Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fagne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAGNE ÎN FRANCEZĂ

fagne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAGNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAGNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fagne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fagne în dicționarul Franceză

Definiția de fagne în dicționar este turbă mlaștină situat pe o înălțime.

La définition de fagne dans le dictionnaire est marais tourbeux situé sur une hauteur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fagne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAGNE


aragne
aragne
bagne
bagne
baragne
baragne
cagne
cagne
campagne
campagne
caragne
caragne
castagne
castagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cocagne
cocagne
compagne
compagne
humagne
humagne
lasagne
lasagne
mi-montagne
mi-montagne
montagne
montagne
pagne
pagne
passe-montagne
passe-montagne
pré-campagne
pré-campagne
précampagne
précampagne
sagne
sagne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FAGNE

fade
fadement
fader
fadet
fadette
fadeur
fading
fado
fafiot
fagicole
fagot
fagotage
fagoter
fagoteur
fagoteuse
fagotier
fagotin
fagoue
faiblard
faible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAGNE

borgne
bourgogne
cachemagne
charpagne
cigogne
cogne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
intercampagne
ligne
maligne
signe
simili-montagne
tranche-montagne
vigne
épargne

Sinonimele și antonimele fagne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FAGNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fagne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fagne

Traducerea «fagne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAGNE

Găsește traducerea fagne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fagne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fagne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

fagne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fagne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fagne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Fagne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fagne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Fagne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Fagne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fagne
260 milioane de vorbitori

Franceză

fagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Fagne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fagne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

fagne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fagne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fagne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fagne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fagne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fagne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Fagne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Fagne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Fagne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Fagne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Fagne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fagne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Fagne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Fagne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Fagne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fagne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAGNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fagne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fagne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fagne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAGNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fagne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fagne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fagne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAGNE»

Descoperă întrebuințarea fagne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fagne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jean François, peintre et architecte, 1903-1977: intégriste ...
Mais la fagne vers laquelle il tend ne l'est jamais avec cette certitude, cette sécurité Il y aura lutte, et c'est un espoir exaltant Le signe émouvant du premier genévrier. «Elle» est là Il la devine sans la voir encore... Ce sol plus élastique, ces ...
‎2004
2
Mémoires
la large Fagne » le pays entre les villages d'Oudinval et de Schœppen, et das schwarz [sic] Venn, * la noire Pagne » une certaine étendue de terrain au nord du village de Born. La rareté de ce nom dans le pays de langue allemande sur la  ...
Société de linguistique de Paris, 1868
3
Mémoires et publications de la Société des Sciences, des ...
Aussi M. Piérart la prolonge-t-il avec raison jusque dans l'ancienne prévôté de Maubeuge et les territoires de Chimai et de Beaumont \ Nous bornerons la Fagne, au nord, par la Sambre, et nous tirerons une ligne à peu près droite des ...
Charles Duvivier, Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut, 1864
4
Mémoires et publications
Nous bornerons la Fagne, au nord, par la Sambre, et nous tirerons une ligne a peu près droite des environs de Tbuin jusqu'à Philippe vil le , et de là jusqu'à Givet * ; à partir de cette ville, nous remonterons la Meuse jusqu'à Vireux, puis le  ...
Société des Sciences, des Arts et des Lettres du Hainaut, 1864
5
Mémoires et publications de la Société des sciences, des ...
La Fagne est citée, pour la première fois, en l'an 654 011640. Le Templutcnsis apparaît plus rarement et ne figure que dans des vies de saints, à la rédaction desquelles il n'est pas possible d'assigner une date. On peut supposer que le nom ...
Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut, 1864
6
Recherches sur le Hainaut ancien (Pagus Hainoensis) du VII.e ...
Nous bornerons la Fagne, au nord, par la Sombre, et nous tirerons une ligne à peu près droite des environs de Thuin jusqu'à Philippeville, et de là jusqu'à Givet * ; à partir de cette ville, nous remonterons la Meuse jusqu'à Vireux, puis le cours  ...
Charles Duvivier, 1865
7
Dictionnaire géographique et statistique du royaume de Belgique
deTrem- bleur. FAGNE, nom d'une petite contrée située dans la partie mérid. des prov. de Namur et de Hainaut, et qui s'étend en France dans le département du Nord. On y trouve les c. de Sart-en- Fagne, Villers-en-Fagne, Boussu-en- Fagne,  ...
Charles Meerts, 1845
8
Se Promener en Ardenne Avec
À main gauche, la vue est magnifique : c'est la fagne Les Wéz et ses massifs d' épicéas. Les gardes forestiers veillent sur ces arbres; sans intervention humaine, la fagne se métamorphoserait en forêt. Au-delà de la fagne s'étend au loin ...
9
Le patrimoine monumental de la Belgique: 10. Province de ...
Corps parallèle à la chaussée, composé d'annexes apparemment plus récentes. A.S. [498] LA PARAPETTE OU HAMEAU DE LA FAGNE-SOUS- CHlMAY A partir de 1860, une partie de la Fagne de Chimay, achetée par la Société Agricole de ...
Ghislaine de Bievre, 1983
10
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
FAGNE : lande semée de marais (wall. fâgne, germ. "fanja, de "fani « boue, fange ») (C, B.). FAGNE (région) : lande semée de marais. § Territoire au sud-ouest de l 'Entre-Sambre-et- Meuse. limité par Rance, Montbliart et Froideha- pelle à ...
Jean-Jacques Jespers, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAGNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fagne în contextul următoarelor știri.
1
Wallers-en-Fagne: les musiciens de Beauwels, fidèles depuis 32 …
Région > Avesnes et ses environs > Wallers-en-Fagne. Wallers-en-Fagne: les musiciens de Beauwels, fidèles depuis 32 ans à la pierre bleue, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Baives: un groupe de Disneyland et des artisans venus de loin pour …
Grâce au Val Joly, qui a choisi Baives parmi les quatre autres communes de la Fagne pour accueillir l'un des concerts d'ouverture de son ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Nombreuses médailles pour La Bomba
Le concours a enregistré 150 départs avec des cavaliers et cavalières venant du Cheval de Fer de Xhoris, de Saint-Remacle La Fagne de ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
Les balades découvertes
Le 16/07, une balade de 10 km mettra «La Fagne Chamison» à l'honneur. Le 20/08, ce sera le «Bois de Courtel». Le 17/09, au tour du «Haut ... «l'avenir.net, Iul 15»
5
Ça y est, le gaz naturel est arrivé au village de Petit-Fayt... un peu …
... Beaurepaire-sur-Sambre, Le Favril, Boulogne-sur-Helpe, Floursies, Hestrud, Prisches, Wallers-en-Fagne, Rainsars ou encore Grand-Fayt. «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Jolimetz: Olivier et Marie Poisson, restaurateurs, mettent le terroir …
... Maroilles ; Le Temps des Mets, Maroilles ; Le Pavé, Sars-Poteries ; Le Père Ducoin, Trélon ; Auberge du temps des Mets, Wallers-en-Fagne. «La Voix du Nord, Iun 15»
7
Le Herve « l'Exquis » élu fromage de l'année 2015
... en pâte molle et croûte fleurie). On rencontre aussi «Le Trou d'Sottai Fagne» de Herve-Société (Harzé d'Or en pâte molle et croûte fleurie). «l'avenir.net, Iun 15»
8
Soulme : la Fagne au bout du chemin
Serti dans un bel écrin de verdure, ce village typique de la Fagne namuroise est situé à une certaine distance des routes principales, ce qui ... «lavenir.net, Iun 15»
9
Début d'incendie à Sart-en-Fagne
Samedi en début d'après-midi, un incendie s'est déclaré au domicile de Sylvie Momens, rue St-Roch à Sart-en-Fagne, soit un peu après ... «lavenir.net, Iun 15»
10
Wallers-en-Fagne: les bénéfices du rallye de la Pierre Bleue sont …
Ce mardi après-midi, à l'école communale, le Teuf-club de Fourmies et Chimay, représenté par Philippe Demat, a reversé les bénéfices ... «La Voix du Nord, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fagne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fagne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z