Descarcă aplicația
educalingo
imploration

Înțelesul "imploration" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPLORATION ÎN FRANCEZĂ

imploration


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLORATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPLORATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția imploration în dicționarul Franceză

Definiția implorării în dicționar este o acțiune pentru a implora; rezultatul acestei acțiuni. Cuvinte, gesturi, scrierile unor oameni care imploră.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLORATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPLORATION

implanté · implanter · implanteur · implexe · impliable · implication · implicite · implicitement · implié · impliquer · implorant · implorateur · imploratrice · implorer · imploser · implosif · implosion · imployabilité · imployable · impluvium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLORATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele imploration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPLORATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «imploration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imploration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPLORATION

Găsește traducerea imploration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile imploration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imploration» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

恳求
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

súplica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

entreaty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विनती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

توسل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мольба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

súplica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনুরোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

imploration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

yg sangat mendesak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Beschwörung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

懇願
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

간청
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

entreaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khẩn cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பிராத்தனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विनवणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

rica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

supplica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

błaganie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

благання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

jalbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ικεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

smeking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

entreaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

entreaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imploration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLORATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imploration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imploration».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre imploration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLORATION»

Descoperă întrebuințarea imploration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imploration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
J'ecoutais, Le Coeur Rempli -c-
... la veille Ensuite, il s'agit d'être éveillé. La force véritable s'acquiert par la veille mentale et physique : « Chassez le sommeil » (Lc.21,36). ...l'imploration Enfin, il s 'agit de supplier. La force authentique s'acquiert par l'imploration continuelle: ...
2
Aller vers Dieu
L'imploration n'est pas seulement une forme de prière, c'est une manière de vivre . Lorsque nous comprenons cela, les paroles de Jésus sur l'extraordinaire efficacité de la prière deviennent d'autant plus crédibles. Dans quelle mesure faut-il ...
Anthony De Mello, 1997
3
Un sujet en soi: Les neurosciences, le Talmud et la subjectivité
Au sein de cette prière, la répétition de la formule d'imploration à Dieu appelleun commentaire au nom duprincipe desuperfluité du texte biblique : le texte nese répète jamais sansraison1. Pourquoi Élie répète-t-il donc sa formule ...
Lionel Naccache, 2013
4
La Sagesse extravagante de Nasr Eddin
Imploration. Dans la misère, Nasr Eddin se voit contraint de rejoindre la cohorte des mendiants de la ville qui se tient en permanence le long des vieux remparts. Aussitôt il adopteJe ton d'imploration qui convient en cette circonstance : — O ...
Jean-Louis Maunoury, 2011
5
Manuel d'art-thérapie - 3e éd.
Madame. D. Les. fantômes. Imploration. au. père. Madame D. est résiliente. C'est une enfant martyrisée de 70 ans. Elle choisit de réaliser un masque en terre, d' après des photographies proposées par une amie. Le modèle est choisi ...
Annie Boyer-Labrouche, 2012
6
Contre l'oubli
IMPLORATION. AUX. TROIS. SAINTS. On ne cachera pas qu'on est un peu déçus : cette paix ne nous satisfait point. Nous nous attendions à retrouver doucement les joies des anciens temps : les lumières, l'abondance, le pinard... Pas du tout.
Henri Calet, 2010
7
Pas a Pas
IMPLORATION. Chaque matin du monde Accorde-moi le don, l'aumône d'un regard; Sinon, Me voici qui retombe, poussière; Chaque instant de la vie Accorde -moi le souffle qui prolonge l'expire; Sinon Me voici immobile, Gomorrhe pétrifiée;  ...
ESTIENNE Michèle, 2007
8
La vie est comme un chant d'amour
Imploration. Garde-moi, ô Seigneur, des attaches du monde ! Tu le vois bien, ô Dieu, si parfois je succombe, Combien je souffre alors d'être éloigné de Toi, Un abîme sans fond me sépare de Toi ; Vers Toi je tends mes mains, T'évoque ma ...
Emile Pellerin, 2014
9
Francois Perrin Poete Francais Du Xvi Siecle Et Sa Vie Par ...
3. Iil. ilml.— I. M. f. prélim. 4.— 5. M. f. t.— G. Iil. f. 74. 7. Imploration, 1. 7. 8. Srnnachènb. p. 3i. Ponrfr.iic(, f. prélim. 8, f. ">7, 72, 70. — 9. M. f prélim. V f :I8 . — 10. Id. f. 10, :.3.— 11. Iil. f. 2. lî. Sichcm, (. 40 13. /'ourfraici, f. 3. 1 i. Imploration, f. ." >. l.'i.
Collectif
10
Le mythe de Jérusalem: du Moyen Age à la Renaissance
Ses bras sont à demi tendus et ses mains ouvertes dans l'attitude de l'imploration . Imploration de Fortune, comme bientôt va le signifier le texte54 ? Imploration du Ciel à cause de Fortune ? La seconde gravure est plus explicite, puisque, ...
Evelyne Berriot-Salvadore, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPLORATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imploration în contextul următoarelor știri.
1
Sous la bannière de Thésée
Alors que les jeunes Athéniens se croyaient perdus, Thésée, passant outre l'imploration de sa mère, leur promet le salut et part avec eux; ... «lalibre.be, Iul 15»
2
Imam Halidou Ilboudo : « Nos actions d'après-Ramadan doivent …
... et on devrait pouvoir recentrer les actes autour de cette nuit-là sur des activités spirituelles, des activités d'adoration, d'imploration d'Allah. «LeFaso.net, Iul 15»
3
La France, l'autre "homme malade" de l'Europe
Sous couvert d'imploration en faveur de la Grèce, Hollande ne fait que masquer sa propre vacuité et son incurie. L'imposteur est dans la ... «Le Figaro, Iul 15»
4
L'Egypte : suspension des importations du coton pour doper la …
coton-egypte Le gouvernement égyptien a décidé de suspendre l'imploration du coton afin d'encourager la production et la commercialisation ... «Le Magazine du Manager, Iul 15»
5
Cameroun:Brimée, la veuve d un Français s en remet à François …
L'imploration de la spécialiste de l'action sociale spécialisée n'émouvra pas les services consulaires. Un an plus tard, le 4 juin 2010, Robert ... «camer.be, Iul 15»
6
Festival Beauregard. Revivez heure par heure la journée du vendredi
Moment de communion pour Taro et rappel sur Breezeblocks et son imploration "please don't go, I love you so..." Trop tard; les quatre de ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Sa Majesté le Roi, Amir Al Mouminine, accomplit la prière du …
... aussi ressortir les vertus de l'invocation et de l'imploration de Dieu qui furent un facteur déterminant dans la victoire des musulmans en dépit ... «LE MATiN, Iul 15»
8
Les attributs du mois de Ramadhan : Effacer la vanité, purifier les …
L'imploration du pardon est la clôture de toutes les actions d'adoration. Donc, le musulman ne doit pas se surestimer et ne doit pas être ... «El Moudjahid, Iun 15»
9
Le journaliste américain libéral qui met les politiques devant leurs …
Le texte finit par une très belle imploration : « Seigneur saisis-nous par ta puissance et ta lumière pour protéger toute vie pour préparer un ... «Enquête & Débat, Iun 15»
10
Ramadan : "Un temps pour revivifier le souffle spirituel"
Les formules de glorification de Dieu et d'imploration du Pardon Divin doivent être récitées en abondance. Elles rapprochent le croyant de ... «Clicanoo, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imploration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/imploration>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO