Descarcă aplicația
educalingo
croquet

Înțelesul "croquet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CROQUET ÎN FRANCEZĂ

croquet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROQUET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROQUET ÎN FRANCEZĂ?

crochet

Crochetul este un joc în aer liber, practicat în principiu pe iarbă și ocazional pe teren nisipos. Jocul este format din bile din lemn împinse prin intermediul arcuitelor. Există mai multe versiuni ale regulilor jocului, de la doi la opt jucători și de la șase la zece arcuri, cu sau fără un "clopot" în centrul jocului. Puteți juca în echipă sau individual. În toate cazurile, principiul este să ajungă la capătul unei căi descrise de cercuri și una câștigă bătăi suplimentare de fiecare dată când trece o rolă în ordinea corectă sau una atinge o altă minge. Este posibil să se acumuleze fotografii, adică dacă un jucător atinge două bile, unul după altul, el va rămâne să joace de două ori mai mult decât numărul de fotografii obținute prin atingerea unei mingi. Când un jucător trece sub arc, primește o lovitură suplimentară, dar nu pierde fotografiile acumulate. Se pare că originea acestui joc trebuie căutată în jocul de corespondență practicat în campaniile franceze în Evul Mediu.

Definiția croquet în dicționarul Franceză

Definiția crochetului în dicționar este cupcake uscată, maro închis, pe bază de migdale, servită cu ceai sau înghețată.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROQUET

banquet · bicoquet · bilboquet · bistoquet · bistroquet · bouquet · breloquet · caloquet · coquet · floquet · hoquet · loquet · mastroquet · paltoquet · perroquet · poquet · roquet · toquet · troquet · verboquet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CROQUET

croquant · croquante · croque-au-sel · croque-au-sel à la · croque-mitaine · croque-monsieur · croque-mort · croque-note · croquemitaine · croquemort · croquenot · croquenote · croquer · croquette · croqueur · croqueuse · croquignole · croquignolet · croquis · crosne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROQUET

baquet · becquet · blanquet · bosquet · braquet · briquet · caquet · chiquet · cliquet · criquet · frisquet · jacquet · jaquet · paquet · parquet · piquet · taquet · tiquet · tourniquet · trinquet

Sinonimele și antonimele croquet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CROQUET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «croquet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «croquet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CROQUET

Găsește traducerea croquet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile croquet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «croquet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

门球
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

juego de croquet
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

croquet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

क्रॉकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كروكيت لعبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

крокет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

croquete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কাঠের বলখেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

croquet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kroket
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Krocketspiel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

クロッケー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

크로케
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

croquet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

một lối chơi quần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

க்ரோகுட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

एक प्रकारचा काठीने खेळण्याचा खेळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kroket
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

croquet
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

krokiet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

крокет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

crochet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κροκέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

croquet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

krocket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

krokket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a croquet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROQUET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale croquet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «croquet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre croquet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROQUET»

Descoperă întrebuințarea croquet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu croquet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le secret du professeur croquet
Jeune millionnaire, Adrien joue un double jeu.
Noël Simsolo, 2009
2
Dictionnaire universel de la noblesse de France...
CROQUET (1) ou CROCQUET 1111 BELLIGNY' La noblesse de cette fznnille, orginaire de Paris, a été jurée à Malte , en 1623 et 1624, dans les preuves de Chistophe Perrot de la Malmaison et dans celles de Pierre de Boubers de Voisinlieu, ...
Jean-Baptiste-Pierre Courcelles, 1822
3
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
Juin audit an , à ce que les appellations skisstllt mises au néant , émendant , il tût ordonné que les intérests reçus par les Auteurs dudit du Croquet de la somme de 2.00 livres dcmcuteronr inipurez sur 8c pour le principal de la lite lomnpe , 6c' ...
France, 1757
4
Plaidoyez de M.re Claude Expilly, Chevalier, Conseiller du ...
re: mais ce voisin,ne pouvant oter de sa fantasie , que ce ne fùt Iaques Croquet, quoy que combatu du bruit,8L des aparances certeines dc sa mort, il ne seutàquoy se resoudre. Etant de retour chez luy , il raconta cete avanture à sa fame, qui ...
Claude Expilly, Durand, 1636
5
DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA NOBLESSE DE FRANCE
CROQUET ( 1 ) ou Crocquit de Belligsy. La noblesse de celte famille, orginaire d, e Paris, a »Hé jurée à, Malte, en ié)23 et 1624, dans les preu.ves.de Chislophe Perrol de Ja Malmaison et dans celles de Pierre de Bouliers de Yoisinlieu, lors ...
M. DE COURCELLES, 1822
6
Hommes et choses: alphabet des passions et des sensations : ...
Qui est-ce qui a inventé le croquet? On l'ignore. On sait qui a imaginé l' imprimerie, qui a découvert la vapeur, et l'on ne connaît pas l'inventeur du croquet! 0 ingratitude! A moins, pourtant, qu'enfant de la nature et sorti tout entier de la main du ...
Jacques Boucher De Perthes, 1850
7
Le practicien des juges et consuls: ou Traité de commerce de ...
Juin audit an , à ce que les appellations fiassent mises au néant ; émendant , il fût ordonné que les intérêts reçus par les Auteurs dudit du Croquet de la somme de 200 liv. demeureront imputés fur & pour le principal de ladite somme , & en ...
8
Hommes et Choses; Alphabet des passions et des sensations. ...
Qui est-ce qui a inventé le croquet? On l'ignore. On sait qui a imaginé l' imprimerie, qui a découvert la vapeur, et l'on ne connaît pas l'inventeur du croquet! 0 ingt'*atitudet A moins, pourtant, qu'enfaut de la nature et sorti tout entier de la main ...
Jacques Boucher de Perthes, 1850
9
Œuvres de M. Barthelemy Auzanet ...: contenant ses notes sur ...
Pendant ce temps Marie Croquet sa tante _donna à l'Hôtel-Dieu I2.. livres de rente, ô: autre pareille loinme à ladite Croquet pour subvenir à sa nourriture , vêtement &C autres menuës neceflltez 5 quelque temps aprés Marie Croquet déeeda ...
Barthélemy Auzanet, 1708
10
Plaidoyez de Mre Claude Expilly... (Ep. déd. par J. Ollier)
L1Jl\Jv ‹ ce voilin ‚ ne pouuant oliet de Га fanrañe que ce ne fut lacques Croquet, puoy que cgmbatu du bruit 8c des apparences ceriaines de famott, il ne сем à quoy fe refouite. Ellant de retour chez luy ,il raconta 'cette ausnture à fa femme qui ...
Claude Expilly, Ollier, 1662

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROQUET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul croquet în contextul următoarelor știri.
1
Toutes vos sorties dans l'Oise du jeudi 16 au dimanche 19 juillet
... du badminton, du handball, du volley, du tennis, du ping-pong et autres jeux de ballons, de quilles, de boules, de croquet et de fléchettes. «Le Parisien, Iul 15»
2
Des jeux d'antan pour la fête de La Chaussée
... des épreuves organisées : course en sac, remplissage d'une bouteille avec un verre, bowling, pêche aux canards, croquet, jeux d'adresse. «Paris Normandie, Iul 15»
3
Ils sont vice-champions
... de foot en salle, un chamboule-tout, un lancer de ballon, une épreuve de lancer-résister (parcours de vitesse) et un match de croquet ». S. C.. «Sud Ouest, Iul 15»
4
Lewis Hamilton : Modeux stylé à la Fashion Week après son revers …
Convié à assister à la rencontre depuis la "Royal Box" du court central de l'All England Lawn Tennis and Croquet Club, Lewis s'y est vu refuser ... «Pure People, Iul 15»
5
Compiègne : la plage de retour ce mercredi
Au programme : badminton, hand-ball, volley, tennis, ping-pong, boules, croquet, fléchettes… Nouveauté cette année, une association ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Thierry Henry futur papa : Sa belle Andrea enceinte de leur second …
... jours à Wimbledon, la légende d'Arsenal Thierry Henry a fait sensation dans les allées du All England Lawn Tennis and Croquet Club. «Pure People, Iul 15»
7
Du golf entre les vaches à Genappe
«Les règles sont globalement les mêmes que celles du golf traditionnel, bien que le matériel rappelle plutôt le croquet, et que l'environnement ... «l'avenir.net, Iul 15»
8
Serena, un peu plus dans l'histoire
Dans la seconde manche, Serena Williams joue relâchée et file vers son sixième titre sur les terres du All England Lawn Tennis and Croquet ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
9
Thierry Henry, David Beckham, Pippa et Kate Middleton : du beau …
Le chanteur canadien Drake était aussi présent le même jour au All England Lawn Tennis and Croquet Club pour suivre les demi-finales des ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Oubliez le croquet, place au Quididtch !
Selon un récent sondage de l'Association du Croquet Britannique mené sur 2000 de leurs compatriotes, 16 fois plus d'habitants ... «Gazette du Sorcier, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Croquet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/croquet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO