Descarcă aplicația
educalingo
irretrouvable

Înțelesul "irretrouvable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IRRETROUVABLE ÎN FRANCEZĂ

irretrouvable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRETROUVABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRETROUVABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția irretrouvable în dicționarul Franceză

Definiția termenului irecuperabil în dicționar este că nu putem găsi.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRETROUVABLE

buvable · concevable · cultivable · dérivable · imbuvable · inconcevable · increvable · insolvable · introuvable · invivable · irrecevable · lavable · lessivable · observable · recevable · redevable · relevable · solvable · trouvable · vivable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRETROUVABLE

irrésolution · irrespect · irrespectueusement · irrespectueux · irrespirabilité · irrespirable · irrespiré · irresponsabilité · irresponsable · irrétrécissable · irréussite · irrévélable · irrévélé · irrévéremment · irrévérence · irrévérencieusement · irrévérencieux · irrévérent · irréversibilisant · irréversibilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRETROUVABLE

achevable · adjectivable · apercevable · clivable · conservable · improuvable · inachevable · incultivable · incurvable · inobservable · inretrouvable · objectivable · percevable · poursuivable · promouvable · prouvable · préconcevable · retrouvable · réprouvable · sauvable

Sinonimele și antonimele irretrouvable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IRRETROUVABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «irretrouvable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «irretrouvable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRRETROUVABLE

Găsește traducerea irretrouvable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile irretrouvable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irretrouvable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

irretrouvable
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

irretrouvable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

irretrouvable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

irretrouvable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

irretrouvable
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

irretrouvable
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

irretrouvable
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

irretrouvable
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

irretrouvable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

irretrouvable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

irretrouvable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

irretrouvable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

irretrouvable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

irretrouvable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

irretrouvable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

irretrouvable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

irretrouvable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

irretrouvable
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

irretrouvable
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

irretrouvable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

irretrouvable
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

irretrouvable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

irretrouvable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

irretrouvable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

irretrouvable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

irretrouvable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irretrouvable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRETROUVABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irretrouvable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irretrouvable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre irretrouvable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRETROUVABLE»

Descoperă întrebuințarea irretrouvable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irretrouvable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
... qui n'a pour tout domaine que les murs infécouds d'un quatrième étage dont on viendra bientôt réclamer le lourd loyer, il y ades moments d'angoisse inexprimable, etchaque jour qui s'enfuit, en enlevant une parcelle de I' irretrouvable métal, ...
2
Histoire du règne de Henri IV
Il attaquait dans le moment unique et irretrouvable d'une guerre civile qui armait les uns contre les autres les princes de la branche allemande ; de l'expulsion des Morisques , qui affaiblissait et bouleversait l'Espagne ; de la profonde ...
Auguste Simon Jean Chrysostome Poirson, 1862
3
Baudelaire antique et moderne
... sont privés de quelque chose d'irretrouvable. Veuillez agréer mon petit symbole comme un très faible témoignage de la sympathie et de l'admiration que m'inspire votre génie36. Dès le 18, Hugo répondait : Comme tout ce que vous faites, ...
Pierre Brunel, 2007
4
Edgar Allan Poe, Robert Lowell, Sam Shepard
Il devait goûter toujours cette joie mélancolique à travers ses amours disputées à la mort et marquées par ce caractère irretrouvable des choses qui ne reviendront jamais plus - nevermore - comme l'a clamé au-dessus de six générations déjà ...
‎1993
5
Poésies
Ne de donner mes compositions Des griefz malheurs des aultres nations 4 ,' Sans acquerir peur d'un vray reproche. so Helas, j'ay bien chouse6 que plus me touche, Et de douleur, matiere plus apperte Considerant l'irretrouvable perte, ...
Victor Brodeau, 1982
6
Les Francais peints par eux-mêmes
... dont on viendra bientôt réclamer le lourd loyer, il y a des moments d'angoisse inexprimable, et chaque jour qui s'enfuit , en enlevant une parcelle de l' irretrouvable métal, semble un pas de fait vers l'horrible abîme de la misère et de la faim.
7
Annales du barreau français: ou choix des plaidoyers et ...
... ou le vœu de l'amour, et le désir qu'avaient l'un et l'autre des amans de devenir époux, ou la nécessité de profiter d'un moment irretrouvable. Voilà dans quelle alternative je veux vous presser. Si c'est le vœu de l'amour qui l'a portée à ...
8
MALCOM DE CHAZAL, L'HOMME DES GENESES: De la recherche des ...
Ainsi, tous ceux qui ont pu admirer ces sculptures pétrées se demandent, comme Elisée Reclus, par quels «instruments, par quels procédés, par quels moyens de traction, ces géants d'un passé irretrouvable, ont procédé pour arriver à ...
Christophe Chabbert, 2001
9
Temps de travail, temps de vivre: analyses pour une ...
Le passé réel se caractérise par sa non-reconnaissance en tant que passé, il s' agit d'un temps passé, d'un temps perdu, irretrouvable irrévocablement dans sa « qualité» de temps. Lorsque l'on retrouve le passé, il s'agit d'un passé avec des ...
Paul Sivadon, Adolfo Fernandez-Zoïla, 1983
10
La littérature, dernier refuge du mythe ?: Mirbeau, ...
Robert Baudry signale352 que le château des Sablonnières est "irretrouvable", comme celui du Graal, "insituable, invisible et inaccesssible", que seule, parfois, " une faille" peut nous révéler. À la fois "proche et lointain", le "Manoir fantastique",  ...
Claude Herzfeld, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRETROUVABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irretrouvable în contextul următoarelor știri.
1
La Lémurie de Jules Hermann
... par quels moyens de traction, ces géants d'un passé irretrouvable, ont procédé pour arriver à couper des montagnes d'une seule pièce, ... «La Revue des Ressources, Oct 09»
2
L'Année Dessalines…Quand ?
... ce schéma mais de n'avoir pour tout référent qu'une perte irreconstituable : le sang versé ; une trace irretrouvable : un temps disparu. «AlterPresse-Haïti, Oct 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irretrouvable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/irretrouvable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO