Descarcă aplicația
educalingo
fermier

Înțelesul "fermier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERMIER ÎN FRANCEZĂ

fermier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERMIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERMIER ÎN FRANCEZĂ?

Agricultura (agricultura)

O fermă este, în sensul propriu, o exploatare a unei ferme în temeiul unui contract de închiriere pe termen lung cu o chirie fixă ​​anuală sau o chirie. Este un contract de închiriere între proprietar și agricultor, care se referă la un domeniu care cuprinde, după caz, terenuri, păduri, corpuri de apă, clădiri agricole și locuințe, animale și echipamente, drepturi de marcă și denumiri de origine, servituți etc. Termenul de fermă a fost folosit în Anglia încă din secolul al șaptesprezecelea pentru a desemna proprietăți agricole, precum și în coloniile engleze din America. A fost adoptată în Franța numai de la Revoluția Franceză pentru a înlocui cuvintele manse, cents, borie, etc. care au fost abrogate concesii perpetuu în același timp cu instituțiile feudale care urmează să fie înlocuite de contracte de închiriere de comun acord. A devenit răspândită pentru a desemna orice fermă, indiferent de statutul operatorului, proprietarului sau locatarului.

Definiția fermier în dicționarul Franceză

Definiția agricultorului în dicționar este cea care deține un bun sau un drept.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERMIER

cimier · cofermier · cormier · costumier · coutumier · damier · formier · fumier · guisarmier · infirmier · larmier · lormier · palmier · paumier · plumier · pommier · premier · ramier · sommier · sous-fermier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FERMIER

fermé · fermement · ferment · fermentable · fermentaire · fermentant · fermentateur · fermentatif · fermentation · fermenté · fermenter · fermentescibilité · fermentescible · fermer · fermeté · fermette · fermeture · fermière · fermium · fermoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERMIER

anémier · badamier · baumier · crémier · gentilhommier · gommier · goumier · grumier · heaumier · hier · jérémier · lamier · limier · légumier · momier · rhumier · réclamier · tamier · zamier · émier

Sinonimele și antonimele fermier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FERMIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fermier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FERMIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «fermier» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fermier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERMIER

Găsește traducerea fermier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fermier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fermier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

农民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

granjero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

farmer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

किसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مزارع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фермер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

agricultor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কৃষক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fermier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

petani
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bauer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

農家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

농장주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

petani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nông phu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விவசாயி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शेतकरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çiftçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

contadino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rolnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фермер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

agricultor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγρότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bonde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bonde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fermier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERMIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fermier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fermier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fermier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERMIER»

Descoperă întrebuințarea fermier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fermier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Uli le fermier: roman
L'Age d'Homme publie l'œuvre romanesque de Gotthelf dans la nouvelle traduction de Raymond Lauener. Après Uli le valet de ferme et L'argent et l'Esprit, c'est Uli le fermier, Le miroir du paysan et Anne Bäbi Jowäger.
Jeremias Gotthelf, 2003
2
Le roi et le fermier,: comédie en trois actes, Mélée de ...
comédie en trois actes, Mélée de morceaux de Musique, : Représentée pour la première fois par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi, le lundi 22 novembre 1762 Sedaine. J'y ai été. Le trouver? Oui. Lui-même ? J E N N Y Richard.
Sedaine, 1770
3
Le guide du fermier, ou Instructions pour élever, nourrir, ...
Arthur Young, Joseph Pierre Frénais. chaires 6c à la langue. Ils produi.sent , à coup-sûr ,. peu-à-peu des moutons ,pics ê; bïgarrés , &ï même des naoutons tout- à-sait noi-rs. La mâchoire , la langue 8c les lévres- des beliers éc des moutons ...
Arthur Young, Joseph Pierre Frénais, 1772
4
Lettres d'un fermier américain
Sur la situation, les sentiments et les plaisir s d'un fermier américain Comme vous êtes le premier Européen éclairé dont j'ai eu le plaisir de faire la connaissance, vous ne serez pas surpris, suivant en cela votre désir empressé ainsi que ma ...
J. Hector St. John de Crèvecoeur, 2002
5
Le bail à ferme
929. —. c). Dans. les. relations. entre. fermier. cédant. et. fermier. entrant. O La cour d'appel de Mons, dans un arrêt du 8 mars 1976, prononcé en matière d' expropriation, avait justifié l'admission d'une indemnité de chapeau en adoptant déjà ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
6
Le fermier aveugle et sa famille
FERMIER. AVEUGLE. ET SA FAMILLE «*^<* CHAPITRE PREMIER. V Xl s'est presente hier un excellent fermier pour Gieen-how, et si le domaine étoit plus considerable l'affaire seroit dejà faite; dis.oit un jour Sir Henry Milfort, à Wil- kins son ...
Montrond (Mademoiselle de), 1822
7
Les dés et votre avenir
« Alea jacta est » (Les dés sont jetés) lance Jules César lorsqu'il ordonne à ses troupes de franchir le Rubicon.
Jean-Daniel Fermier, 2011
8
Calendrier du fermier
Quelle branche de commerce peut-on entreprendre , fans faire une association ou avoir cent à cent-vingt mille livres d'avance ? tandis qu'un jeune fermier qui a de l'ordre & de Tiu- telligence , peut prendre une ferme de cent acres , avec dix à  ...
9
Raymond, ou Le Genereux Fermier
n val, qui ,' par( Fhiimidité de ses habits et l'air fatigué de l'animal qui le portait, semblaitavoir voyagé quelque teinps à la pluie, aborde le fermier ,Ï et le pria de lui indiquer l'asile leplus rapproché où il pût attendre la fin de Forage. Le vieux ...
10
Le roi et le fermier: comédie en trois actes et en prose, ...
comédie en trois actes et en prose, mêlée de morceaux de musique Michel Jean Sedaine. il C T B V M S* LE ROI. LUREWEL. UN COURTISAN. i. RICHARD , Fermier, Inspea«ur des Gardes-Chasse , tí Amant de Jenny. I LA MERE de Richard.
Michel Jean Sedaine, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERMIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fermier în contextul următoarelor știri.
1
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde - Marianne
Le salers tradition fermier du Gaec Salat, à Cussac, est un morceau de bravoure en même temps qu'une œuvre d'art lactique. Fruité, tendre ... «Marianne, Iul 15»
2
Cédric Saur, président gentleman agriculteur - Midi Libre
Tour à tour, président régional des JA, de la section fermier-métayers, élu à la chambre d'agriculture de l'Hérault, ce père de trois enfants en ... «Midi Libre, Iul 15»
3
Nespresso: "Nous en révélerons de plus en plus sur l'entreprise"
... le prix du marché, et nous nous assurons que 75% de ce que l'on paye ira dans la poche du fermier. Nous comptons plus de 300 agronomes ... «La Tribune.fr, Iul 15»
4
Edition de Vesoul Haute-Saône | Esprels : des goûts et des saveurs …
Aujourd'hui, 9e marché fermier à Esprels pour régaler les papilles. Et des animations dont un atelier peinture pour amuser les enfants. «Est Républicain, Iul 15»
5
Help écran noir après changement carte mere - Cowcotland
Salut amis fermier, je suis au bout du rouleau. Une nuit blanche passé à chercher une solution Pleure ou Très triste je m'explique, ya quelques ... «Cowcotland, Iul 15»
6
Juignac: la fête "du blé au pain" vous régale ce week-end …
Le vide-grenier a complété les festivités, de même que le marché fermier du samedi depuis quelques années. Les expositions de peintres et le ... «Charente Libre, Iul 15»
7
Marché fermier à la Pêcherie d'Aurit
a Pêcherie d'Aurit organise son 3e marché fermier, mercredi 22 juillet, à partir de 17 heures. Forts du succès obtenu les années passées, ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Marché et dîner fermier à la fraîche en Loire-Divatte
Les organisateurs sont venus visiter l'un des exposants au marché fermier : Damien et Christine Letourneux, chevriers, à l'élevage Galaxie du ... «Ouest-France, Iul 15»
9
l'éleveur dépeçait et enterrait illégalement les animaux, un an ferme
L'équarrissage, fait d'abattre et de dépecer les animaux impropres à la consommation, « C'est trop long et trop cher », justifie le fermier. Alors ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
10
Les Français sont de plus en plus engagés dans la consommation …
Des oeufs bio, catégorie la plus consommée dans les produits bio, provenant d'un mode de production fermier. Crédits photo : REMY ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fermier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fermier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO