Descarcă aplicația
educalingo
hallucination

Înțelesul "hallucination" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HALLUCINATION ÎN FRANCEZĂ

hallucination


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALLUCINATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALLUCINATION ÎN FRANCEZĂ?

halucinație

O halucinație este definită în psihiatrie ca o percepție senzorială fără prezența unui stimul detectabil: de exemplu, pentru a vedea obiecte absente din punct de vedere fizic sau pentru a auzi voci fără să vorbească cineva. Halucinațiile pot afecta toate simțurile, cum ar fi vederea, auzul, mirosul, gustul și atingerea superficială. Modificarea uneia dintre aceste percepții se numește o iluzie. Iluzia este o informație proastă primită de la un obiect extern existent. După o halucinație, pacientul consideră că percepția lui este reală și el îndoielă faptul că percepția sa era doar o iluzie.

Definiția hallucination în dicționarul Franceză

Definiția halucinației în dicționar este un fenomen psihic prin care un subiect într-o stare de trezire percepe experiențe sau senzații fără nici un obiect extern care îi dă naștere și care apare în timpul anumitor boli sau sub efectul drogurilor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HALLUCINATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HALLUCINATION

hall · hallage · hallali · hallaliser · halle · hallebarde · hallebardier · hallier · halloysite · hallstattien · hallucinant · hallucinateur · hallucinatoire · halluciner · hallucinogène · halo · halobenthos · halobios · halochimie · halogénation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALLUCINATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele hallucination în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HALLUCINATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hallucination» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «HALLUCINATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «hallucination» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hallucination» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HALLUCINATION

Găsește traducerea hallucination în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hallucination din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hallucination» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

幻觉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

alucinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hallucination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

माया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هلوسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

галлюцинация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

alucinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অমূলপ্রত্যক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

hallucination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

halusinasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Halluzination
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

幻覚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

환각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

halusinasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự tưởng tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மாயத்தோற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

भूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sanrı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

allucinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

halucynacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

галюцинація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

halucinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παραίσθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hallusinasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hallucination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hallusinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hallucination

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALLUCINATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hallucination
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hallucination».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hallucination

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «HALLUCINATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hallucination.
1
Michaël Kami
Une vision sans action n'est qu'une hallucination.
2
William Gibson
Cyber-espace : Une hallucination consensuelle vécue chaque jour par des dizaines de millions de participants volontaires répartis sur toute la planète.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALLUCINATION»

Descoperă întrebuințarea hallucination în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hallucination și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les arts de l'hallucination
Donata Pesenti Campagnoni, Paolo Tortonese. Les hallucinés : « rêveurs tout éveillés » -ou à moitié endormis Tony James endant tout le XIXe siècle, et depuis , on a souvent mis en A parallèle l'hallucination et le rêve. Je propose en un ...
Donata Pesenti Campagnoni, Paolo Tortonese, 2001
2
Sensation, perception et hallucination
Tour à tour impressionné et critique, A. Binet témoigne ici de ses filiations tout en définissant déjà l'objet central de sa recherche : le pouvoir de l'image. " Notre science humaine est entièrement visuelle ", écrit A. Binet.
Alfred Binet, Bernard Andrieu, Maryse Siksou, 2001
3
Les phénomènes d'autoscopie: l'hallucination de soi-même
Paul Sollier, à côté de ces formes canoniques, en rapport avec la pathologie de l'" extériorisation " de l'image de notre corps, a cru pouvoir isoler encore une autoscopie interne lors des états hypno-hystériques.
Paul Sollier, 2006
4
Hallucination Du Moignon: Pathogénie Et Traitement
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carmik Gulbenkian, 2010
5
Les phénomène d'autoscopie: L'hallucination de soi-même
Paul Sollier a cru pouvoir isoler une autre forme, l'autoscopie interne lors des états hypno-hystériques, soit la possibilité d'une représentation des organes internes.
Paul Sollier, 2006
6
Une fenêtre ouverte sur la création: essais sur la ...
On connaft l'importance, dans les Illuminations, de l'hallucination: "Je m'ha- bituais a l'hallucination simple: je voyais tres franchement une mosquee a la place d'une usine, une ecole de tambours faite par des anges, des caleches sur les ...
Cynthia B. Kerr, 1983
7
L'homme naturel: la fin promise des sciences humaines
L'hallucination,. maladie. de. la. perception. extérieure. Dès son article de 1883, A. Binet définit l'hallucination comme " la maladie de la perception "42 en raison de l'analogie réelle entre les deux phénomènes. Il en reste cependant à la thèse  ...
Bernard Andrieu, 1999
8
Traité élémentaire de pathologie interne
Comme nous l'avons dit ailleurs, l'hallucination est un trouble intellectuel, marqué par une perception fausse faisant croire à une sensation qui n'existe pas. {Pathologie générale, t. I, p. 381 et 508; Paris, 1857). C'est une fausse impression.
Ed Monneret, 1864
9
Corps et psychiatrie
Le concept d'hallucination correspond à une perception sans objet, pourtant éprouvée par le sujet. Dans son traité des hallucinations, H. Ey définit ainsi les hallucinations corporelles : « percevoir son corps en tout ou partie comme un objet ou ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
10
Requiem: Une hallucination
Ecrit en portugais, Requiem est un roman de la nostalgie, du remords : on y boit et on y mange beaucoup, on y a peur et on y rit, dans une fantaisie portée par une splendide liberté de ton et qui est aussi un magnifique hommage à la ...
Antonio Tabucchi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALLUCINATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hallucination în contextul următoarelor știri.
1
Exclusif : Le courage du désespoir, par Slavoj Zizek - Bibliobs - L'Obs
Il ne s'agissait pas d'une hallucination dont chacun serait revenu depuis. L'hallucination, au contraire, règne plutôt du côté de ceux qui tentent ... «L'Obs, Iul 15»
2
En France, la germanophobie fête ses neuf siècles d'existence …
Georges Valance dépeint même une curieuse hallucination collective: «Les Français s'imaginent qu'ils seront bien accueillis par les ... «Slate.fr, Iul 15»
3
[Festival d'Avignon] Dinamo, la maison des folles de Claudio …
C'est sans compter sur aux choix, un fantôme, une hallucination ou une sans abris, Harima, qui range et pourvoit tout en se cachant dans les ... «Toutelaculture, Iul 15»
4
Malédiction de la Pierre de Lune (La), tome 3 : Naples
... dans « La Malédiction de la Pierre de Lune » : culpabilité, auto-suggestion, hallucination ? La frontière est mince, et c'est ce qui fait le charme du fantastique, ... «Yozone, Iul 15»
5
Avignon: le Prix-Théâtre-RFI Julien Mabiala Bissila lit «Chemin de fer
Amputation, impuissance, confusion, hallucination… L'humain s'enfuit et laisse place à l'animal. Dans la nuit, un homme pris dans les ... «RFI, Iul 15»
6
Et cette semaine, on voit quoi à Avignon ?
Monument 0 : Prenez la sensation d'une hallucination, placez là aux racines africaines de l'humanité, remontez votre esthétique jusqu'aux ... «Toutelaculture, Iul 15»
7
Mr. Robot - 1x4 : eps1.3_da3m0ns.mp4
... il n'interagit jamais avec les autres membres du groupe et parle uniquement à Elliot (à part dans son hallucination mais cela sort de l'esprit ... «Series Addict, Iul 15»
8
Jeunes écritures: la gageure
On essaie de deviner, est-ce une hallucination, un délire ? Mais le soufflé retombe. Cette histoire truffée d'invraisemblances, inexploitées ou ... «Le Devoir, Iul 15»
9
La montre en or et autres contes de Joachim Maria Machado De Assis
Était-il victime d'une hallucination ? Pas le moins du monde ; la montre était bien là, sur la table de chevet dans la chambre, qui le regardait, ... «Actualitté.com, Iul 15»
10
Office de tourisme. On s'adonne à la billig au pot des estivants
Une odeur de crêpe à l'office de tourisme ? Ce n'est pas une hallucination olfactive : au fond de la salle, Luke a installé billig et pâte à crêpes. «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hallucination [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hallucination>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO