Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inconvertibilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCONVERTIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ

inconvertibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONVERTIBILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCONVERTIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inconvertibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Curs forțat

Cours forcé

Termenul "rata forțată" sau inconvertibilitatea corespunde regimului monetar în care băncile sunt scutite de la schimbul de bani de hârtie pentru metale prețioase. Adoptarea cursului forțat pune capăt unui sistem bazat pe standardul de aur. Moneda forțată impune circulația unei valute la valoarea nominală irelevantă pentru valoarea sa metalică. Rata forțată este diferită de tendința legală, care obligă creditorul să accepte valute în numerar, dar fără a-și fixa valoarea, dar ar fi inoperantă dacă creditorul ar putea cere o altă monedă. Prin urmare, prețul forțat apare ca o prelungire a mandatului legal. Luate separat, cursul juridic în sine se referă doar la circulația banilor, în timp ce prețul forțat se referă la valoarea banilor și fixarea acestora. Moneda forțată este, de asemenea, diferită de cea inconvertibilă, în măsura în care o monedă poate fi neconvertibilă fără a primi un preț legal sau forțat. L'expression « cours forcé », ou inconvertibilité, correspond au régime monétaire dans lequel les banques sont dispensées d'échanger le papier-monnaie contre du métal précieux. L'adoption du cours forcé met fin à un système fondé sur l'étalon-or. Le cours forcé impose la circulation d'une monnaie à sa valeur nominale sans rapport avec sa valeur métallique. Le cours forcé est différent du cours légal, qui oblige le créancier à accepter des monnaies en paiement mais sans fixer leur valeur, mais il serait inopérant si le créancier pouvait exiger une autre monnaie. Le cours forcé apparaît donc comme un prolongement du cours légal. Pris séparément, le cours légal en lui-même ne renvoie qu'à la circulation de la monnaie, alors que le cours forcé renvoie à la valeur de la monnaie et sa fixation. Le cours forcé est également différent de l'inconvertibilité, dans la mesure où une monnaie peut être inconvertible sans pour autant bénéficier d'un cours légal ou forcé.

Definiția inconvertibilité în dicționarul Franceză

Definiția inconvertibilității din dicționar este că nu se poate converti la o religie. Că nu ne putem schimba mintea. Că nu ne putem schimba.

La définition de inconvertibilité dans le dictionnaire est que l'on ne peut convertir à une religion. Que l'on ne peut faire changer d'avis. Que l'on ne peut changer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inconvertibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONVERTIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCONVERTIBILITÉ

inconstitutionnellement
incontentabilité
incontentable
incontenté
incontestabilité
incontestable
incontestablement
incontesté
incontinence
incontinent
incontrôlable
incontrôlé
inconvenable
inconvenablement
inconvenance
inconvenant
inconvénient
inconverti
inconvertible
inconvertissable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONVERTIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele inconvertibilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «inconvertibilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCONVERTIBILITÉ

Găsește traducerea inconvertibilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inconvertibilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconvertibilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不可自由兑换
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inconvertibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

inconvertibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

inconvertibility
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عدم قابلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

необратимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inconversibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

inconvertibility
260 milioane de vorbitori

Franceză

inconvertibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

inconvertibility
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

inconvertibility
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

兌換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

inconvertibility
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

inconvertibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

inconvertibility
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

inconvertibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अपरिवर्तनीयता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

konvertibl dövizin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inconvertibility
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niewymienialności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

незворотність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lipsă de convertibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμετάτρεπτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inconvertibility
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

växlingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inconvertibility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconvertibilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONVERTIBILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inconvertibilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconvertibilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconvertibilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCONVERTIBILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inconvertibilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inconvertibilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inconvertibilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONVERTIBILITÉ»

Descoperă întrebuințarea inconvertibilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconvertibilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Banque, finance et bourse. Lexique des termes usuels
Différents moments d'inconvertibilité du billet ont été enregistrés dans l'histoire de la monnaie, liés à des moments de panique : au début du 18ème siècle, il y a eu des périodes de cours forcé, mais suite à une panique, on assiste à l'un des ...
Doubi Bi Tra, 2011
2
Plaidoyer macroéconomique pour l'Afrique
De la sorte, l' inconvertibilité des monnaies africaines entre elles a exclu du champ des échanges commerciaux un agent clé qu'est la banque, et confiné les transactions commerciales à l'archaïsme risqué et très limitant des règlements en  ...
Ousmane Ouédraogo, 1999
3
Spécialisation internationale et transition en Europe ...
L'inconvertibilité a été assouplie avant même la transition. Avec les réformes partielles en Hongrie ou en Pologne, la déconcentration du monopole du commerce extérieur s'est accompagnée d'un relâchement du monopole des opérations ...
Régis Chavigny, 1996
4
L'histoire De La Monnaie Pour Comprendre L'economie
Succès. de. l'inconvertibilité. temporaire. du. billet. de. la. Banque. d'Angleterre. Pendant les «guerres de coalition» contre la France, les troupes britanniques stationnées sur le continent européen nécessitaient des soldes en or. Les prêts au ...
Vincent Lannoye, 2011
5
Réforme et échanges extérieurs dans les pays de l'Est
La vaste gamme des situations intermédiaires entre la convertibilité parfaite et l' inconvertibilité absolue échappe aux définitions rapportées plus haut. La terminologie économique a recours alors au concept de (t contrôle des changes ».
Wladimir Andreff, 1990
6
LA POLITIQUE BANCAIRE DANS LES PAYS D'EUROPE DE L'EST: De la ...
La monnaie est donc inconvertible : c'est la notion d'inconvertibilité "réelle" ou " marchandise". Cette inconvertibilité interne est à la base de l'inconvertibilité externe. Le problème fondamental est que l'unité monétaire n'ayant pas la même  ...
Sophie Brana, 2001
7
David Ricardo, 199 ans après
Inconvertibilité des billets et haut prix du lingot Nous avons supposé que la Banque d'Angleterre assurait la convertibilité de ses billets en or: elle vend l'or contre les billets au prix de 3 517 511. 10,5 p. l'once. En conséquence, sur le marché ...
‎2008
8
PRECIS D'ECONOMIE POLITIQUE 2 TOMES Par HENRI TRUCHY ; ...
La question du pouvoir d'achat de la monnaie dépasse de beaucoup une simple question de forme comme l'inconvertibilité. Il existe des intermédiaires entre la convertibilité intégrale et l'inconvertibilité. — La convertibilité est intégrale ou ...
9
Le billet de banque en France (1796-1803): De la diversité ...
Cette menace est supprimée par l'institution du C0ul'S légal qui accompagne l' inconvertibilité et qui dote le billet d'un pouvoir libératoire”. Un créancier est tenu de l'accepter en paiement. L'inconvertibflité devient ainsi unmoindre mal.
Gilles Jacoud, 1996
10
Monnaie, banque et marchés financiers
Il convient de distinguer le cours légal, qui consiste en l'obligation légale d' accepter un instrument monétaire en paiement ou en remboursement de dettes, de l' inconvertibilité qui signifie l'impossibilité d'obtenir la conversion à prix fixe d' une ...
Frederic S. Mishkin, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONVERTIBILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconvertibilité în contextul următoarelor știri.
1
L'or, un enjeu mondial. Pourquoi l'Algérie, pour sa sécurité, doit …
... elle instaurera trois mesures : le contrôle de changes pour parer à la fuite des capitaux, l'inconvertibilité externe du dinar algérien et enfin la ... «AgoraVox, Mar 15»
2
Prospective mondiale : L'Allemagne, du Frein à la Croissance de l …
Quant à la convertibilité et l'inconvertibilité des monnaies des pays hors-Occident, elle relève essentiellement de la compétitivité de ces pays ... «AgoraVox, Sep 14»
3
Du dollar au yuan ou du dollar au DTS ?
Le 18 décembre 1971, l'accord du Smithsonian Institute prévoit l'inconvertibilité or du dollar et la dévaluation de la monnaie américaine de 7 ... «Fondation Res Publica, Sep 14»
4
Il y a 70 ans, Bretton Woods consacrait la suprématie des Etats Unis
Le système monétaire né à Bretton Woods sera abandonné dans les années 1970 quand l'inconvertibilité du dollar en or sera décidée en ... «euronews, Iul 14»
5
Yuan : la stratégie secrète des autorités chinoises pour détrôner le …
... de fragiliser le système bancaire et financier domestique, en levant les barrières protectionnistes qui le protègent du fait de l'inconvertibilité. «Atlantico.fr, Iul 14»
6
BMCE se protège contre les risques politiques
... de se prémunir contre les risques politiques, notamment l'inconvertibilité des monnaies, la restriction des transferts ou encore l'expropriation, ... «L'Économiste, Mai 14»
7
L'incroyable déni de réalité des anti-européens : ce que l'Europe …
En août 1971 Nixon déclara l'inconvertibilité du dollar en or pour protéger les maigres ressources encore disponibles. Le SMI s'effondra. «Atlantico.fr, Mai 14»
8
BMCE Bank et MIGA signent un accord de partenariat
Elle est spécialisée dans la couverture du risque pays pouvant engendrer : inconvertibilité de la monnaie et restriction de transfert, ... «Nouvelle Tribune, Mai 14»
9
Casser l'€uro pour sauver l'Europe ?
... années quatre-vingt avec des francs belges commercial et financier, système qui s'assimilait à une inconvertibilité partielle de la monnaie. «L'Echo, Apr 14»
10
L'euro trop fort... pour la France !
... les taux d'intérêt ne seraient plus fixés à Francfort mais à Washington, sauf inconvertibilité. On pourrait en parallèle créer une autre monnaie ... «Les Échos, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconvertibilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inconvertibilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z