la réclamation dont il s'agit , nous avons .cru ...
9
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
7, 25 Bordier. Sa lampe astrale. 51 , 79 Bordier. Sur l'éclairage des objets d'arts. 52, 212 Bordier. Ses nouveaux réverbères. 55, 206 Bordier. Son fanal composite. 54' 100 Bordier. Lampes astrales carrées. 56, 102 Bordier éclaire les côtes ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars, 1815
10
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
La salle de réunion était éclairée par les nouveaux appareils de M. Bordier- Marcet ; quatre fanaux ou photophores à demi-globe dépoli , adaptés aux angles , produisait une lumière-à-la-fois vive et douce; deux lampes astrales portatives ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORDIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bordier în contextul următoarelor știri.
1
La médiathèque de Melun vous propose son salon d'été ce vendredi
Chaque vendredi, le parvis du bord de Seine accueille le salon d'été avec transats, chaises longues, lecture et jeux. (LP/Sophie Bordier.) ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Ancien théâtre : le collectif attend des réponses - 16/07/2015 - La …
Il y a 8 jours, les services de la Ville engageaient le retrait des sièges de la salle de spectacle. - (Photo archives D. Bordier). Il y a maintenant ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Melun : des tournois de football interquartiers contre Ebola
... ici avec le fruit de sa collecte avant de partir en Sierra Leone, organise des matchs interquartiers du 17 au 19 juillet. (LP/Sophie Bordier.) ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Pringy et Saint-Fargeau-Ponthierry rejoindront Melun Val-de-Seine
(LP/Sophie Bordier.) Seine-Ecole va disparaître le 31 décembre prochain et l'intercommunalité constituée de Saint-Fargeau-Ponthierry et ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Melun : Sarah, élève de l'école des officiers de la gendarmerie …
... est la seule femme de la garde à drapeau de l'EOGN qui défilera avec 71 autres élèves officiers de l'EOGN à Paris (LP/Sophie Bordier.). «Le Parisien, Iul 15»
6
Moto. Le Bail, Le Bagousse et Ollivier, un sacré trio morbihannais
Michel Vautier (Armor Moto-Cross) ; 2. T. Bire (MC Angers) ; 3. D. Le Don (MC Quéven). Moto ancienne vitesse : 1. Thomas Bordier (AM Brest) ... «maville.com, Iul 15»
7
Un Plan investissements d'avenir de 5 millions d'euros
L'avis sera rendu début octobre », précise JeanClaude Bordier, responsable de l'unité territoriale de la Dirrecte. Ce PIA porte sur la formation ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
En calèche dans le parc du château de Fontainebleau
... la calèche des visiteurs dans une partie du parc du château de Fontainebleau, guidés par Walther Wauthier et Doryane (LP/Sophie Bordier.). «Le Parisien, Iul 15»
9
Melun devra payer 12 M€ pour se débarrasser de ses emprunts …
(LP/Sophie Bordier.) « Si c'était à refaire, on ne le referait pas ». Même s'il n'était pas à son poste en 2007, Kadir Mebarek (UDI), l'adjoint aux ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Vincennes accueille le plus grand rassemblement Ninja d'Europe
(LP/Sophie Bordier.) Les passionnés d'arts martiaux ont rendez-vous ce week-end à Vincennes. Le club Bujinkan France de Paris-Vincennes ... «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bordier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bordier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO