Descarcă aplicația
educalingo
exquis

Înțelesul "exquis" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXQUIS ÎN FRANCEZĂ

exquis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXQUIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXQUIS ÎN FRANCEZĂ?

Definiția exquis în dicționarul Franceză

Definiția de expresie în dicționar este ceea ce este căutat, remarcabil de genul său.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXQUIS

acquis · conquis · croquis · maquis · marquis · prérequis · pâquis · requis · topo-croquis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXQUIS

exproprier · expuition · expulsé · expulsée · expulser · expulseur · expulsif · expulsion · expurgation · expurger · exquisement · exquisément · exquisité · exsangue · exsanguination · exsanguino-transfusion · exsudat · exsudatif · exsudation · exsuder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXQUIS

anglais · avis · bis · bris · buis · cambouis · demi-louis · depuis · français · gratis · huis · laguis · louis · mille-pertuis · millepertuis · pertuis · puis · ribouis · tennis · unguis

Sinonimele și antonimele exquis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXQUIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «exquis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EXQUIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «exquis» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exquis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXQUIS

Găsește traducerea exquis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile exquis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exquis» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

精美
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

exquisito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

delicious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अति सुंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رائع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

утонченный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

requintado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সূক্ষ্ম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

exquis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

indah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

exquisit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

絶妙
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

절묘한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kepileh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tinh tế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அழகிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उत्कृष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nefis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

squisito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

znakomity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

витончений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rafinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξαίσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utsökta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utsøkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exquis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXQUIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exquis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exquis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exquis

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «EXQUIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exquis.
1
Aldous Huxley
Je défie un ermite de jeûner sans donner un goût exquis à son eau claire et à ses légumes.
2
Marcel Duchamp
Nous estimons les ecchymoses des Esquimaux aux mots exquis.
3
Arthur Schopenhauer
Tout ce qui est exquis mûrit lentement.
4
Charles Trenet
Pour s'aimer bien, Il existe de tendres liens Qui font goûter les moments exquis, La minute douce où l'on dit : Je n'aime que toi, chéri...
5
Maurice Chapelan
Feindre de croire un mensonge est un mensonge exquis.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXQUIS»

Descoperă întrebuințarea exquis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exquis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chats, divins, exquis !
Découvrez ces photos extraordinaires !
Odile Dormeuil, 2007
2
Exode Exquis
" Exode Exquis" embrasse profondement le probleme sociolinguistique et bilingue qui, jusqu'à nos jours, a cause une distance sociale entre les fils du pays d'Anacaona.
Jacques L. de Bonenfant, Ph.D, 2012
3
Cadavre exquis
Quelle vie !
Pénélope Bagieu, 2011
4
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
E X Q EXQUIS, ISE. adj. Excellent en son espèce, très-bon. Vin exquis. viandes exquises. Des viandes d'un goût exquis. Des mets exquis Cela est fait d'une manière exquise. Un travail exquis. Un ouvrage exquis. Avoir le discerne ment ...
5
Police des moeurs no123 Le Grain exquis de sa peau
Les carreaux de faïence sur lesquels elle était immobilisée lui glaçaient le dos et les reins.
Pierre Lucas, 2014
6
Inavouables désirs - Un piège exquis
Inavouables désirs, Cathy Yardley « J’aimerais intégrer le Club des Joueurs ».
Cathy Yardley, Kira Sinclair, 2013
7
Dictionnaire de l'Académie française
Nom que l'on donne au catalogue des livres dont la publication et la vente sont défendues, à Rome, jusqu'à ce qu'ils aient été purgés et corrigés ; en quoi ils diffèrent de ceux qui sont définitivement prohibés. Index expurgatoire. EXQ EXQUIS ...
Académie française, 1835
8
Les années folles, 1918-1939: le triomphe de l'art moderne
1926. Rétrospective. 1884-1914. Le. Cadavre. exquis. Les Indépendants à la Recherche du temps perdu Le Salon des Indépendants fête, avec pompe, trente ans de sa vie tumultueuse et dynamique, depuis sa création, en 1884, jusqu'à ...
Jean Jacques Lévêque, 1992
9
Mademoiselle Nancy Et les Papillons Exquis
Pour mademoiselle Nancy, les papillons sont de petites créatures absolument exquises.
Jane O'Connor, 2010
10
Un goût exquis: essai de pédesthétique
Alors, cette pédesthétique pourrait être le fondement d'une pensée active qui ne cède ni au repli de la communautarisation, ni aux reniements de l'intégration. Antoine Pickels vérifie cette hypothèse en deux temps.
Antoine Pickels, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXQUIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exquis în contextul următoarelor știri.
1
France/Monde | Ce nougat que la Nationale 7 a popularisé
La modification confère au produit un goût exquis et ainsi naquit le véritable nougat montilien dont l'appellation répond à des critères précis ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
2
Baiersbronn-Mitteltal: exquis balcon en forêt | Coups de coeur
Cette maison dans les bois est la botte secrète de l'hôtel Bareiss. Le lieu, à plus de 700 mètres d'altitude, offre un accueil en or, un service ... «Les pieds dans le plat, Iul 15»
3
Match complètement fou à la Pontaise! | Journal du Jura
A peine le temps d'engager que Marchesano y allait d'un exquis petit numéro personnel qu'il ponctuait d'un tir victorieux du gauche en pleine ... «Journal du Jura, Iul 15»
4
Yayou Paris, meltyFashion rencontre les créatrices d'une jeune …
On se plonge dans une soi moelleuse, un lin exquis ou un coton douillet. Mais attention, il n'y en aura pas pour tout le monde. "Sakura" est la ... «meltyFashion, Iul 15»
5
Fourtou / Sougraigne : la 12e marche du sel quelle belle aventure !
La participation des conteurs Olivier de Robert et Jean-Jacques Delpoux donnèrent aux groupes qu'ils accompagnaient des moments exquis, ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
6
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Albert se délecte de ces exquis petits moments de bonheur. Sans chichi. Ni tralala. Mais si essentiels pour lui. Lorsqu'avec Benjamin, tous ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
7
Vieilles Charrues : Les Feu! Chatterton lancent parfaitement la 2e …
Ce n'est pas d'un cadavre exquis, du nom de leur premier album, mais bien d'une pop exquise, que les Parisiens de Feu! Chatterton sont les ... «maville.com, Iul 15»
8
Jean Lacouture est mort : je me souviens de mes rencontres avec ce …
Un être exquis, qui pouvait vous parler avec fougue mais précision des faits et gestes du général De Gaulle ou du président Mitterrand, ... «L'Obs, Iul 15»
9
Meurtre aux Promotions (3/8) - Tribune de Genève
La «Tribune de Genève» a imaginé une histoire qui se poursuivra selon le principe du «cadavre exquis» durant tout l'été. Épisode précédent: ... «Tribune de Genève, Iul 15»
10
Le grand art d'une idiote pleine d'amour
Dans un modeste théâtre au cœur du grand raout d'Avignon, où l'on croise tant de désir pour le grand art, il est plutôt exquis. De l'art ... «leJDD.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exquis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exquis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO