Descarcă aplicația
educalingo
gai

Înțelesul "gai" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAI ÎN FRANCEZĂ

gai


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAI ÎN FRANCEZĂ?

Definiția gai în dicționarul Franceză

Definiția gay-ului în dicționar este aceea a unei dispoziții plăcute, care are zâmbetul ușor, gustul glumului, distracția, care consideră viața într-o lumină favorabilă, care ia lucrurile pe partea dreaptă, fără a fi îngrijorat, prin ușurință sau optimism.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAI

bai · balai · brai · chai · délai · essai · frai · geai · guai · lai · mai · minerai · quai · rai · remblai · tokai · tétai · virelai · vrai · étai

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAI

gagneur · gaïac · gaïacol · gaie · gaiement · gaieté · gail · gaillard · gaillarde · gaillardement · gaillardise · gaille · gaillet · gailleterie · gailletin · gaillette · gaîment · gain · gainage · gaine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAI

cabiai · déblai · papegai · écofrai · étambrai

Sinonimele și antonimele gai în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gai» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GAI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «gai» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAI

Găsește traducerea gai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gai din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gai» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

同性恋者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

risueño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cheerful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

समलैंगिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مثلي الجنس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

homossexual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gai
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gay
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Homosexuell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ゲイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

명랑한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồng tính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

समलिंगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

eşcinsel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gay
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

homoseksualista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гей
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

homosexual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ομοφυλόφιλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gay
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gai
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gai».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gai

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GAI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gai.
1
Etienne de Senancour
Je ris de douleur et l’on me trouve gai.
2
Armando Palacio Valdés
Il n'y a rien de plus triste que la tristesse d'un homme gai.
3
Michèle Bernier
Quitte à être triste, autant avoir l'air gai.
4
Les Vamps
Je préfère ne pas penser à la mort, ou alors à celle des autres, c'est plus gai.
5
Maxime Gorki
Un homme gai est toujours aimable.
6
Georges Brassens
Le premier Mai c'est pas gai, Je trime, a dit le muguet, Muguet, sois pas chicaneur, Car tu donnes du bonheur.
7
Romain Rolland
Un grand artiste écrit presque fatalement une oeuvre gaie quand il est triste, une oeuvre triste quand il est gai.
8
Guy Bedos
L'homme est un roseau pensant inconsolable et gai.
9
Arthur Schopenhauer
Le matin, c'est la jeunesse du jour. Tout y est gai, frais et facile. Il ne faut pas l'abréger en se levant tard.
10
Jean-Jacques Rousseau
Un homme gai n'est souvent qu'un infortuné, qui cherche à donner le change aux autres, et à s'étourdir lui-même.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAI»

Descoperă întrebuințarea gai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Gai Savoir
Friedrich Nietzsche. Ecrit entre 1881 et 1887, publié une première fois en 1882, dans une version incomplète, repris et parachevé ensuite, Le Gai Savoir confirme et renforce le radicalisme nietzschéen.
Friedrich Nietzsche, 2012
2
La Ressemblance informe, ou le Gai savoir visuel selon ...
Ce livre est une analyse, avec les textes et les images mélangées, de 'Documents', la revue d'art qui le Combat de Gerges, avec ses compagnon Michel Leiris, Carl Einstein, Marcel Griaule, et quelques d'autres, a dirigé dans 1929 et en ...
Georges Didi-Huberman, 1995
3
La danseuse du Gai-Moulin: Maigret
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
4
Atlas ou le gai savoir inquiet: L'œil de l'histoire, 3
Attention: le fichier est optimisé pour ordinateurs et tablettes
Georges Didi-Huberman, 2011
5
MOUVEMENT (UN) GAI DANS LA LUTTE CONTRE LE SIDA: Les Sœurs ...
Créées en 1979 aux Etats-Unis, et en 1990 en France, les Sœurs de la Perpétuelle Indulgence (SPI) se définissent comme un mouvement radical gai, mixte, engagé dans la lutte contre le sida.
Jean-Yves Le Talec, Sylvie Tomolillo, Daniel Welzer-Lang, 2000
6
Classes nouvelles et gai-savoir au féminin: Expérience ...
Le Ministère de l'Education nationale créé deux cents "classes nouvelles" ouvertes aux jeunes filles, où sont testées des innovations pédagogiques. Le lycée Balzac à Tours ouvre une de ces classes nouvelles.
‎2004
7
Écrire gai
Dans le sillage des gay studies, et depuis quelques années déjà, s'est développé, de part et d'autre de l'Atlantique, un certain intérêt pour la culture gaie en général.
Pierre Salducci, Jean-Paul Tapie, 1999
8
Québec Gai & Lesbien
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias. if 5 E80ULEMENTS © H BERGE RM ENViRO RHD Charlevoix Région romantique par excellence, Charlevoix peut se vanter de réunir un bon réseau d'auberges, des restaurants gastronomiques ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2007
9
Joies du gai savoir
Cet honneur fut réservé à Guilhaume Molinier, le chancelier du Gai Consistoire, qui accepta cette tâche importante et difficile; il se choisit des collaborateurs et mil à profit les conseils de la docte compagnie, qui promulgua cette sorte de code ...
Jean-Baptiste Noulet, 1849
10
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
... gai! franc cavalier. LE CAVALIER. Ne peut on pas la voir? Ho gai! ho gai! ho gai! Ne peut-on pas la voir? Ho gai! franc cavalier. LE GROUPE. Les murs en sont trop hauts. Ho gnil b0 gai! ho gai! 71 Les murs en sont trop hauts. Ho gai! franc ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gai în contextul următoarelor știri.
1
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français - L'Obs
C'est gai. Dans la tente, les gens regardent, amusés, les actualités du début du XXe siècle : l'empereur François-Ferdinand chasse, les ... «L'Obs, Iul 15»
2
Préville et Trou-Gai: une vraie voirie enfin en chantier - Pays de …
Cette fois, ça y est. Le millier d'habitants qui réside dans les quartiers Préville et Trou-Gai va enfin profiter de voirie digne de ce nom. «Nord Littoral, Iul 15»
3
Narbonne : le bar Le Gai Pied visé par des injures homophobes …
La situation est telle que les responsables du bar Le Gai Pied, situé entre le tribunal et la Place de la Révolution, ont décidé de déposer plainte ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
4
Quartiers Préville-Trou Gai à Coulogne : des travaux de voirie tant …
Petit à petit, Préville-Trou Gai se transforme. Après les travaux d'assainissement réalisés l'an dernier par Cap Calaisis, ce sont les routes qui ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Laurent Ournac bientôt marié à Olivier Sitruk : "J'ai eu un coup de …
Affiche de la pièce de théâtre Le Gai Mariage de Michel Munz et Gérard Bitton avec Laurent OUrnac et Olivier Sitruk. Du 8 au 12 septembre au ... «Pure People, Iul 15»
6
Marc Gai-Miniet expose peintures et installations à la médiathèque
Marc Gai-Miniet est né à Trappes en 1946 et travaille dans sa maison natale. Sa vocation ... Marc Gai-Miniet pratique la peinture à l'aquarelle. «lepopulaire.fr, Iul 15»
7
Mariage gai collectif sur la plage d'Acapulco
Vingt couples homosexuels se sont mariés vendredi sur la plage d'Acapulco, un mois après une décision de la Cour Suprême ouvrant la voie ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
8
Le gai Hollywood
En portant au grand écran la cause du mariage gai récemment légalisé par la Cour suprême américaine, la major 20 th Century Fox ... «Le Devoir, Iul 15»
9
La décision de la Cour suprême sur le mariage gai sera adaptée au …
Cette décision de la Cour suprême, le 26 juin, a été qualifiée de< Photo: Mark Wilson Getty Agence France-Presse Cette décision de la Cour ... «Le Devoir, Iul 15»
10
Rodrigo Beenkens: «Un Tour de France très gai à préparer»
C'est très gai à préparer. Ce ne sera pas le train-train des autres années quand on avait droit à des sprints toute la première semaine. «l'avenir.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gai>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO