Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "claque-bosse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLAQUE-BOSSE ÎN FRANCEZĂ

claque-bosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAQUE-BOSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLAQUE-BOSSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «claque-bosse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția claque-bosse în dicționarul Franceză

Definiția "slap-bump" din dicționar este elementul compozit. împrumutând diferite intelesuri ale verbului trântit sunetul sunet scurt, lovit cu o lovitură ascuțită, mâncați, muriți. pentru a forma subst. în special în domeniul arg. sau lang. expresiv, al doilea element fiind un substantiv.

La définition de claque-bosse dans le dictionnaire est élément de compos. empruntant différents sens du verbe claquer faire entendre un son bref, frapper d'un coup sec, manger, mourir. pour former des subst. essentiellement dans le domaine de l'arg. ou de la lang. expressive, le 2eélément étant un substantif.


Apasă pentru a vedea definiția originală «claque-bosse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAQUE-BOSSE


bobosse
bobosse
bosse
bosse
brosse
brosse
cabosse
cabosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
cosse
cosse
crosse
crosse
demi-bosse
demi-bosse
dosse
dosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
osse
osse
ronde-bosse
ronde-bosse
rosse
rosse
roule-ta-bosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
rouletabosse
serre-bosse
serre-bosse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAQUE-BOSSE

claque
claqué
claque-bois
claque-dent
claque-des-genoux
claque-faim
claque-merde
claque-oreille
claque-patin
claque-patins
claque-soif
claquedent
claquement
claquemuré
claquemurer
claquer
claquet
claqueter
claquette
claqueur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAQUE-BOSSE

aglosse
basse-fosse
buglosse
colosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
discoglosse
drosse
génio-glosse
hyo-glosse
hypoglosse
isoglosse
jarosse
molosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
stylo-glosse
tapis-brosse
thyréoglosse

Sinonimele și antonimele claque-bosse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «claque-bosse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAQUE-BOSSE

Găsește traducerea claque-bosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile claque-bosse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «claque-bosse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

巴掌凸点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

slap-protuberancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

slap-bump
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

थप्पड़-टक्कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صفعة عثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шлепок-шишка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tapa-colisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চড়-আচমকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

claque-bosse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tamparan-bump
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

slap-Bump
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

平手打ちバンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

때리고 범프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tamparan-bump
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

slap-vết sưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்லாப்-பம்ப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उत्कृष्ट दणका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tokat-yumru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

slap-urto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Uderzenie-gula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ляпас-шишка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

palmă-cucui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαστούκι-χτύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klap-stamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slap-bula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slap-bump
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a claque-bosse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAQUE-BOSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «claque-bosse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale claque-bosse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «claque-bosse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre claque-bosse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAQUE-BOSSE»

Descoperă întrebuințarea claque-bosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu claque-bosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'applaudissement: Claques et cabales
... claquer « dépenser de l'argent 2) et de claqueur (( souteneur » (1828), ainsi que le claque-dent et le claque-bosse ( l 880), deux autres dénominations pour la maison de jeu (mais non de prostitution); claque « bordel » reste mal explique'.
Jimi B. Vialaret, 2008
2
Nouveau Dictionaire D'Historire Naturelle
La curz'e des blés, qu'on nomme, selon les pays, claqué, bosse, chambucle, noir, paun'lure, etc. , est la plus dangereuse des maladies du froment, soit sous les rapports du produit, soit sous ceux de la salubrité. Elle est due, selon la plupart ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La carie des blés, qu'on nomme, selon les pays, claqué, bosse, chambucle, noir, pouriture, etc. , est la plus dangereuse des maladies du froment, soit sous les rapports du produit , soit sous ceux de la salubrité. Elle est due, selon la plupart ...
‎1816

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Claque-Bosse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/claque-bosse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z