Descarcă aplicația
educalingo
constriction

Înțelesul "constriction" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSTRICTION ÎN FRANCEZĂ

constriction


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTRICTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSTRICTION ÎN FRANCEZĂ?

Consonanță constrânsă

În fonetica articulară, o consoană constrictivă sau obstructivă desemnează un consoan a cărui articulare implică o obstrucție a tractului respirator la un anumit punct de articulare. Constrictele sunt produse printr-o îngustare importantă a canalului, care se numește constricție, care interferează suficient cu fluxul de aer pentru a provoca turbulențe. Se opun sunetului, care nu provoacă turbulențe în fluxul de aer. Principalele tipuri de constrângeri sunt ocluzivii, fricativii și africații.

Definiția constriction în dicționarul Franceză

Definiția constricției în dicționar este acțiunea de a exercita o presiune circulară asupra sau în jurul oricărei regiuni a corpului; rezultatul acestei acțiuni.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTRICTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTRICTION

constitutionnaliser · constitutionnalisme · constitutionnaliste · constitutionnalité · constitutionnel · constitutionnellement · constricteur · constrictif · constrictive · constrictor · constringent · constructeur · constructibilité · constructible · constructif · construction · constructivisme · constructivité · constructrice · construire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTRICTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinonimele și antonimele constriction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONSTRICTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «constriction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «constriction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSTRICTION

Găsește traducerea constriction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile constriction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constriction» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

constricción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

constriction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انقباض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

стягивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

constrição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সম্পীড়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

constriction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penyempitan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Einengung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

収縮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

긴축
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

constriction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự siết lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒடுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आकुंचन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

boğaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

restringimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

duszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

стягування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

strângere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vernouing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förträngning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

innsnevring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constriction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTRICTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constriction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constriction».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre constriction

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTRICTION»

Descoperă întrebuințarea constriction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constriction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Engouement et constriction du cou , surtout le nvatiiy et le soir , souvent aussi de jour. Platina. Pression du cou, comme si h* -gorge était fermée par une Corde , sans qu'il manque d'air pour la respiratioR» Tiraillement tenant du serrement, ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Constriction fréquente du gosier. Constriction du cou, après de fortes doses. Constriction et douleur incisive dans le gosier , jusqu'au bas de l'estomac, avant le repas et après. Constriction du cou (le cinquième et le sixième jour). Il semble que ...
G.A. Weber, 1834
3
Précis d'histologie humaine
Constriction primaire, centromères, kinétochore. ... sont égaux, des chromosomes submétacentriques où les deux bras sont inégaux et des chromosomes acro ou télocentriques où la constriction primaire est située très près d'une extrémité.
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Endodontie: Traitements
La jonction cémento-dentinaire est une structure his- tologique, impossible à mettre en évidence cliniquement. Sa localisation et la définition de ce point comme limite de préparation sont donc totalement empiriques ; - la constriction apicale ...
Stéphane Simon, 2008
5
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
Constriction permanente des mâchoires d'origine articulaire Cette pathologie articulaire est dominée par la fréquence des ankyloses osseuses d'origine traumatique ou infectieuse. Les maladies dégénératives rhumatologiques et les atteintes ...
‎1999
6
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
En effet, la gerçure de l'anus est constamment accompagnée de la constriction spasmodique des sphincters ; mais cette constriction existe quelquefois sans gerçure, peut-être même celle-ci n'est-elle qu'un effet ou une complication de la ...
Alexis Boyer (baron), Philippe Boyer (baron), Philippe Boyer, 1849
7
Histoire des modes phonétiques du français
S, z, D, E, F + 4, 5, 6: constriction prédorso-rxépalatale et ~~ ~ dorso-palatale 14. ç,2 C + B et E, F + 5, 6, 7: contact apico-dental, constriction dorso-palatale 15. k, g C -(- B et E, F + 5, 6, 7: contact apico-dental, occlusion ~~ ~ dorso-palatale 16.
Edouard Joseph Matte, 1982
8
Éléments de biologie cellulaire
IX-30) encore appelé constriction primaire, car à ce niveau le diamètre est généralement plus réduit ; les bras sont situés de part et d'autre de ce centromère. Une seconde constriction peut exister, c'est alors la constriction secondaire qui, ...
Daniel Robert, Brigitte Vian, 2004
9
Journal complémentaire du Dictionnaire des sciences medicales
Le doigt éprouve une constriction remar- uable; cette constriction , très -forte et constante, est un es signes caractéristiques de la maladie. On ne sent d'ailleurs sur la membrane muqueuse du rectum ni tumeur ni dureté ; on remarque sur un ...
Philippe Pinel, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
10
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
De ces deux-ci, l'élément spasmodique, en resserrant, en opérant la constriction d'une partie du tube intestinal, semblait être l'élément prédominant, l'élément générateur des autres, attendu que , par l'obstacle à l'issue des saburres, l'on ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTRICTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul constriction în contextul următoarelor știri.
1
Test - Canon PowerShot G3 X : caractéristiques - Focus Numérique
Le G3 X dispose d'une belle qualité de constriction et de finition. Il est paré à affronter les pires conditions de prise de vue avec une protection ... «Focus Numérique, Iul 15»
2
Le serpent à aiguilles de Bulgari
Une délicate constriction, clin d'œil au poison ? Bulgari Serpenti Tubogas. Boîtier en acier de 35 mm sur bracelet en acier articulé. Mouvement ... «Le Monde, Iul 15»
3
Le python royal, coqueluche du marché nocturne!
Il vaut mieux, quand on sait que certains pythons, qui sont constricteurs (ils tuent par constriction, en étouffant leurs proies), peuvent avaler un ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Iul 15»
4
Tout savoir sur le point P, l'orgasme prostatique
... et surtout une première pénétration très lente, jusqu'à une minute, afin de ne pas activer le réflexe de protection, c'est-à-dire la constriction, ... «Santé Magazine, Iun 15»
5
Canon Powershot G3 X : zoom 25 X et capteur 1 pouce à 900 €
Le G3 X dispose d'une belle qualité de constriction et de finition. Il est paré à affronter les pires conditions de prise de vue avec une protection ... «Focus Numérique, Iun 15»
6
Selon des chercheurs américains, les IPPs seraient associés à un …
En travaillant in vitro et sur des modèles de souris, les chercheurs ont découvert que les IPP provoquent une constriction des vaisseaux ... «Le Quotidien du Médecin, Iun 15»
7
Religion, Charlie Hebdo, musique ... Regardez en intégralité l …
Chez les Chretiens on peut se confesser et faire acte de constriction. Tu en as entendu parlé?Commettre un crime quelqu'il soit ne fait pas de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Mai 15»
8
On a trouvé l'ancêtre commun des serpents
... des prises par constriction. Alors que de nombreux reptiles ancestraux étaient diurnes, l'ancêtre des serpents était probablement un animal ... «Sciences et Avenir, Mai 15»
9
Allergie aux acariens : un vaccin en perspective
L'allergie à ce peptide est responsable de la génération d'une cascade inflammatoire qui affecte les bronches, provoque une constriction et ... «Doctissimo, Mai 15»
10
La vérité sur les cigarettes d'aujourd'hui: ce qu'ils ne veulent pas …
... des signes de constriction et d'inflammation des voies aériennes se développent. En outre, même si les e-cigarettes produisent beaucoup ... «Ferloo, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constriction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/constriction>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO