Descarcă aplicația
educalingo
macarelle

Înțelesul "macarelle" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACARELLE ÎN FRANCEZĂ

macarelle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACARELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACARELLE

airelle · amarelle · aquarelle · burelle · chanterelle · fenestrelle · girelle · marelle · merelle · morelle · naturelle · ombrelle · passerelle · pastourelle · pipistrelle · puntarelle · querelle · sauterelle · tourelle · tourterelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MACARELLE

macabre · macabrement · macabrerie · macach bono · macache · macache bono · macadam · macadamisage · macadamiser · macaire · macairien · macairisme · macao · macaque · macareux · macaron · macaronée · macaroni · macaronique · macassar

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACARELLE

albarelle · bourrelle · brelle · calandrelle · centaurelle · cocherelle · coquerelle · crécerelle · gorge de tourterelle · hoberelle · magnanarelle · maquerelle · maurelle · mérelle · poutrelle · pseudo-tourelle · saltarelle · surelle · téterelle · zingarelle

Sinonimele și antonimele macarelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MACARELLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «macarelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «macarelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACARELLE

Găsește traducerea macarelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile macarelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macarelle» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

macarelle
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

macarelle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

macarelle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

macarelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

macarelle
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

macarelle
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

macarelle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

macarelle
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

macarelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

macarelle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

macarelle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

macarelle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

macarelle
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

macarelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

macarelle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

macarelle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

macarelle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

macarelle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

macarelle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

macarelle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

macarelle
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

macarelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

macarelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

macarelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

macarelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

macarelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macarelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACARELLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macarelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macarelle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre macarelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACARELLE»

Descoperă întrebuințarea macarelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macarelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Genèse de la pensée moderne dans la littérature française: essai
88) Enfin, loin de conduire vers le suicide, l'imminence de la surréalité remédie souvent au vertige suicidaire, tel Macarelle, le Sujet d' Et les seins mouraient qui désespère, soudain ravivé par la séduction merveilleuse d'une apparition ...
Marcel Jean, Árpád Mezei, Henri Béhar, 2001
2
Les eaux de Castalie
Macarelle. Pour vivre je vous vends Mes pages nues et crues Ni boudées ni courues Les paroles du vent Le phrasé de ma rue Je vous vends du récit De la belle écriture Fleuretée de soucis Des poèmes farcis D'appâts et d'impostures Je  ...
Robert Vitton, 2007
3
Le surréaliste et la mort: essai
88) Enfin, loin de conduire vers le suicide, l'imminence de la surréalité remédie souvent au vertige suicidaire, tel Macarelle, le Sujet d' Et les seins mouraient qui désespère, soudain ravivé par la séduction merveilleuse d'une apparition ...
Thierry Aubert, 2001
4
Mémoires ...
Macarelle. s Jurisprudence administrative. Maillet. ——- Chanvre et lin, mécanique pour leur préparation. — — Plantation de pins, rapport. — Plan incliné. Mailet de Chilly. — Estimation des bois. — Impôts, salaires et production. w- Greffes de ...
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1873
5
Recueil de documents inédits concernant la Picardie
Macarelle (?). ( Orig. parch. i CCXIV. Leltres d'exemption et de sauvegarde accordées par Henri IV à l'abbaye de Fervaques. Henry, par la grâce de Dieu, roy de Fiance et de Navarre. A tous nos lieutenans généraulx, mareschaux, baillifs, ...
Victor de Beauvillé, 1867
6
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
317, 318 lest 479 lézard 183 liaison (en) 487 lieutenant 584 linarpèm 420 lion noir 162, 585 logeteau 247 looping 425 louba 373 lou- cedoc 213 loulepé 328 loupillon 419 louqué 312 lulu 81 macaou 14 macarelle 357 madeleine-bastille Ml ...
Collectif, 1971
7
Interlignes: Lectures textanalytiques
... en Provence, l'exclamation « Macarelle ! » concurrence dans la bouche des pêcheurs le « Bonne Mère ! » des poissonnières ? Le juron s'adresse évidemment à la graine de mère maquerelle qui est là bien présente devant le poète (cette ...
Jean Bellemin-Noël, 1996
8
Genet, Proust : chemins croisés
Peut-être pourrait-on voir un clin d'œil de Genet à Proust dans le passage où Prince-Monseigneur croisant les amoureux Divine et Gabriel jette à sa rivale « Butineur, va ! ». Gabriel quant à lui nomme Divine «macarelle » (NDF, 146). Les rôles ...
Myriam Bendhif-Syllas, 2010
9
Le Feu
Eh ben oui, on est resté là, dit Fouillade, bagasse, nom de Dieu, macarelle ! Tu t' figures pas qu'on s'serait envolé avec des ailes et encore moins qu'on s'rait parti sur ses pattes, sans ordre ? Mais tous deux se laissent tomber assis par terre.
Henri Barbusse, 1984
10
**
Eh ben oui, on est resté là, dit Fouillade, bagasse, nom de Dieu, macarelle ! Tu t' figures pas qu'on s'serait envolé avec des ailes et encore moins qu'on s'rait parti sur ses pattes, sans ordre ? Mais tous deux se laissent tomber assis par terre.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACARELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macarelle în contextul următoarelor știri.
1
Il aurait amassé 5,5 M€ avec un système d'escroquerie élaboré
Macarelle! tout çà évalué à 5.5 millions d'Euros ! C'est pas un peu sous évalué tout çà ? Non effectivement "gardechasse" il n'est pas seul dans ... «LaDépêche.fr, Iun 14»
2
Le Mac'Arel plutôt que le McDonald's
Il a testé la vente son Macarelle chez les parisiens , parigots, au salon de l'agriculture, il y a déja quelques années. et c'était déja pas bon et ... «LaDépêche.fr, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macarelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/macarelle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO