Descarcă aplicația
educalingo
feuillage

Înțelesul "feuillage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FEUILLAGE ÎN FRANCEZĂ

feuillage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEUILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEUILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

foaie

Frunza este, în morfologia plantelor, organul specializat în fotosinteza în plantele superioare. Se introduce pe tulpinile plantelor de la noduri. În axila frunzei există un mugar axilar. Este, de asemenea, locul de respirație și transpirație. Frunzele se pot specializa, în special pentru depozitarea nutrienților și a apei. Pentru a-și îndeplini rolul, o frunză este în general formată dintr-o subțire subțire și anterioară subțire, membrul, care îi permite să expună la lumină o suprafață maximă. Dar există, de asemenea, frunze transformate, pentru care limbusul este foarte redus în care nu mai joacă rol fotosintetic; ele sunt transformate în tendriluri, catafile, cântare pe muguri, frunze aeriene sau subterane, suculente. Este parenchimul palisadic, un tip particular de țesut de frunze, care face fotosinteza datorită celulelor sale care conțin cloroplastele și conferă frunzei culoarea verde.

Definiția feuillage în dicționarul Franceză

Definiția frunzelor în dicționar este împreună frunzele unui copac sau a unei plante.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FEUILLAGE

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embiellage · embouteillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FEUILLAGE

feuillade · feuillagé · feuillagiste · feuillaison · feuillant · feuillantin · feuillantine · feuillantisme · feuillard · feuillardier · feuillé · feuille · feuille-morte · feuillée · feuiller · feuilleret · feuillet · feuilletage · feuilleté · feuilletement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEUILLAGE

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

Sinonimele și antonimele feuillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FEUILLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «feuillage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «feuillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FEUILLAGE

Găsește traducerea feuillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile feuillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feuillage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

叶子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

follaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

foliage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पत्ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أوراق الشجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

листва
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

folhagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পর্ণরাজি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

feuillage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dedaunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Laub
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

枝葉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

godhong-godhongan enom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lá cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பசுமையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

झाडाची पाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yapraklar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fogliame
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

listowie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

листя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

frunziș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φύλλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

blare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lövverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

løvverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feuillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEUILLAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feuillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feuillage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre feuillage

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FEUILLAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul feuillage.
1
Patrick Chamoiseau
La sève du feuillage ne s'élucide qu'au secret des racines.
2
Jean-Marie Adiaffi
Quelle ombre, quel feuillage, quel fruit peut encore donner l'arbre abattu ?
3
Eschyle
Quand la racine est sauve, le feuillage revient étendre sur la maison son ombre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEUILLAGE»

Descoperă întrebuințarea feuillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feuillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un bien étrange feuillage
Méline et ses Amis écrit par Marly. 32.
Méline et ses Amis écrit par Marly
2
Botanique des Enfans
Feuillage plat, dicbotc-Tne , à cotes, Trèf*entitT axillaizea doubles ; les terminales tubercules. it9. vésicules vésicules aiillâiiM Feuillage plat , dirhotozne , très-entier : aisselles écartées doubles. Feuillage plat , dicbotome , très-«ntîer , ponctué ...
Jean-Jacques Rousseau, 1803
3
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
vlrfculsu: (carré. rergflé' CH CŒIlf' tpiral' tzlnelé. (inique. vloueizz. on rilique' fllongé' un Ianiére. fenouil' selago. enchaîné. piquant. Zycopode. h en': sé. jil. I Ulua, Varech, Corgferve' 219 = CMne de mer'. Feuillage plat, dichotome, à cotes,  ...
‎1803
4
Terrasses, balcons & vérandas
Variétés RIÉTÉS DE GÉRANIUMS POUR POTÉES, JARDINIÈRES ET BACS • Pélargoniums à feuillage coloré, géraniums-lierres à feuillage panaché ' Crocodile' : feuillage vert nervuré jaune ; fleurs rouge vif, simples ; éviter le plein soleil.
Daniel Puiboube, Jean-Marie Polese, 2005
5
Bulletin des sciences agricoles et économiques: Quatrième ...
Fleurs précoces et parfaites d'une riche' couleur; feuillage beau , mais peu fourni; tige peu forte, ' branches courtes. 2°. Chr. blanc changeant. Fleurit' aisément et de bonne heure. Pour le reste, comme airn". ier. 3°. Chr. blanc ù tuyaux.
A. Sénac, J. J. Jung, 1825
6
Bulletin des sciences agricoles et economiques
service aux amateurs et aux. jardiniers-fleuristes en leur offrant ici le résumé du travail de ce savant infatigable. i°. Chrysanthème pourpre. Fleurs précoces et parfaites d'une riche couleur; feuillage beau, mais peu fourni; tige peu forte, ...
7
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 4: ...
L'analyse de ce feuillage démontre que la chaux prédomine sur toutes les autres parties incombustibles; vient ensuite la potasse, ainsi que dans les autres espèces. Ce qui prouve que, si l'on veut que les arbres plantés pour feuillage ...
8
Efficacité et sélectivité des herbicides
... Immobiles Immobiles Peu mobile Sève brute Sève brute Peu mobile Pénétration Racines Organes souterrains Coléoptile. Organes souterrains Feuillage et racines Feuillage et organes souterrains Feuillage Feuillage Feuillage Feuillage ...
Christian Gauvrit, 1996
9
La V?g?tation Du Globe: D'apr?s Sa Disposition Suivant Les ...
Arbres à feuillage raide, toujours vert, indivis, 12. 13 là. 45 16 47 48. 49. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. feuille large, d'un vert bleuàtre, terne. Forme de Sycomore. — Arbres à feuillage raide, caduc, indivis. l'arme de Hêtre. — Arbres àfeuillage ...
A. Grisebach
10
Petits jardins
Fleurs semi-doubles, odorantes, crème à jaune d'or, délicatement parfumées. Petit feuillage. 'Baby Masquerade (20-40 cm) : fleurs doubles (2,5 cm) à senteur fruitée, jaune citron à rose foncé. Feuillage léger. Vigoureux, compact, remontant.
Daniel Puiboube, Jean-Marie Polèse, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEUILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feuillage în contextul următoarelor știri.
1
Bribes vivides - Mediapart
... cherchant à poser son ralentissement sous un bouquet de feuillage où se cache la bordure du champ jaune aux lignes dorées,,, bien tendu,, ... «Mediapart, Iul 15»
2
Le potager du futur est sous-marin: des passionnés développent un …
... a commencé avec du basilic, élément de base du célèbre pesto local, qui a poussé avec une densité de feuillage supérieure à la moyenne. «RTL info, Iul 15»
3
Une journée positive au Liban - Libnanews
... selon la légende, aurait subi un incendie qui n'a pas réussi à consumer ses branches et son feuillage, Druzes et Chrétiens se rencontrent et ... «Libnanews, Iul 15»
4
La Kermesse : Retour d'expérience | Don Daddy - Testostérone et …
... stand trône une pièce montée reproduisant à la perfection l'école elle-même, jusque dans le grain des briques et le feuillage des platanes. «L'Express, Iul 15»
5
Solutions bio contre les parasites
Nadia, il me semble que les otiorhynques sont responsables des dégâts sur le feuillage de vos hortensias. Il s'agit de charançons qui vivent la ... «France Info, Iul 15»
6
Pour que les pommes de terre tiennent à la cuisson - Le Parisien
Dans son cycle de culture, la pomme de terre développe son feuillage, puis elle fleurit. Ces fleurs ensuite vont se faner et jaunir. C'est à ce ... «Le Parisien, Iul 15»
7
Loisirs Vesoul : un terrain de proximité inauguré
... regarder et papoter autour des joueurs, il leur suffira d'apporter leur chaise longue. À l'ombre du feuillage, la solitude prend un autre visage. «Est Républicain, Iul 15»
8
Etangs de Touvérac: des PV pour les baigneurs [vidéo]
Certes, les panneaux d'un vert foncé, similaire au feuillage des arbres, ne sont pas toujours des plus visibles.«On essaye de les allier à ... «Charente Libre, Iul 15»
9
Quand et comment transplanter le houx ?
Mais, le houx étant arbuste à feuillage persistant - donc susceptibles de puiser sur ses réserves durant l'hiver, sans compenser compenser ses ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Hortensia. Deux nouvelles variétés originales
Son feuillage est brun-roux au départ avant de devenir vert ». Hélène Béréhouc-Croizier est incollable sur les variétés d'hortensia. « Les fleurs ... «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feuillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/feuillage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO