Descarcă aplicația
educalingo
enchanteur

Înțelesul "enchanteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCHANTEUR ÎN FRANCEZĂ

enchanteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCHANTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCHANTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Magic (supranatural)

Magia este o artă întemeiată pe credința în existența unor ființe sau puteri supranaturale și legi oculte naturale care să permită acțiuni asupra lumii materiale prin ritualuri specifice. În multe culturi, mijloacele folosite de magie ca știință ocultă se opun religiilor stabilite și raționamentului științific. Evoluțiile cunoștințelor științifice, care dau explicații fenomenelor, cum ar fi fulgerul, mișcările planetare sau reacțiile chimice, s-au opus progresiv credinței în magie.

Definiția enchanteur în dicționarul Franceză

Definiția enchanterului în dicționar este un personaj dotat cu puteri supranaturale pe care el le folosește pentru a-și exercita prestigiul în favoarea muritorilor sau în detrimentul lor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCHANTEUR

apesanteur · arpenteur · brocanteur · chanteur · conteur · décanteur · détenteur · emprunteur · inventeur · lenteur · maître-chanteur · menteur · monteur · pesanteur · planteur · pointeur · puanteur · raconteur · senteur · sprinteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCHANTEUR

enchaîné · enchaînement · enchaîner · enchanté · enchanteler · enchantement · enchanter · enchanteresse · enchaperonner · encharger · encharibotter · encharner · enchâssement · enchâsser · enchâssure · enchatonner · enchausser · enchemiser · enchère · enchérir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCHANTEUR

accenteur · affronteur · alimenteur · argenteur · bonimenteur · codétenteur · complimenteur · démonteur · hanteur · implanteur · non-pesanteur · obtenteur · orienteur · ponteur · remonteur · rétenteur · supplanteur · tourmenteur · vanteur · éreinteur

Sinonimele și antonimele enchanteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENCHANTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «enchanteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ENCHANTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «enchanteur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enchanteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCHANTEUR

Găsește traducerea enchanteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile enchanteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enchanteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

妖娆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

encantador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

enchanting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

करामाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ساحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

феерический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

encantador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আকর্ষণীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

enchanteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mempesonakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

zauberhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

魅力的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

매혹적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

memikat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vui thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மயக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आनंददायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

büyüleyici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

incantevole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

czarujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

феєричний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

feeric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαγευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

betowerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hänförande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fortryllende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enchanteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCHANTEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enchanteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enchanteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre enchanteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCHANTEUR»

Descoperă întrebuințarea enchanteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enchanteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Enchanteur
L'enchanteur révèle un des aspects les plus singuliers et les plus attachants de l'oeuvre de Marcel Brion.
Marcel Brion, 1965
2
Merlin, l'enchanteur
Edgar Quinet, Simon Raçon et Compagnie (París) Michel Lévy ((Hermanos de)). Plus de ces épées enchantées qui éblouissent le monde et l'asservissent en l' aveuglant! plus de ces fantômes de chevalerie dont vous avez rempli les cœurs.
Edgar Quinet, Michel Lévy ((Hermanos de)), Simon Raçon et Compagnie (París), 1860
3
Merlin L'Enchanteur
Né d'une femme et d'un démon, doué de connaissances et de pouvoirs surnaturels, à la fois prophète et enchanteur, Merlin veille sur le destin du roi Arthur et annonce les aventures du Graal.
Anonymes, 2011
4
Merlin, l'enchanteur romantique
Tout est fascinant chez Merlin.
Nicolas Koberich, 2008
5
Chopin: L'enchanteur autoritaire
Ce livre s'adresse à ceux qui s'intéressent à la vie de Chopin en leur proposant une monographie exhaustive, en liaison avec les évènements politiques, sociaux et artistiques européens de l'époque.
Marie-Paule Rambeau, 2005
6
Merlin, l'enchanteur romantique
Tout est fascinant chez Merlin.
Julie Bouchard, 2009
7
L'enchanteur Faustus: conte
L'ENCHANTEUR. F A U S T V S , C o N t E. J3 elle Daphné , jç me repens De la petite confidence- Que je vous fis vers le printemps , En parlant desamuièmens Que le loiiîr & l'indolence , Ou plutôt que 'votre préfence , M'infpiroient dans ces ...
Anthony Hamilton, 1789
8
L'enchanteur réticent: Julien Gracq
" Gracq est l'enchanteur réticent : le don qu'il nous fait ne peut être séparé d'un retrait. Le livre de Michel Murat respecte ce partage, et réserve la vie privée.
Michel Murat, 2004
9
Merlin l'Enchanteur
Avant d'aller se coucher quoi de mieux qu'un merveilleux conte Disney ? Après la lecture d'un texte court et simple, les tout-petits s'endormiront avec de jolies images plein les yeux.
Walt Disney, 2010
10
Myrdhinn, ou, L'enchanteur Merlin: son histoire, ses œuvres, ...
Théodore Claude H. Hersart de la Villemarqué (vicomte.) L'ENCHANTEUR MERLIN SON HISTOIRE SES ŒUVRES, SON INFLUENCE PAR LE V1COSITF. HERSART DE LA VILLEMARQUÉ MEHr.nn de i. ixstitL'T - sf PARIS INTRODUCTION ...
Théodore Claude H. Hersart de la Villemarqué (vicomte.), 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCHANTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enchanteur în contextul următoarelor știri.
1
Oenotourisme (2/8) : cadre enchanteur au Château de Valmy
Oenotourisme (2/8) : cadre enchanteur au Château de Valmy Le château centenaire de Valmy surplombe le caveau flambant neuf et les 27 ha ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Grand Tour de Suisse 6/7: Bâle-Fribourg, un parcours enchanteur
Bâle-Fribourg, un parcours enchanteur dans la douceur jurassienne. Grand Tour de Suisse 6/7Depuis la cité rhénane, on serpente dans les ... «24heures.ch, Iul 15»
3
Prudhomme : «De vrais efforts ont été faits» à Rodez …
Et puis, là (il montre des mains, NDLR), le village départ se trouve dans un cadre enchanteur. C'est fabuleux. C'est cela le Tour de France. «Centre Presse Aveyron, Iul 15»
4
Pique-nique. Premier rendez-vous mardi - Le Relecq-Kerhuon - Le …
Le spectacle enchanteur et hypnotique de « Bivouac cie ». Les nappes à carreaux commençaient à trouver le temps bien long, au fond des ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Le manège enchanté - - Dimanche 19 juillet à 08:00 sur FRANCE 5 …
Tous ensemble, dans ce monde enchanteur, ils vont vivre de drôles d'aventures. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "Dessin anim " ... «Toutelatele.com, Iul 15»
6
Sortir Rhône | Damien Rice, un parfum d'Irlande - Le Progrès
Le baladin de Dublin arrive ce samedi soir à Fourvière avec un troisième album enchanteur. Damien Rice ce samedi soir à Fourvière . «Le Progrès, Iul 15»
7
10 trucs à savoir avant de tester l'amour en pleine nature
Le cadre paraît enchanteur, mais n'oublions pas le sable, ça s'introduit partout! Donc si vous ne disposez pas d'une grande serviette, mieux ... «lalibre.be, Iul 15»
8
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Le plan d'eau de la Bastide est situé en contrebas de la RN116 en direction d'Olette à 1,5 km approximativement après Joncet. Il constitue un ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
9
Normandie-Niemen à la stèle Iribarne - SudOuest.fr
Profitant du cadre enchanteur de ce monument, sur le mont Urzumu, érigée en l'honneur de ce héros de la Deuxième Guerre mondiale, ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Stage de perles de verre au chalumeau - Ouest-France
C'est un lieu enchanteur, atypique ». De plus, elle trouve ici des rencontres « pures et simples » avec d'autres artisans du village. « C'est ... «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enchanteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/enchanteur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO