Descarcă aplicația
educalingo
irrationnel

Înțelesul "irrationnel" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IRRATIONNEL ÎN FRANCEZĂ

irrationnel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRATIONNEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRATIONNEL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția irrationnel în dicționarul Franceză

Definiția termenului irațional în dicționar este că nu este rațional. Asta nu aparține domeniului rațiunii, nu vine din raționament.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRATIONNEL

additionnel · conditionnel · constitutionnel · conventionnel · directionnel · exceptionnel · fonctionnel · institutionnel · occasionnel · optionnel · opérationnel · organisationnel · personnel · professionnel · promotionnel · proportionnel · prévisionnel · relationnel · traditionnel · émotionnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRATIONNEL

irrachetable · irracontable · irradiance · irradiant · irradiation · irradié · irradier · irraison · irraisonnable · irraisonnablement · irraisonnante · irraisonné · irrassasiable · irrassasié · irrationalisation · irrationalisme · irrationaliste · irrationalité · irrationnellement · irréalisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRATIONNEL

antipersonnel · confessionnel · correctionnel · dimensionnel · impersonnel · inconditionnel · intentionnel · interprofessionnel · juridictionnel · multidimensionnel · multifonctionnel · nutritionnel · obsessionnel · passionnel · rationnel · rédactionnel · rétentionnel · sensationnel · transitionnel · tridimensionnel

Sinonimele și antonimele irrationnel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IRRATIONNEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «irrationnel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IRRATIONNEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «irrationnel» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «irrationnel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRRATIONNEL

Găsește traducerea irrationnel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile irrationnel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irrationnel» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

不合理的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

irracional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

irrational
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तर्कहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير منطقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

иррациональный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

irracional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অযৌক্তিক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

irrationnel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak rasional
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

irrational
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

不合理
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비이성적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ora klebu nalar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hợp lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பகுத்தறிவற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

असमंजसपणाचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

irrasyonel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

irrazionale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

irracjonalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ірраціональний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

irațional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παράλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

irrasionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

irrationell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

irrasjonell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irrationnel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRATIONNEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irrationnel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irrationnel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre irrationnel

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IRRATIONNEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul irrationnel.
1
Alan Greenspan
Nos modèles économiques n'ont jamais été vraiment assez bons pour appréhender un processus guidé en grande partie par un comportement irrationnel.
2
Antonio Tabucchi
La culpabilité est un sentiment irrationnel, le sentiment d'être responsable de tout le mal du monde. Le remords, lui exprime une nostalgie, le regret de ce qui aurait pu être et n'a pas été.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRATIONNEL»

Descoperă întrebuințarea irrationnel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irrationnel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'irrationnel
Le premier serait l'irrationnel comme obstacle, point de départ d'une reconquête de la rationalité. Le second, l'irrationnel comme recours, moyen de renouveler et de prolonger l'acte créateur.
Gilles Gaston Granger, 1998
2
L'irrationnel, menace ou nécessité?:
L'irrationnel fait peur.
Thomas Ferenczi, Olivier Abel, 1999
3
Rationnel et irrationnel dans la médecine ancienne et ...
Neuvième volume consacré à la médecine du passé dans la série des Mémoires, il rassemble seize communications de spécialistes français et étrangers, portant sur Rationnel et irrationnel dans la médecine ancienne et médiévale.
Nicoletta Palmieri, 2003
4
La revanche des sorcières: l'irrationnel et la pensée ...
Cette revanche posthume des sorcières pourrait, selon Pierre Thuillier, désigner un enjeu culturel de première grandeur.
Pierre Thuillier, 1997
5
L'ONU face à l'irrationnel en RDC
Devenues l'un des outils principaux pour gérer les crises complexes qui menacent la sécurité internationale, les opérations de maintien de la paix des Nations Unies ont dû s'adapter aux nouvelles réalités stratégiques et ...
Kaidar Ayoub, 2011
6
Figures de l'irrationnel
A un autre niveau, l'alchimie classique, quand elle se dit hermétique, ne peut pas être confondue avec ce qu'en fait l'ésotérisme du XIXe siècle. II y a enfin ces figures incarnées de l'irrationnel.
Collectif,, 2003
7
L'appel de l'ombre: puissance de l'irrationnel
Ce qui frappe le plus dans les expressions de la conscience contemporaine, ce n'est pas tant l'exigence rationnelle que le besoin de faire à nouveau une place à l'irrationnel, composante essentielle du psychisme humain.
Thérèse Delpech, 2010
8
Le bruit irrationnel de l'humanité
VI. DIMANCHE. OBSESSIONNEL Assis sur le rebord d'un jour pour contempler l' absence, celle d'un matin trop exigu. Et sous les fenêtres ces parfums que l'on savoure pour tant de passantes et de naissances trop vite écourtées.
9
Cahiers numéro 15 (1988): L'irrationnel dans l'oeuvre de ...
Avant-propos Trois lettres inédites de Henri Bergson, Jacques Maritain et Julien Green, de l'Académie française L'irrationnel existe-t-il pour Mauriac et Bernanos ?, par Monique Gosselin La leçon de Dostoïevski, par Marie-Françoise ...
François Mauriac, 1988
10
Raisonnements divins: Quelques démonstrations mathématiques ...
“π est irrationnel” C'est cequ'Aristote a conjecturé lorsqu'il a annoncéquelediamètre et la circonférence d'un cercle ne sont pascommensurables.Lapremière preuve de cerésultat fondamental a été donnée par Johann HeinrichLambert en ...
Martin Aigner, Günter M. Ziegler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRATIONNEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irrationnel în contextul următoarelor știri.
1
44 animaux retirés à leur propriétaire et placés au refuge de Gerzat …
Pourtant, elles se refusent à accabler le propriétaire, visiblement atteint du "syndrome de Noé", ce besoin irrationnel de s'entourer de ... «Francetv info, Iul 15»
2
Intelligence interculturelle : l'impératif de l'éducation nationale, Le …
... et d'irrationnel. Le monde de l'entreprise (ou plus étroitement de la gestion) est traditionnellement très réfractaire aux différences culturelles. «Les Échos, Iul 15»
3
Musée de la vie romantique : Exposition Visages de l'effroi, Violence …
... ces artistes explorent la part obscure de l'âme humaine alors que le rêve et l'irrationnel émergent des sommeils de la Raison et de l'esprit des Lumières. «Unidivers, Iul 15»
4
Cinq citations pour décider vite et bien - L'Express L'Entreprise
Ayez conscience que toute résolution comporte une part d'irrationnel (intuition, émotions, ressenti...). 3. "Pour décider, il faut un nombre impair ... «L'Express, Iul 15»
5
Parker Posey va retrouver Woody Allen - Challenges.fr
Après "L'homme irrationnel", l'actrice américaine Parker Posey est en négociations finales pour rejoindre le casting du prochain film de Woody ... «challenges.fr, Iul 15»
6
Sondages : notre indécrottable (et si révélatrice) crédulité - Politis
Un attachement aussi indécrottable et irrationnel que, par exemple, l'attachement de la gauche de la gauche à l'euro. C'est que l'addiction aux ... «Politis, Iul 15»
7
Plus de trêve estivale pour le business du football
Cette année, United a laissé la palme de l'irrationnel à Liverpool. Les Reds ont battu tous les records en termes de kilométrages: Bangkok, ... «Le Temps, Iul 15»
8
Le regardeur possédé par la peinture même | Amateur d'art
Je lis : irrationnel. Je lis : imprudent. Je lis : impulsif. Ces mots sont-ils un miroir de mon âme troublée ? Est-ce un message qui m'est adressé ... «Blog Le Monde, Iul 15»
9
Clouscard ce marxiste devenu théoricien chéri de la révolution …
La révolte ne nait que d'un ressentiment irrationnel, ontologique, seul capable de percer la muraille du Capital : l'aliénation intériorisée, ... «AgoraVox, Iul 15»
10
"Emma Stone sera la plus grande star américaine"
Alors que «L'homme irrationnel» sort en France le 14 octobre prochain, Woody Allen encense Emma Stone, sa tête d'affiche Outre-Atlantique. «Paris Match, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irrationnel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/irrationnel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO