Descarcă aplicația
educalingo
détermination

Înțelesul "détermination" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉTERMINATION ÎN FRANCEZĂ

détermination


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉTERMINATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉTERMINATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția détermination în dicționarul Franceză

Definiția determinării în dicționar este o acțiune de determinat; rezultatul acestei acțiuni; starea a ceea ce este atât de determinat. Definiție, precizie prin analiză, evaluare, măsurare. Caracterizare, specificație.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉTERMINATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉTERMINATION

détergent · déterger · détérioration · détérioré · détériorer · déterminabilité · déterminable · déterminant · déterminante · déterminatif · déterminative · déterminé · déterminément · déterminer · déterminisme · déterministe · déterrage · déterré · déterrée · déterrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉTERMINATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele détermination în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉTERMINATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «détermination» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DÉTERMINATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «détermination» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «détermination» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉTERMINATION

Găsește traducerea détermination în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile détermination din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «détermination» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

决心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

determinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

determination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दृढ़ संकल्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقرير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

определение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

determinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নিরূপণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

détermination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penentuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bestimmung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

決意
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

결심
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

netepake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quyết định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உறுதியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निर्धार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

belirleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

determinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

determinacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

визначення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

determinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσδιορισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bepaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bestämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bestemmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a détermination

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉTERMINATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale détermination
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «détermination».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre détermination

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉTERMINATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul détermination.
1
Maître Eckhart
Dieu a établi l'âme dans la libre détermination d'elle-même, en sorte qu'il ne veut rien lui imposer au-dessus de sa libre volonté, ni exiger d'elle quelque chose qu'elle ne veut pas.
2
Albert Schweitzer
S'unir à l'essence universelle, se fondre en Dieu, c'est aboutir à une détermination passive de l'existence humaine, c'est se perdre dans l'océan de l'infini.
3
Ronnie Milsap
Ils disent que l’amour trouvera un moyen. Je sais que la détermination le fera.
4
Alain Monnier
La haine rend plus fort, elle donne un courage et une détermination qui souvent échappent à l’amour.
5
Marc Levy
Il faut identifier le bonheur lorsqu'il est à ses pieds, avoir le courage et la détermination de se baisser pour le prendre dans ses bras… et le garder.
6
Napoléon Bonaparte
La plus vraie des sagesses est une détermination ferme.
7
Anonyme
Dignité - démarche -liberté - peur - souffrance - vision - intelligence - vie - détermination - sont féminins.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉTERMINATION»

Descoperă întrebuințarea détermination în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu détermination și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Nom en Grec Moderne: Marqueurs et opérations de détermination
C'est dans une perspective à la fois théorique et pédagogique qu'est ici proposée une étude novatrice des déterminants en grec moderne (articles, démonstratifs, interrogatifs, exclamatifs, indéfinis).
Irini Tsamadou-Jacoberger, 1998
2
Détermination et formalisation
The contributions brought together in this volume represent the state-of-the-art in the study of determiners, which finds itself in the intersection of such fields as theoretical linguistics, computational linguistics, and logic.
Xavier Blanco, Pierre-André Buvet, Zoé Gavriilidou, 2001
3
Les opérations de détermination: Quantification, ...
Le thème retenu : " Les Opérations de détermination : Quantification et Qualification " avait pour objectif de mettre en lumière l'importance des opérations fondamentales qui sont en jeu, non seulement dans la détermination nominale ...
Alain Deschamps, Jacqueline Guillemin-Flescher, 1999
4
ESSAI SUR L'ONTOLOGIE KIERKEGAARDIENNE: Idéalité et ...
L'existence ne se laisse pas penser au moyen du langage de l'abstraction.
Dario Gonzalez, 1999
5
La détermination des critères d'évaluation lors de ...
Dans l’environnement nouveau, produit par les seconds marchés boursiers européens créés à la mi-96, la présence du phénomène lié de la sous-évaluation à l’introduction et de la surévaluation à long terme met en exergue la ...
Brigitte Chanoine, 2002
6
La Détermination de la personne morale pénalement responsable
L'instauration de la responsabilité pénale des personnes morales a été unanimement présentée comme l'une des innovations majeures du Code pénal de 1994.
Jean-Claude Planque, 2003
7
Mémoire sur la détermination des perturbations absolues dans ...
MÉMO[BE SUR LA DÉTERMINATION IIRS PERTURBATIONS ARSIILURS DANS LES ELLIPSES D'UNE ENCRNTRIGITÉ IIT D'UNE INCLINAISON 0URŒONRUBS: Par M. rumeur, Œê'er/rwr r/: fl/]Zirvwrl/OHÆ (/0 70/1”; PAB I. VICTOB ...
Marcus Lee Hansen, Victor M. Mauvais, 1845
8
Recherches sur lé spectre solaire ultraviolet et sur la ...
Recherches sur le spectre solaire ultra-violet. Historique \ Étude du spectre solaire ultra-violet 13 Mesure des déviations 26 Indices de réfraction du spath d' Islande et du quartz 33 Détermination des longueurs d'onde des rayons lumineux et ...
E. Mascart, 1864
9
Clés de détermination des poissons de mer signalés lans ...
XVIII. Clés. de. détermination. des. poissons. de. mer. signalés. dans. l'atlantique. oriental. ENTRE LE 20e PARALLELE NORD ET LE 15e PARALLELE SUD données réunies par J. BLACHE, J. CADENAT et A. STAUCH d'après les travaux de ...
‎1970
10
Approche linguistique des problèmes de traduction ...
Le problème de la détermination du groupe nominal constitue un domaine d' étude si vaste qu'il ne peut être question de le traiter de façon exhaustive dans le cadre d'un chapitre. Pour une étude détaillée de la détermination en anglais, nous ...
Hélène Chuquet, Michel Paillard, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉTERMINATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul détermination în contextul următoarelor știri.
1
Le Botswana montre sa détermination à protéger l'éléphant africain
Le président du Botswana, Seretse Khama Ian Khama, a révélé jeudi une sculpture d'éléphant faite d'ivoire dans la capitale Gaborone pour ... «Chine.org, Iul 15»
2
HEINEKEN : Détermination des acheteurs
Techniquement, les cours viennent de réaliser une configuration graphique en forme de « W » et le récent gap confirme la détermination des ... «Zonebourse.com, Iul 15»
3
Il faut saluer le courage, l'engagement et la détermination du Tchad
Pour le Coordonnateur résident du Système des Nations Unies au Tchad Thomas Gurtner, il faut saluer le courage, l'engagement et la ... «Alwihda Info, Iul 15»
4
Détermination du début et de la fin du Ramadan : deux ans de …
La raison est simple, la détermination du premier et du dernier jours de jeûne n'était pas établie par des sciences catégoriques. C'est la raison ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
5
Basso: "Je vais affronter cette épreuve avec détermination et force"
"Vous savez ce qui se passe, je veux seulement vous dire que je vais affronter cette épreuve avec une détermination sans faille et la force que ... «Sports.fr, Iul 15»
6
Yvon Kermarec affiche sa détermination dans l'affaire des montées …
Le président du Stade Brestois, Yvon Kermarec, n'a toujours pas digéré la volte-face des dirigeants d'Angers et du Gazélec Ajaccio dans ... «Finistère-Foot, Iul 15»
7
2017 : Alain Juppé réaffirme sa détermination face à Nicolas Sarkozy
Alain Juppé ira-t-il jusqu'au bout ? Depuis qu'il a déclaré sa candidature à la primaire à droite pour la présidentielle, en août 2014, le camp ... «Le Monde, Iul 15»
8
Révision coopérative : détermination des seuils
La loi relative à l'économie sociale et solidaire (loi n° 2014-856 du 31 juillet 2014) a créé une obligation générale, pour les sociétés ... «Actualités du droit, Iul 15»
9
La Chine apprécie la détermination pour faire avancer le processus …
La Chine a exprimé mercredi son appréciation sur la souplesse et la volonté commune affichées lors d'une réunion récente pour faire avancer ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
10
Intensification des frappes aériennes en Syrie : pourquoi la …
Barack Obama a annoncé toute la détermination de la coalition internationale pour intensifier la lutte contre Daech en Syrie. Crédit Reuters. «Atlantico.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Détermination [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/determination>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO