Descarcă aplicația
educalingo
frusquin

Înțelesul "frusquin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRUSQUIN ÎN FRANCEZĂ

frusquin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUSQUIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUSQUIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția frusquin în dicționarul Franceză

Definiția fruschinului în dicționar este banii, efectele, proprietatea pe care o posedă o persoană.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUSQUIN

algonquin · arlequin · baldaquin · bouquin · coquin · damasquin · mannequin · marasquin · mesquin · palanquin · pasquin · pétrousquin · requin · rouquin · saint-frusquin · sequin · taquin · trusquin · vilebrequin · équin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRUSQUIN

fruitarisme · fruité · fruiterie · fruitier · fruitière · fruitif · fruition · frumentaire · frusquer · frusques · fruste · frustement · frustrant · frustrateur · frustratif · frustration · frustratoire · frustré · frustrer · frutescent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUSQUIN

babouin · brequin · brodequin · béguin · casaquin · cranequin · faquin · gouin · heurtequin · juin · lambrequin · maringouin · maroquin · marsouin · pingouin · ramequin · ribaudequin · sanguin · troussequin · turquin

Sinonimele și antonimele frusquin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FRUSQUIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «frusquin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frusquin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRUSQUIN

Găsește traducerea frusquin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile frusquin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frusquin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Frusquin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Frusquin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Frusquin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Frusquin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Frusquin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Frusquin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Frusquin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Frusquin
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

frusquin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Frusquin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Frusquin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Frusquin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Frusquin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Frusquin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Frusquin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Frusquin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Frusquin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Frusquin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Frusquin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Frusquin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Frusquin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Frusquin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Frusquin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Frusquin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Frusquin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Frusquin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frusquin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUSQUIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frusquin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frusquin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre frusquin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUSQUIN»

Descoperă întrebuințarea frusquin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frusquin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Paris s'amuse! comédie-vaudeville en trois actes, six ...
SCÈNE PREMIÈRE. LE RÉGISSEUR, UN reunes, CLORlNDE, ALCINDÛR, meunmrs et FlGURANTES, SAINT-FRUSQUIN. (Le régisseur est près de la fenêtre ouverte. Le pompier est assis sur .un tabourct, dans la première coulisse à droite, ...
Adolphe Choler, Saint-Agnan Choler, 1859
2
Les papes: Ou le bréviaire de maître Gorgibus
Ou le bréviaire de maître Gorgibus Arnaud Le Gouëfflec. SAINT FRUSQUIN Saint Frusquin jouait de la trompette et, tard le soir, dans les rues de la cité de Lignes, faisait un épouvantable tapage. Interrogé, il répondit : « Il est bon de s'endormir ...
Arnaud Le Gouëfflec, 2010
3
Mots et dictionnaires VIII
[Ac8 : « Voyez Frusquin. »] Frusquin. Ac3, ce qu'on possède d'argent et d'habits : « Il a perdu son — ». Ac5 aj : « // a perdu tout son saint-frusquin. » [SAINT- GLINGLIN manque dans tous les dict. consultés.] SAINT-SIMONIEN. Ac7, adj. et s.
Guy Robert
4
Grandes Lignees de Race Pure
Fascination, Royal Hampton. de Gilt Brook, Long Tom et Weir, Galopin. de La Baladeuse, Badajoz et Hallebarde, Admirable Crichton. de Lady Maureen, Spearmint et Molly Desmond, Desmond. de Ste-Agnès, St-Frusquin et Ethel Agnès, ...
5
Étude sur l'argot français
Frusquin (habit. Jarg. de l'arg. réf.) a donné défrusquiner (déshabiller); il faut supposer *frusquiner grâce aux analogies suivantes. Frusquin est aujourd'hui † frusque qui donne †frusquer et défrusquer. Ce suffixe quin s'est ainsi affaibli. Si nous ...
Marcel Schwob, Georges Guieysse, 2003
6
Dictionnaire des mots retrouvés
Frusquin (n. m., XVII e ) Argent, placements financiers, vêtements, biens immobiliers, meubles, voiture, bateau, œuvres d'art... bref, tout ce que peut posséder un individu ou une famille correspond à son frusquin. Le termeseretrouve dans ...
Daniel Lacotte, 2012
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
FRUSQUIN. s. m. Ce qu'un homme a d'argent etde nippes. Il a perdu tout son frusquin, son sainl-frusquin. Il est populaire. FRUSTE, adject. U se dit en parlant d'Une médaille qui est effacée, et dont la légende ne peut être que difficilement ...
Académie française, 1811
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
FRUSQUIN. s. m. Ce qu'un homme a d'argent et de nippes. Il a perdu tout son frusquin, son saint-frusquin. Il est populaire. FRUSTE, adject. 11 se dit en parlant d'Une médaille qui est effacée, et dont la légende ne peut être que difficilement ...
Académie Française (Paris), 1811
9
Etudes sur l'argot français
Le vocabulaire de Pechon de Ruby donne ance (eau); sans doute lance présente le même phénomène de phonétique syntactique que lierre (hederà). L' article s'est joint indissolublement au mot. Frusquin (habit. Jargon de l'argot réforme) a ...
Marcel Schwob, 1999
10
Dictionnaire de l'Académie française
FRUSQUIN. s. m. Ce qu'un homme a d'argent et de nippes. // a perdu tout son frusquin, son saint-frusquin. Il est popu laire. FRUSTE, adj. des deux genres. Il se dit D'une médaille, d'une monnaie effacée, altérée, ou défectueuse dans sa ...
Académie française, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUSQUIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frusquin în contextul următoarelor știri.
1
Tonton Meyer en plein dans son fief
«Je me réjouis comme un fou d'étudier avec François Cattin, ce prof de musique génial, qui compose, arrange, dirige et tout le saint-frusquin», ... «Journal du Jura, Iul 15»
2
Ruée sur les friperies
Toutefois, le renouvellement du saint-frusquin de sa progéniture est synonyme d'un véritable casse-tête chinois pour les pères de famille. «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
3
Tourcoing brûle-t-il ? Une course poursuite, un accident de voiture …
... qui vont avec les prétendus « emplois vacants » (sous-entendu : du boulot il y en a, chômeurs fainéants et tout le saint-frusquin habituel). «AgoraVox, Iun 15»
4
Festival Suisse 2015 - Martigny
L'autre joker de la partie a permis un subtil gURUNSI (+3 sur FRUSqUIN). En partie 2, peu de points à égarer si on ne se laisse pas tenter par ... «FFSc, Iun 15»
5
Carnets de Mathilde Scaillierez : « Des blessés arrivent en quantité …
De plus, des troupes repartent toujours du côté de Valenciennes avec des canons et tout le saint-frusquin. » « M. le maire doit aller demain à ... «La Voix du Nord, Mai 15»
6
Administration : Préfet hors du Cadre
Depuis ça continue que ce soit la gauche, la droite, ou le st Frusquin de la cohabitation, la prébende est distribuée à discrétion à celui, celle qui ... «AgoraVox, Mai 15»
7
Microclimat : seconde main de premier choix
... marques à prix imbattable ou des pièces intemporelles griffées dans d'élégantes boutiques de dépôt-vente comme “l'Atelier Saint Frusquin”, ... «Cöté Quimper, Mai 15»
8
« Sexe Friend » : Mes Papas Sucrés
Ces modernes femmes, ces "executive women", indépendantes et tout le st Frusquin développé par les féministes qui se rasent, ont pris un fort ... «AgoraVox, Apr 15»
9
Rémy Pagani, poil à gratter de la gauche
Et tant pis s'il est accusé de confondre le costume de magistrat avec le saint-frusquin du leader syndical. On l'a vu récemment planté devant ... «Le Temps, Apr 15»
10
Jean-Marie Palach et Jean-Max Guieu lauréats du Concours de …
Avec tentative de suicide, l'ambulance, la maison de repos et tout le saint-frusquin. La boulangerie ferma et, d'après le psychiatre, ce n'était ... «DESTIMED, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frusquin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/frusquin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO