Descarcă aplicația
educalingo
flexueux

Înțelesul "flexueux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLEXUEUX ÎN FRANCEZĂ

flexueux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEXUEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEXUEUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția flexueux în dicționarul Franceză

Prima definitie a flexului in dicționar este că este îndoită, flexată de mai multe ori în diferite direcții în lungime. O altă definiție a flexului este aceea care are curburi în direcții diferite. Cine valuri, meandre. Flexuous este, de asemenea, flexibil, curbil.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEXUEUX

affectueux · aqueux · boueux · défectueux · fougueux · fructueux · gueux · irrespectueux · luxueux · onctueux · périgueux · respectueux · rugueux · sinueux · somptueux · spiritueux · talentueux · variqueux · verruqueux · visqueux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLEXUEUX

fleurir · fleurissant · fleurissement · fleuriste · fleuron · fleuronné · fleuronnement · fleuronner · fleurs · fleuve · flexe · flexibilité · flexible · flexiblement · flexion · flexionnel · flexionnellement · flexueusement · flexuosité · flexure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEXUEUX

belliqueux · délictueux · fastueux · impétueux · incestueux · infructueux · majestueux · monstrueux · montueux · muqueux · noueux · piqueux · présomptueux · queux · tempétueux · torrentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

Sinonimele și antonimele flexueux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLEXUEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flexueux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FLEXUEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «flexueux» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flexueux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLEXUEUX

Găsește traducerea flexueux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile flexueux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flexueux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

flexuous
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

flexuous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कुटिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

flexuous
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

извилистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

flexuosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

flexuous
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

flexueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

flexuous
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

flexuous
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

屈曲性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

flexuous
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

flexuous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

flexuous
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

flexuous
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

flexuous
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

flexuous
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

flessuoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

falisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

звивистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

șovăitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

flexuous
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flexuous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

SERPENTIN-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flexuous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flexueux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEXUEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flexueux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flexueux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flexueux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEXUEUX»

Descoperă întrebuințarea flexueux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flexueux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Arbrisseau robuste, rameux, à rameaux floraux flexueux et de couleur blanchâtre ou grisâtre aiguillonnés; feuilles ovales-rhomboïdales, assez petites, d'un vert foncé et luisant en dessus, très-fermes, très-coriaces, plus pâles en dessous, ...
Société Botanique de France, 1871
2
Flore complète d'Indre et Loire
(P. versicolor Fl. Fr.) Croûte presque continue, rude, granuleuse, pulvérulente, d' un blanc-cendré, plissée, lobée et crénelée au contour ; apoth. épars, appliqués, à disque plat, rouge, abord épais, flexueux, pulvérulent, blanchâtre. — Sur les ...
Félix Dujardin, 1833
3
Flore des champs cultivés
Entre-nœuds inférieurs (éviter les vieilles tiges) à longs poils flexueux et poils glanduleux abondants (observer la face opposée à la ligne de poils crépus). En général épines longues (plus de 3 cm) et peu vulnérantes, localisées vers la base ...
Philippe Jauzein, 2011
4
Histoire narurelle des coralliaires: ou polypes proprement dits
Le Stringopoha eiilis de Goldfuss (voy. Milne Edwards ot J. Haime, talyp. des^ terr. pqioeoi,, p: 295) parait ^tre très-voisin du,S. fatcfcu- laris, mais 163 polypiérites sont flexueux, un peu irréguUers et très- serrés. Le Syringopora cieviana (Milne ...
Henri Milne-Edwards, Jules Haime, 1860
5
Annales générales des sciences physiques
Diffère du Turbinolia par des' rayons flexueux. 6. T. canaliculata. Cylindracée , sillonnée longitudina- lement, ridée concentriquement; étoile oblique, axe presque central, élevé, rayons épais, flexueux. — Longueur 3 à 6 pouces ; peu courbée.
6
Mémoires de la Société d'émulation du Doubs
De Koninck, 1842. — Lifhortcndron fasclcпlatum, Phillips, 1846.— Lonsdale, 1845.— Cladocora fasciculata, Geinitz. 1845-46. — Lilhosfrolion Martini, Edwards et Haime, 1850-1851. = Polypiérites allongés et cylindriques, légèrement flexueux; ...
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1861
7
Annales generales des Scienes Physiques
Diffère du Turbinolz'a par des'rayons flexueux. ' ' 6. T. canaliculata. Cylindracée, sillonnée longitudinalement, ridée concentriquement; étoile oblique, axe presque central, élevé, rayons épais, flexueux.—Longueur 3 à 6 pouces; peu courbée.
8
Cryptogamie
Placodium. sée à la circonférence; scutelles éparses, déprimées, à disque un peu convexe, rouge, abord épais, élevé, flexueux, pulvérulent, un peu crénelé. Sur les murs, les tuiles et les rochers. 547. P. murorum (DC. Fl. fr. 2. p. 378).
Charles-Marie-Joseph Mathieu, 1853
9
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
flexueux. Didymodon. flexicaule. D.JUxicaule. Schlcich. pi. cxs. cent, 4 , n. 14. Schwœgr. snppl. 1, p. 1 13, t. 39. Mon», et Nestl. vog. n. ai3. Se» tiges sont longues d'environ a à 3 pouces , presque simples, souvent flexueuses , réunies en touffe ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Cellules à l'extrémité de cylindres rameux, flexueux, un peu agglutinés. On n'est pas sûr de sa patrie. 1° La Caryophyllie en gerbe, C. cespitota, Lmk. (Mad. cespitosa, Linn.; Gualt. ind. , tab. 6i, verso.). Cellules à l'extrémité de cylindres ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEXUEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flexueux în contextul următoarelor știri.
1
Sur la piste du Graal de Théodore Monod
«Je trouve une petite plante, qui n'attire pas spécialement mon attention: c'est flexueux, pas très long, la fleur est toute petite et par acquit de ... «Le Temps, Dec 10»
2
Maroc: un Pleurote endémique
Stipe très excentré, flexueux, profondément incrusté dans la souche, difficilement détachable de son support, sans cassure. Robuste et plein ... «Sud Ouest, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flexueux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flexueux>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO