Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diguette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIGUETTE ÎN FRANCEZĂ

diguette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIGUETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIGUETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diguette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diguette în dicționarul Franceză

Definiția diguettei în dicționar este micul dig.

La définition de diguette dans le dictionnaire est petite digue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diguette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIGUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIGUETTE

digital
digitale
digitaline
digitation
digité
digitigrade
digne
dignement
dignifier
dignitaire
dignité
digramme
digraphe
digraphie
digresser
digressif
digression
digue
diguer
digynie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIGUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinonimele și antonimele diguette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «diguette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIGUETTE

Găsește traducerea diguette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diguette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diguette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

外滩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Bund
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bund
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बांध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بوند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дамба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পোস্তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

diguette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bund
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

外灘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

와이탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kaliye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bund
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வரப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बंधारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bund
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bund
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Bund
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дамба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bund
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bund
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

keermuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diguette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIGUETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diguette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diguette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diguette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIGUETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diguette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diguette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diguette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIGUETTE»

Descoperă întrebuințarea diguette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diguette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Poldres et dépenses diverses de 1839 et années antérieures
Le 16 mai 1837, les entrepreneurs mirent la main à l'œuvre pour la construction de la diguette provisoire de contournement ; ils comprirent que le mode d' exécution, ainsi qu'il a été décrit ci-dessus , n'était pas propre à procurer les avantages ...
‎1839
2
Production des crevettes d'eau douce: manuel d'élevage de ...
Le versant interne de la diguette doit, si possible, être de 3/1 dans les zones sableuses et jamais inférieur à 2/1 (figure 14 a)). Le versant externe doit être, si possible, de 2/1 et jamais inférieur à 1,5/1.. Des diguettes correctement construites ...
New, M.B., Somsuk Singholka, 1985
3
Traditional Soil and Water Conservation on the Dogon ...
Les cliquettes sont moins courantes que les cordons. La construction d'une diguette est très pénible. On estime à moins de 10 mètres de diguette/homme/ jour. A certains endroits où le ravinement est assez prononcé, ne pouvant investir l'effort ...
4
L'observation long terme en environnement: Exemple du bassin ...
En particulier, aménager un obstacle dans un fossé de bonne capacité naturelle d'évacuation (K plus élevé) peut se révéler nuisible lors d'une surverse, favorisée par un obstacle trop petit ou une diguette trop basse (colonnes 3, 4, 12 du ...
Cécile Loumagne, Gaëlle Tallec, 2013
5
SAS 28 L'Héroïne de Ventiane
Il n'avait que le temps de refranchir la diguette pour se protéger de l'autre côté. Mais ce jeu de cache-cache risquait de finir très mal. Sa seule chance était de parvenir à un bouquet d'arbres, cinq cents mètres plus loin. La boue jaillit de la ...
Gérard de Villiers, 2012
6
Le guerrier
Les Rhadés sautent dans le liquide brun-roux et, sous le feu, réussissent à gagner une première diguette sur laquelle ils se hissent. Ils se mettent à courir, courbés, vers l'ennemi bien embusqué derrière la diguette suivante. Raphanaud les ...
Georges Fleury, 1981
7
Les hommes de guerre
Les Rhadés sautent dans le liquide brun-roux et, sous le feu, réussissent à gagner une première diguette sur laquelle ils se hissent. Ils se mettent à courir, courbés, vers l'ennemi bien embusqué derrière la diguette suivante. Raphanaud les ...
Georges Fleury, 1998
8
SAS 172 Retour à Shangri-La
Il se remit à courir, en équilibre sur la diguette. Il fallait prendre assez d'avance sur ses poursuivants pour enterrer les précieux documents. Sinon, l'opération du général Teng Thao tombait à l'eau. La boue ralentissait sa course, mais il avait ...
Gérard de Villiers, 2012
9
AD13F La collecte de l'eau et la retention de l'humidité du sol
Contraintes Dans les zones de pluies intenses, il est conseillé de construire une diguette de dérivation (a à la Figure 15) ou un fossé de protection sur le coté en amont du champ ; cela pour empêcher que de grandes quantités d'eau ...
Justine Anschütz, Antoinette Kome, Marc Nederlof, Rob de Neef, Ton van de Ven, 2004
10
De la plaine maritime depuis Boulogne jusqu'au Danemark
11 est un troisième moyen , qui réunit les avantages des deux précédents, et qui consiste à contourner l'affouillement par une diguette provisoire destinée seulement à arrêter les eaux , et à barrer ensuite directement dans la rupture lorsque ...
Antoine Belpaire, Alphonse Belpaire, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIGUETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diguette în contextul următoarelor știri.
1
UN JEUNE TALIBE TUE ET PLUSIEURS BLESSES
Tout comme la diguette de protection de la localité, le pont qui se trouve sur la route nationale en partance vers Bakel a aussi cédé devant la ... «Sud Quotidien, Iul 15»
2
Mali : Commune rurale de Dandoli : ENDA-MALI LANCE SON …
Par ailleurs, il est prévu l'aménagement de la mare de Komboko, de la diguette de retenue d'eau de Tombogo et la réalisation de deux ... «Mali Actu, Mai 15»
3
LES PREMIÈRES RETOMBÉES AVEC LES OUVRAGES REALISES
A l'en croire, la restitution de la digue anti-sel et la réhabilitation de certains aménagements du quai de pêche sur les poteaux et la diguette de ... «Sud Quotidien, Mai 15»
4
Route nationale 4 – La chaussée remise en état
Une passerelle ou petite diguette a été installée sous le gouffre. Plusieurs engins sont actuellement sur place. Le glissement de terrain ... «L'Express de Madagascar, Feb 15»
5
Le champagne principautaire arrivé
... à Angleur, qui en détient l'exclusivité de la vente. Hop, on goûte dès que l'esprit de fête revient.Sobelvin – Rue Diguette 18 – 04 366 66 66 ... «lavenir.net, Nov 14»
6
Les eaux pluviales, ressource inestimable, gratuite, mais méprisée …
... tassé en forme diguette sur le bas-côté de la pente afin de retenir les eaux de ruissellement et de leur permettre de s'infiltrer lentement dans ... «Le Matin DZ, Mar 14»
7
Le projet de digue, un sujet bouillant à Touvre
Jacques Brie et Charente Nature ont monté un dossier pour contrer cette "diguette" indispensable selon Didier Louis.. PHOTO/Photo Quentin ... «Charente Libre, Iul 13»
8
Rosso: 400 familles dénoncent "enclavement et inondations" de leur …
Les eaux ont fini par balayer la diguette de 20 cm de hauteur que les habitants avaient construite pour se protéger des inondations, ajoutent ... «ALAKHBAR, Sep 12»
9
Me Gilbert Collard va porter plainte auprès du procureur
Il fait allusion à la digue, - « une diguette », dit-il -, reconstruite récemment. Me Collard insiste : « Le principal responsable de ce drame, c'est ... «Sud Ouest, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diguette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diguette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z