Descarcă aplicația
educalingo
charmille

Înțelesul "charmille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHARMILLE ÎN FRANCEZĂ

charmille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARMILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARMILLE ÎN FRANCEZĂ?

arbore

Gardurile vii - în sensul numărul 1 - au adesea caracteristica de a nu fi dezlegate în timpul iernii, datorită caracterului marcescent al frunzelor farmecului. Din punct de vedere al agriculturii și al ecologiei, o proprietate interesantă a bower este de a atrage întreaga colonie de țâțe, care elimină culturile insectelor lor parazite.

Definiția charmille în dicționarul Franceză

Definiția mesteacanului în dicționar este planta, pepinieră de mici farmece. Charme plantate și tăiate pentru a forma o alee, un gard viu, palisade, leagane, bowers de verdeață.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARMILLE

alchimille · alchémille · armille · bastille · bataille · belle-famille · camomille · famille · fille · grille · grémille · mille · ormille · ramille · smille · sous-famille · taille · trente-six mille · vermille · ville

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARMILLE

charlotte · charlottine · charmant · charme · charmé · charmer · charmeraie · charmeresse · charmeur · charmeuse · charmoie · charnage · charnalité · charnel · charnellement · charneux · charnier · charnière · charnu · charnure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARMILLE

aiguille · belle-fille · bille · bouteille · braille · castille · chenille · coquille · faille · feuille · maille · oreille · paille · pareille · petite-fille · pille · portefeuille · tille · veille · vieille

Sinonimele și antonimele charmille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHARMILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «charmille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «charmille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHARMILLE

Găsește traducerea charmille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile charmille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charmille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

乔木
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cenador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

arbor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कुंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شجرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

оправка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

caramanchão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কুঁজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

charmille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

arbor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Laube
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

東屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

정자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Arbor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lùm cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆர்பர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लतामंडप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çardak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pergolato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

altanka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

оправлення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

arbore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κληματαριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

arbor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

arbor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

arbor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charmille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARMILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charmille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charmille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre charmille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARMILLE»

Descoperă întrebuințarea charmille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charmille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Mélancolie d'une Charmille: Regards Intérieurs
'La melancolie d'une Charmille' est son premier recueil de poesie. Un delice pour les amateurs de litterature avec un clair ancrage en Belgique.
2
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
On doit observer de plus de ne faire chaque palissade que d'une soûle esoéce de plant, autant qu'on le pourra. Les meilleurs plants de palissades , sont l'if , le hêtre , l'érable , 8c sor-tout la charmille. On plante les palissades vertes avec des  ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
3
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
Les meilleurs plants de palissade font Pif, le hêtre , l'érable, 8t siir-.tout la charmille. On pfome les ssadcs vertes avec des ifs , houx , filaria Sc cyprès ; Sc la broussaille , avec du genévrier , laurier , sabine , alaterne , houx Sc buis. A l' égard des ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
4
Matériaux pour lire Rimbaud
Combien de fois ne suis-je pas allée, dans ces délicieuses soirées de juillet, quand tout, après avoir joui de la chaleur du jour, reposait dans la solitude de la nuit, m'asseoir sur le petit banc de pierre situé sous une charmille dans notre ...
Antoine Fongaro, 1994
5
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
Les crossettes, dest-à-dire, ceux de ces plants qu'on arrache dans les bois, sont rarement droits etclairs , et leurs racines ont la figure d'une crosse 5 c'est pourquoi on préfère la charmille de graine à celle de souche. On emploie la charmille ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
6
Economie generale de tous les biens de campagne
Les meilleurs plants de palissade , font l'if , le hêtre , l'érable , & fur-tout la charmille. On plante les palissades vertes avec des ifs , houx , filaria , Sc cyprès ; & la broussaille , avec du genévrier, laurier , sabine, alaterne, houx & buis. A 1 égard ...
Louis Liger, 1768
7
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
P4I1ssâd” , du*: 367 Les meilleurs plants de palissade sont l'if, le hêtre , l'érable , 8c sur-tour la charmille. On plante les palissades vertes avec des ifs , houx , filaria 8L cyprès; 6c la broussaille avec du genévrier, laurier , sabine , alaterne ...
Louis Liger, 1749
8
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
servent du mot de charmille pour le charme mis en palilsade. Le iharme sert a faire des essieux ôc des formes. Il croie dans toutes les forêts , & est aisé à transporter quoiqu'il soit un peu difficile a la reprile. On le perpétue par lc moyen des re- ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
9
La nouvelle maison rustique; ou, Economie rurale, pratique ...
On peut faire des palissades hautes , moyennes ou balles , de toures sortes de plants , mais sor-tout d'érable de charmille pour les plus hautes Hc aunes , & d'ar - briííeaux , à rieurs pour les plus basses. Mais il ne raut point les mettre ...
Louis Liger, 1790
10
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
On peut faire des palissades hautes, moyennes ou basses, de toutes sortes de plants, mais surtout d'érable de charmille pour les plus hautes et autres,, et d' arbrisseaux , à fluurs pour les plus basses. Mais il ne faut point les mettre ensemble ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARMILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charmille în contextul următoarelor știri.
1
Pomarède, fief de la famille Dupré
... maison de maître avec ses grands bâtiments attenants et servant à l'exploitation des terres, le tout entouré d'arbres, charmille et ormeray». «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Le bon goût retrouvé à la «Cave chez Xavier»
Une fois sur place, le petit groupe passera à La Charmille, Caraybat avant de revenir dans la préfecture ariégeoise. Les rois de la petite reine ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Le club fête son centenaire
Samedi 11 juillet, le club a invité tous les Mathaliens à participer à la commémoration de ce centenaire au stade de Charmille-Parc. Outre les ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
NÉCROLOGIE Marie Woerthge
MÉTAIRIES-SAINT-QUIRIN. — Nous apprenons le décès de Marie Woerthge, survenu à la maison de retraite La charmille à Saint-Quirin, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
5
Poissy : le parc de la Charmille joue la carte famille
Poissy. Le parc forestier de la Charmille bénéfice d'une nouvelle convention entre la ville et l'Office National des Forêts concernant les ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Les dernières sorties des sapeurs pompiers
... avenue du Ferrancin à Torcy. 5h31 : Feu de cave, rue de la Charmille au Creusot. 7 juillet 23h22 : Odeur suspecte, allée du Parc au Creusot. «Creusot-infos.com, Iul 15»
7
Saint-Quirin Les Olympiades à la Charmille
Depuis plusieurs années, les maisons de retraites du sud-est mosellan organisent, à tour de rôle, des olympiades. Le but est de rassembler les ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
8
Evelyne Hostes, peintre amateur
C'est sous une charmille, au fond du jardin de Reine Rouzes, que Evelyne Hostes, exposait quelques tableaux, à l'occasion de la journée ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Le cloître et son jardin «remarquable», pour un rendez-vous …
Quand aux murs de charmille, ils évoquent les arcades de la galerie du cloître. Tilleuls et charmes modèlent les volumes et les fleurs apportent ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
La beauté cachée de Mazelières
... à droite et une charmille en bout d'un vaste découvert enherbé, plus loin, la forêt ceinture et isole de l'extérieur ce lieu historique et privilégié. «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charmille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/charmille>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO