Descarcă aplicația
educalingo
mollasse

Înțelesul "mollasse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOLLASSE ÎN FRANCEZĂ

mollasse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLLASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOLLASSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția mollasse în dicționarul Franceză

Definiția molului din dicționar este flască, mai moale decât ar trebui să fie. Nonchalant, apatic, lipsit de vigoare, caracter.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLLASSE

avalasse · bouillasse · brouillasse · caillasse · chlasse · classe · couvre-culasse · culasse · dégueulasse · filasse · interclasse · lasse · lilasse · molasse · mélasse · paillasse · sous-classe · superclasse · toilasse · villasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOLLASSE

mollah · mollard · mollarder · mollassement · mollasserie · mollassique · mollassité · mollasson · mollassonne · molle · mollement · mollesse · mollet · molletière · molleton · molletonné · molletonneux · mollette · mollifier · mollir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLLASSE

basse · biomasse · casse · chasse · connasse · embrasse · fillasse · grasse · impasse · marmelasse · masse · millasse · mulasse · passe · ragouillasse · schlasse · souillasse · strasse · tasse · terrasse

Sinonimele și antonimele mollasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOLLASSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mollasse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MOLLASSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «mollasse» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mollasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOLLASSE

Găsește traducerea mollasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mollasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mollasse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

松软
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

flojedad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

flabbiness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चिपचिपाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ترهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вялость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

flacidez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

থস্থস্
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mollasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kelemahan batin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schlaffheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

flabbiness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

흐느적 흐느적 하성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

flabbiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính yếu ớt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

flabbiness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दुबळेपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

iradesizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

flaccidezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sflaczałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

млявість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

moliciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλαδαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flabbiness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flabbiness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flabbiness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mollasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLLASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mollasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mollasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mollasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLLASSE»

Descoperă întrebuințarea mollasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mollasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Monographie des chéloniens de la mollasse suisse
Cette mollasse proprement dite est caractérisée par les petits cerfs du groupe des Palœomeryx, tels que le P. Scheuchzeri. On y a trouvé quelques Chéloniens et en particulier YEmys Gaudini, Pictet et Humbert, la Cistudo Razoumoxcskyi ...
François-Jules Pictet, Aloïs Humbert, 1856
2
Neue Denkschriften der Allgemeinen Schweizerischen ...
MOLLASSE. Synonymie. Mollasse marine, Auel. — Muschelsandstein, Studer. — Miocène supérieur, Auct. — Falunien proprement dit, d'Orb. Synonymie locale. Grès marin et Mollasse deau douce, Rochat. Immédiatement au-dessus des ...
Allgemeine Schweizerische Gesellschaft für die Gesammten Naturwissenschaften, 1855
3
Denkschriften der Schweizerischen naturforschenden gesellschaft
MOLLASSE. Synonymle. Mollasse marine, Auct. — Muschelsandstein, Studer. — Mi00e'ne supérieur. Auct. — Falunien proprement dit. d'0rb. Synonymle locale. Grès marin et Mollasse deau douce, Rochat. Immédiatement au-dessus des ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1855
4
Histoire des progrès de la géologie de 1834 a 1845: Terrain ...
La mollasse d'eau douce se forma dans les dépressions de la précédente plus ou moins ravinée et dénudée ; puis le grès marin (mollasse marine) est venu à son tour la recouvrir sur certains points; enfin un troisième soulèvement donna au ...
Adolphe D' Archiac, 1849
5
pt. 1. Terrain quaternaire ou diluvien. pt. 2. Terrain tertaire
Dans ses Considérations géologiques sur le mont Salève, M. A. Favre (1) a distingué deux étages tertiaires : la mollasse rouge, et au-dessus la mollasse d' eau douce. Dans le nord du canton de Vaud, dit-il , la mollasse à coquilles marines est ...
Archiac (vicomte d', Etienne Jules Adolphe Desmier), 1849
6
Bulletin de la Société géologique de France
Le terrain tertiajre moyen peut se diviser également en deux groupes, dont l' inférieur est une mollasse souvent très calcaire , contenant des fossiles d'eau douce ; et le supérieur un calcaire sableux, à coquilles marines très nombreuses  ...
Société géologique de France, 1840
7
Etudes géologiques dans les Alpes
Marnes et grés de la mollasse rouge. b. Calcaire d'eau douce. d. Marnes d'eau douce. f. Feuille^. TaïlU . g. Grès de la mollasse d'eau douce. Fig. 4. Section idéale du terrain de mollasse d'eau douce au Nant d'Avanchet. A et B. Grès et ...
Louis-Albert Necker, 1841
8
Etudes geologiques dans les Alpes. -Paris, Pitois 1841-
Louis Albert Necker de Saussure. Fig Fig. Fig Fig Fig Fig Fig Fig . 6. Section passant par Oulens , le château de Saint-Barthélemy et Brétigny. O. Oulens. S' B. Saint-Barthélemy. B. Brétigny. c. f. Calcaire fétide. m. Mollasse et marnes grises et ...
Louis Albert Necker de Saussure, 1841
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
bJe; eu ce point se trouve la fusion des éléments de la formation gypseuse et du dépôt de mollasse, avec les caractères identiques à ceux qu'on leur reconnaît, soit entre Sainte-Tulle et Pierrevert, entre Manosque et Villeneuve, entre Cey ...
10
Annales des mines: Réalités industrielles
La mollasse coquillière des environs de Gondrain et de Condom en Chalosse contient souvent des fragmens de la roche même, de sorte qu'on voit à la fois des couches régulières de mollasse alternant avec des poudingues à fra mens de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLLASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mollasse în contextul următoarelor știri.
1
Dadis-Dalein un Ticket Gagnant : Vas pour DADIS! Bravo l'artiste!
A-t-il donc simplement voulu éperonner un cousin, le Président de l'UFDG qu'il trouve mollasse ? Nous pourrions l'envisager ainsi, même dans ... «lejourguinee, Iul 15»
2
Paroles de skippers depuis La Corogne
En plus il y a l'air d'avoir un peu de foire et de mollasse et avec mes deux compères, Gildas (Mahé) et Adrien (Hardy), on a besoin qu'il y ait un ... «La Solitaire du Figaro, Iun 15»
3
Départ demain à 13h pour La Cornouaille
En plus il y a l'air d'avoir un peu de foire et de mollasse et avec mes deux compères, Gildas (Mahé) et Adrien (Hardy), on a besoin qu'il y ait un ... «Adonnante.com, Iun 15»
4
La Fabrique du Sud : après la visite de Hollande, voici venu le …
... qui ne méritait pas la visite contre publicitaire de Hollande...a moins qu'ils ne veuillent fabriquer les flamby et autre mollasse perverse. «ladepeche.fr, Mai 15»
5
La dérive autoritaire de l'Union européenne
... y a de temps à autres ces commissaires féminins surtout qui mettent les pieds dans le plat mais la mollasse ambiante a vite repris le dessus. «Le Figaro, Mai 15»
6
Le réseau ferroviaire reste tributaire des dégâts naturels
Le glissement s'est produit à côté d'un secteur de mollasse et de marne qui a été renforcé entre 2012 et 2014. Les travaux ont coûté 18 ... «Le Temps, Mai 15»
7
Buick Verano Turbo 2015- Silencieuse et performante
... manuelle n'apporte rien à la conduite en raison de la course trop longue du levier et de l'engagement mollasse de l'embrayage. «Le Guide de l'auto, Apr 15»
8
Bloc-notes : ceci n'est pas un choc de civilisations…
Une fois le Front National au pouvoir, il sera grand temps de purger la mollasse: une "nuit des longs couteaux". Il ne s'agit pas de sauvegarder ... «Le Figaro, Apr 15»
9
Enablers + Fat Supper + La Secte du Futur | Le Petit Bain | 04.03.15
Les premiers n'avaient pas l'air bien à l'aise : mollasse et passifs, ils balbutiaient leur riffaille et semblaient bien statiques; et c'est dommage, ... «Discordance, Mar 15»
10
Allah-Las + Eerie Wanda
... opiacé, surtout en milieu de set, un tout petit peu mollasse et approximatif (le guitariste lead en oublie brièvement de jouer à peu près juste). «ConcertAndCo, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mollasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mollasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO