Descarcă aplicația
educalingo
crocodile

Înțelesul "crocodile" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CROCODILE ÎN FRANCEZĂ

crocodile


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROCODILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROCODILE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția crocodile în dicționarul Franceză

Prima definiție a crocodilului în dicționar este animalul vertebrate, reptilele de dimensiuni mari, cu corpul alungit acoperit cu cântare, picioarele scurte, fălcile foarte puternice, care trăiesc în apă și pe uscat. O altă definiție a crocodilului este jockey, și p. ext. sportiv cu calități remarcabile de rezistență și tenacitate, capabil să împiedice la sfârșitul competiției concurenți mai străluciți. Crocodilul este, de asemenea, un fierăstrău în formă de colț, folosit pentru a lucra cu piatră moale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROCODILE

agile · automobile · baile · bile · campanile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · immobile · mile · missile · mobile · pile · volatile · édile · étoile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CROCODILE

croc · croc-en-jambe · croche · croche-pied · crocher · crochet · crochetage · crocheter · crocheteur · crochu · crocodiliens · crocus · croire · croisade · croisé · croisée · croisement · croiser · croiserie · croisette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROCODILE

aile · argile · asile · cortile · docile · ductile · futile · hile · huile · infantile · mercantile · projectile · quartile · stabile · tactile · textile · toile · utile · versatile · voile

Sinonimele și antonimele crocodile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CROCODILE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «crocodile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crocodile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CROCODILE

Găsește traducerea crocodile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile crocodile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crocodile» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

鳄鱼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cocodrilo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

crocodile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تمساح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

крокодил
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

crocodilo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কুম্ভীর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

crocodile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

buaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Krokodil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ワニ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

악어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

baya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cá sấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முதலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

timsah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

coccodrillo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

krokodyl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

крокодил
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

crocodil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κροκόδειλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

krokodil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

krokodil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

krokodille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crocodile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROCODILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crocodile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crocodile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crocodile

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CROCODILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crocodile.
1
Winston Churchill
Un conciliateur c'est quelqu'un qui nourrit un crocodile en espérant qu'il sera le dernier à être mangé.
2
Ramon Gomez de la Serna
Le crocodile est une chaussure qui bâille de la semelle.
3
Alexandre Vialatte
Ne traite pas le crocodile de sale gueule avant d'être complètement sorti du marigot.
4
Moses Isegawa
Le crocodile ménage ses forces et laisse sa proie venir à lui.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROCODILE»

Descoperă întrebuințarea crocodile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crocodile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Crocodile rouillé
Jubilatoire !Gabriel, Emmanuel, Ariane, les jumeaux Melchior et Balthazar, Jeanne, Inès, et Denis, le petit dernier, forment une fratrie attachante et désordonnée sur laquelle veille le " crocodile rouillé ", figure de l'autorité ...
Dominique-Louise PELEGRIN, 2010
2
Amon le petit crocodile
Collaboration particulièrement réussie entre la poétesse Christine Boubal et l'illustratrice japonaise Kimiyo Azuma, ces 64 comptines, illustrées par autant d'aquarelles en couleur, constituent un petit chef-d'œuvre de la littérature ...
‎2006
3
La méthode du crocodile
Le crocodile, le prédateur le plus froid et le plus redoutable, rôde dans les rues de Naples.
Maurizio DE GIOVANNI, 2013
4
Le crocodile ou La guerre du bien et du mal arrivée sous le ...
Ql> Suite du cours scientifique du crocodile. Di- veloppement du système du monde. 118. 3 2> Suite du cours scientifique du crocodile. Formation des ftres particuliers. La pyramide. m. 33. Suite du cours scientifique du crocodile. Dépu- tcition ...
Louis Claude de Saint-Martin, 1798
5
Un crocodile dans la baignoire
Marie-Francine Hébert, Philippe Germain. La peur de sa vie Impossible! Ce que je vois n'est pas une queue de crocodile. Ni une, deux, trois, quatre pattes de crocodile. Il ne peut pas y avoir de crocodile dans la baignoire. Pas plus que dans ...
Marie-Francine Hébert, Philippe Germain, 1993
6
Qui Va Garder Mon Crocodile Cet Ete?: Single Songbook
MY CROCODILE IS SWEET ESPECIALLY WHEN ASLEEP HE'S CLEVER AND HE'S SMART DOESN'T FEAR THE DARK ... LIKES YOUR COMPANY WHO'S GONNA KEEP MY CROCODILE WHEN I LEAVE, WHO WILL CUDDLE AND KISS ...
‎1981
7
Le Crocodile ou la Guerre du bien et du mal: poëme
Vomissement cxtraordinairt du crocodile. Ce n'étoit point assez que le crocodile eût vomi précédemment les deux armées , ainsi que tous les humains gratiables qui avoient été détenus dans son sein. Il falloit encore qu'il vomît jusqu'à ...
Louis Claude de Saint-Martin, 1799
8
Le crocodile qui croquait les cauchemars
Sonia Sarfati. Texte de Sonia Sarfati Illustrations de Caroline Merola Le crocodile qui croquait les cauchemars la courte échelle, Les éditions de la courte échelle inc. Il était une fois une petite fille nommée Lysandre qui.
Sonia Sarfati, 2000
9
Les Larmes du Crocodile
Les. larmes. du. crocodile. 1 Mon premier voyage au Burundi date de l'année précédente, et ce pour un motif original. En effet, mon frère, directeur de mission d'une ONG dont la vocation contenue dans le nom est de « sauver les enfants ...
10
L'elevage des crocodiles en captivite
INTRODUCTION Depuis longtemps le crocodile est très apprécié pour la fabrication d'articles en cuir de luxe qui consistent principalement en petits objets habilement travaillés: sacs pour dames, portefeuilles, ceintures, etc. Les articles de ...
Melvin Bolton, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROCODILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crocodile în contextul următoarelor știri.
1
Piscine. Un crocodile géant s'invite à l'espace aquatique Océlia
Un crocodile gonflable géant s'invite une semaine sur deux à l'espace aquatique Océlia. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Vincennes : le Zoo a ses déçus mais aussi ses défenseurs
Quand on vient au Zoo, on veut voir de l'ours polaire, du tigre, du gorille ou du crocodile, voudrait pourtant un autre visiteur. Des espèces qu'on ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Un amphibie biplace issu des Equator – aeroVFR
Le P2 ne dispose pas d'une direction standard mais de deux volets type crocodile assurant le contrôle en lacet, piloté en cabine par la rotation ... «aeroVFR, Iul 15»
4
Avignon : « Singing in the Snow » au Cloître des Célestins, Culture
Comme sa complice Jeanne Candel, avec qui il avait signé un hilarant « Crocodile trompeur », Samuel Achache part d'une réflexion savante ... «Les Échos, Iul 15»
5
VIDEO. Grizzly, singe ou pieuvre: quand des animaux volent des …
... d'autant plus insolites que la plupart de ces animaux n'hésitent pas à croquer cet objet comme le grizzly, le crocodile ou l'éléphant. Zapping. «L'Express, Iul 15»
6
VIDÉO - Coupe Davis : un crocodile effectue le tirage au sort pour …
Pour déterminer l'ordre des matches de ce quart de finale de Coupe Davis, les Australiens ont choisi de faire appel à un crocodile marin. «RTL.fr, Iul 15»
7
Crocodile vs éléphant : qui sera le vainqueur?
Jeudi 16 juillet 2015 à 10 h 33 - Le cliché a été pris au bon moment. On y aperçoit un crocodile s'agripper à la trompe d'un éléphant, alors que ce dernier boit ... «MétéoMédia, Iul 15»
8
Le « Projet Crocodiles » (saison 2) se prépare
Après, c'est vrai qu'il n'avait pas fait de mise a jour depuis longtemps, et si c'est ce qu'il faut pour que le projet crocodile dure encore, go! :top:. «madmoiZelle.com, Iul 15»
9
Avignon : coup de coeur pour "Le Crocodile", comédie d'après …
A Saint-Pétersbourg, alors qu'il visite une exposition de foire, un ami du conteur, Ivan, est avalé par un crocodile. Il n'arrive pas à en sortir, ... «Francetv info, Iul 15»
10
Lutte à mort entre un hippopotame, un crocodile et un gnou
LONDOLOZI ? 12 MAI 2015 - Un hippopotame et un gnou sont dans un étang. Et soudain surgit un crocodile. L'attaque est sous-marine donc ... «Le Point, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crocodile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/crocodile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO