Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irréprochablement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRÉPROCHABLEMENT ÎN FRANCEZĂ

irréprochablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRÉPROCHABLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRÉPROCHABLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irréprochablement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irréprochablement în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului iremediabil în dicționar este una la care nu se poate face nici o reproșare, nici o critică, la care nu se poate face nici o vină.

La définition de irréprochablement dans le dictionnaire est auquel on ne peut faire aucun reproche, aucune critique, auquel on ne peut adresser aucun blâme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irréprochablement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRÉPROCHABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRÉPROCHABLEMENT

irrémédiablement
irrémissible
irrémissiblement
irremplaçabilité
irremplaçable
irréparabilité
irréparable
irréparablement
irrépréhensible
irreprésentable
irrépressible
irrépressiblement
irréprochabilité
irréprochable
irrésistibilité
irrésistible
irrésistiblement
irrésolu
irrésolution
irrespect

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRÉPROCHABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele irréprochablement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IRRÉPROCHABLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «irréprochablement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în irréprochablement

Traducerea «irréprochablement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRÉPROCHABLEMENT

Găsește traducerea irréprochablement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile irréprochablement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irréprochablement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

irreproachably
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

irreprochablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

irreproachably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

irreproachably
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لا غبار عليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

безукоризненно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

irrepreensivelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

irreproachably
260 milioane de vorbitori

Franceză

irréprochablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

irreproachably
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tadellos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

irreproachably
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

irreproachably
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

irreproachably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

irreproachably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

irreproachably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

irreproachably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kusursuz bir şekilde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

irreprensibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bez zarzutu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бездоганно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ireproșabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άψογα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

irreproachably
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oklanderligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

irreproachably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irréprochablement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRÉPROCHABLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irréprochablement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irréprochablement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irréprochablement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRÉPROCHABLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irréprochablement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irréprochablement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre irréprochablement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRÉPROCHABLEMENT»

Descoperă întrebuințarea irréprochablement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irréprochablement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
Cet homme a toujours vécu irréprochablement. Il est peu usité. IRRÉSISTIBLE. adj. des deux genres. A quoi on ne peut résister. Charme irrésistible. l'n penchant irrésistible m'entralne. Force irrésistible. IRRÉSISTIBLEMEN'I'. adv. D'une ...
‎1836
2
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
IRRRPROACHABLY, wh. irréprochablement IRREPROVABLE, adj. qui ne se peut, que l'on ne peut blâmer ; irréprochable. IRREPROVABLY, adc. sans reproche, sans mériter de blà me ; irréprochablement. IRRESISTANCE, ». soumission, /.
John Charles Tarver, 1879
3
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
Ensuite il faut dire que personne ne sait toutes les nuances et n'écrit irréprochablement sur tous les tons en sa propre langue, et que, si l'on réduit la question à ces termes, personne, sans doute, ne sait et n'écrit irréprochablement le latin.
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1842
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
U est irréprochable dans ses mœurs. Sa conduite est irréprochable. ) Irréprochablement, adv.\Sanclis- Jìme. ) Cette femme a toujours vécu irréprochablement. Irrésistible, adj. [Ûui rejìjìi non potejl.] A quoi on ne peut résister. On peut dire aussi ...
Pierre Richelet, 1758
5
Recherches sur la poésie contemporaine
irréprochablement dans une anthologie : il faudrait tant éliminer ou corriger que l' on n'aurait bientôt plus entre les mains que strophes isolées et vers disjoints. Peut-être cependant les nouvelles générations ont-elles été trop dédaigneuses ...
Raoul Rosières, 1896
6
The royal phraseological English-French, French-English ...
IRREPROACHABLY, adv. irréprochablement. IRREPROVABLE, adj. qui ne se peut, que l'on ne peut blâmer; irréprochable. IRREPROVABLY, adv. sans reproche, sans mériter de blâme; irréprochablement. IRRESISTANCE, ». soumission, /.
John Charles Tarver, 1845
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
IRRÉPROCHABLEMENT, adv. , d'une manière irréprochable. Cet homme a toujours vécu irréprochablement. IRRÉSISTIBLE , adj. des deux genres , à qui ou ne peut résister. Force irrésislib/e. Charme irrésistible. IRRÉSISTIBLEMENT, adv.
Joseph Planche, 1822
8
Recueil des Sinonimes François
V. impieté. Irrémissible. V. impardonnable. Irrémissiblement. t Sans rémission. || Condanner irrémijiblement. Irrépréhensible. V. innocent. Irréprochable. idem. Irréprochablement. tTrès-sain- tement. Très - vertueusement. Très« réligieusement.
9
Biographie universelle ancienne et moderne. Supplément, ou ...
Ensuite il faut dire que personne ne sait toutes les nuances et n'écrit irréprochablement sur tous les tous en sa propre langue, et que, si l'on réduit la question à ces termes, personne, sans doute, ne sait et n'é— crit irréprochablement le latin.
‎1842
10
La construction des villes: genèse et devenir d'un ouvrage ...
Le premier corollaire d'un tel parti c'est — obligation fatale du dessin au té et à l' équerre — le tracé rectiligne des rues, leurs intersections 12 en « croix », les chésaux de forme irréprochablement " carrée ou rectangulaire. La fig. 8 donne le  ...
Le Corbusier, Marc Emery, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRÉPROCHABLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irréprochablement în contextul următoarelor știri.
1
True Detective : notre avis (sans spoilers) sur la saison 2
Quant à sa théorie du genre, elle est irréprochablement « hard » : « La différence fondamentale entre les deux sexes est que l'un peut ... «Elle, Iun 15»
2
L'Abeille du Shangri-La : un déjeuner qui fait buzzz !
Suivait un blanc de turbot irréprochablement cuit, posé sur un matignon de légumes. Ce matignon est une découpe très fine de légumes parmi ... «Francetv info, Iun 15»
3
Djokovic, Nadal, Berdych : Leurs chéries et les people emballés à …
... et, après sa défaite contre Novak Djokovic, le devançait tandis que l'Espagnol, irréprochablement fair-play comme toujours, s'attardait pour ... «Pure People, Apr 15»
4
Camilla Parker Bowles : Son mot d'amour à Charles pour leurs 10 …
... plein de bonhomie et héritier à l'humour réjouissant ; elle, la servitrice dévouée de la couronne, irréprochablement bienveillante et mesurée. «Pure People, Apr 15»
5
Plus important encore... : 'It's the people, stupid'
... d'Achille de bien des projets alors que, pourtant, des informations de qualité sont maniées par des machines roulant irréprochablement. «Le Journal de Montréal, Apr 15»
6
Jour 8: Du désert pour dessert
La South Peak Pilsner, un model irréprochablement süffig de ce que devrait être une bière de soif, rien d'abrasif, un tricot de dentelle gustative. «Bières et Plaisirs, Mar 15»
7
Genève 2015 en direct: Honda HR-V
Le style de CR-V en réduction se révèle nettement plus discret que celui d'un Juke ou d'un Captur, mais irréprochablement élégant. «20minutes.fr, Mar 15»
8
En direct du salon de Genève : Honda HR-V
Le style de CR-V en réduction se révèle nettement plus discret que celui d'un Juke ou d'un Captur, mais irréprochablement élégant. «Autonews.fr, Mar 15»
9
Le Home Staging à la rescousse!
3 Le grand ménage. La maison doit être irréprochablement propre et sentir bon pour rassurer les acheteurs potentiels. 4 La dépersonnalisation. «Journal Accès, Feb 15»
10
Le diner du crif : le rendez-vous incontournable des politiques
Si cette dernière est jugée «irréprochablement personnellement» par le président du Crif, ce dernier estime que derrière elle se trouvent «tous ... «Le Figaro, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irréprochablement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/irreprochablement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z