Descarcă aplicația
educalingo
ganse

Înțelesul "ganse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GANSE ÎN FRANCEZĂ

ganse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GANSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GANSE ÎN FRANCEZĂ?

Nod (link)

Un nod este intercalarea sau strângerea intercalării unuia sau mai multor obiecte flexibile, asemănătoare sârmei, cum ar fi panglica, mătasea, sârma sau frânghia. Ea poate avea mai multe utilizări: ▪ cap la cap mai multe corzi ▪ coarda Mooring la un obiect ▪ Corelarea două obiecte împreună ▪ Furnizarea de noi caracteristici pentru coarda Nod deține prin frecarea cablului care provoacă întrețesere nod. ▪ Marcați distanțe precise ca în frânghia de treisprezece noduri, unealtă a constructorilor catedralei. Nodurile sunt, de asemenea, obiectul unei abordări matematice, teoria nodurilor. Design-ul său permite, fie el înăsprește pe sine, cu tracțiune, ceea ce face adesea dificil de a anula sau, dimpotrivă, poate fi ușor anulată prin tragerea unuia dintre elementele sale, chiar și sub presiune. Cele mai simple noduri au fost întotdeauna folosite în multe domenii, dar au găsit în principal creșterea în flota de navigație. Arta nodurilor este un element esențial al navigației.

Definiția ganse în dicționarul Franceză

Definiția panglicii din dicționar este un cordon rotund, o panglică plată împletită care este utilizată pentru a atașa, împodobi sau tăia un articol de îmbrăcăminte, o tapițerie de material.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GANSE

anse · contre-danse · contredanse · danse · guide-anse · hanse · manse · panse · transe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GANSE

gangrène · gangrénement · gangrener · gangreneux · gangréneux · gangster · gangstérisme · gangue · gangué · ganoïde · gansé · ganser · gant · ganté · gantelé · gantelée · gantelet · ganter · ganterie · gantier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GANSE

accense · acense · alphonse · auto-défense · cense · chainse · dense · dispense · défense · dépense · immense · intense · mense · offense · onse · récompense · réponse · sconse · self-defense · suspense

Sinonimele și antonimele ganse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GANSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ganse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ganse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GANSE

Găsește traducerea ganse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ganse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ganse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

花边
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

gimp
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

gimp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तार से पुष्ट किया हुआ फ़ीता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أعرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

канитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

galão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পঙ্গু লোক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ganse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pincang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gimpe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

GIMP
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

김프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

GIMP
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dây câu cá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பாலியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

GIMP
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kaytan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cordoncino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

żyłka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тяганина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

șiret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σειρήτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gimp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gimp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gimp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ganse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GANSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ganse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ganse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ganse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GANSE»

Descoperă întrebuințarea ganse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ganse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal des demoiselles
17 et 18, Passementerie cousue pour manche de manteau. 17, Épaulette. 18, Parement. Il faut, pour exécuter cette passementerie, de la ganse carrée noire, des perles noires, et des boules de Milan. On se procurera toutes ces fournitures en ...
2
Manuel des demoiselles, ou Arts et métiers qui leur ...
tôt, en les ourlant, on met entre le premier et le second pli de l'ourlet, une ganse qui, ainsi recouverte et cachée par l'ourlet, donne un soutien au bord du volant; tantôt on découpe les bandes des volans en grandes dents de feston ( voyez plus ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1830
3
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Pour l'infanterie, galons, ganse, soutache en blanc, pompon en laine rouge ou verte de 60 millimètres, forme lentille, portant, dans les villes où il y a plusieurs légions, leur numéro en métal blanc de 25 millimètres de hauteur. Pour la cavalerie ...
4
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
un soutien an bord du volant; tantôt on découpe les handes des volans en grandes dents de feston (voyez plus bu feston), et l'on ourle ces dents, on y passe une ganse, comme je viens de l'expliquer. On garnit encore ces dents d' une ganse ...
Elisabeth Celnart, 1837
5
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Ganse de Galère simple. Agissez comme dans le nœud simple; mais au lieu de passer le brin simple dans la boucle, doublez ce brin en ganse simple, et passez -la dans la boucle. C'est dans cette ganse, etc. Voyez la ganse suivante. N° 5.
‎1819
6
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
Nœud de galère; la corde ne passe pas dans la ganse; elle est retenue par un billot en bois a qui passe sous la corde b, et la soulève en s'appuyant sur les deux côtés d, e, de la ganse. Fig. 15. Boucle simple; elle sert, comme la ganse, ...
Amand-Rose Emy, 1870
7
Aide-Mémoire A L'Usage Des Officiers D'Artillerie De France, ...
Si l'anneau pour racourcir la prolonge venoit à manquer , on peut faire le même nœud pour former une ganse qui sert à le remplacer. La partie du cordage qui sépare les deux boucles pour faire le noeud, forme cette ganse. N°. 7. Noeud pour ...
Jean Jacques Basilien Gassendi, 1798
8
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
un soutien au bord du volant; tantôt on découpe les bandes des volans en grandes dents de feston (voyez plus bas fcston t, et l'on ourle ces dents,on y passe une ganse, comme je viens de l'expliquer. On garnit encore ces dents d' une ganse ...
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1837
9
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
GANSE. — Ployer le cordage en rapprochant un brin de l'autre , sans les croiser. BOUCLE. — Ployer le cordage en croisant un brin sur l'autre. NŒUD SIMPLE. — Faire une boucle ; tourner l'un des brins autour de l'autre , de manière à le ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
10
traite de l'art de la charpenterie
Boucle simple; elle sert, comme la ganse, à commencer beaucoup de nœuds. Fig. 16. Boucle nouée commencée. Fig. 17. Boucle nouée finie. Fig. 18. Boucle nouée allemande ; le nœud allemand simple des fig. 5 et 6 est fait avec la boucle .
a.r. emy, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GANSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ganse în contextul următoarelor știri.
1
Bourbon-Lancy Une Alose feinte prise dans la Loire
Une alose feinte prise dans la Loire. Dimanche matin, Patrick Julien est parti pêcher en Loire. Sur son bateau, au milieu du fleuve à la Ganse ... «Le JSL, Iul 15»
2
Fashion Week Couture : Chanel, Karl manie le laser
La ganse, cousue dans la continuité du tissu, - là encore une nouveauté- parfaite. La jupe crayon idéale, juste au dessus du genou. Quelques ... «Les Échos, Iul 15»
3
La fabrication du Mini Babybel, n'est (presque) plus un secret …
Le fromage disparaît quelques instants pour réapparaître suspendu à une ganse blanche (celle-là même que l'on devra tirer pour séparer la ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
4
FrancoFolies 2015: Soirée folk-rock folle avec Safia Nolin et Louis …
Entre la ganse de sa guitare qui a rendu l'âme en plein cover de Timber Timbre, le fil - «qui ne voulait donc pas se brancher» - et les petits ... «Le Huffington Post Quebec, Iun 15»
5
Séoul sous les néons
Blouse en toile de soie à imprimé géométrique et top en maille ganse assortie, collier en métal résine et Plexiglas, collier en perle, résine et ... «Le Monde, Iun 15»
6
BICENTENAIRE : les costumes de l'atelier « Art et Couture » du …
... autres voiles, ainsi que deux dolmans aux boutons dorés, ganse et cols majestueux, sont portés par des mannequins les mettant en valeur. «vivre-a-chalon.com, Mai 15»
7
Rouler stylé en trois temps
... résistent à l'eau et à la saleté, et leur taille - haute, pour pouvoir se pencher à souhait - est munie d'une ganse pour y accrocher un cadenas. «LaPresse.ca, Mai 15»
8
Maillots de bain 2015 : la tendance survitaminée
Bordeaux. Triangle ganse ajourée, et culotte taille basse, en polyamide et élasthanne (Thapelo Paris, 108 et 58 €). Maillots de bain 2015 ... «Version Femina, Mai 15»
9
Coupe Calder en 1985 : «la faute à Paul Pageau»
«On perdait 3-0 à un certain moment et Moffett a eu un bris d'équipement (une ganse de jambière). Patrick est entré en scène, on a gagné 5-4 ... «LaPresse.ca, Mai 15»
10
Bourbon-Lancy L'été sera sportif
Le premier de la Ganse des Vernes au Fourneau et le second du port de Saint-Aubin à Bourbon-Lancy. Du sport pour toutes les bourses ... «Le JSL, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ganse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ganse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO