Descarcă aplicația
educalingo
moral

Înțelesul "moral" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORAL ÎN FRANCEZĂ

moral


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORAL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția moral în dicționarul Franceză

Definiția moralului în dicționar este cea care se referă la obiceiurile, obiceiurile, tradițiile și obiceiurile vieții proprii unei societăți, la un moment dat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORAL

amoral · auroral · caporal · chloral · choral · corporal · doctoral · floral · humoral · immoral · littoral · mayoral · oral · pastoral · pectoral · préfectoral · rectoral · sectoral · temporal · électoral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MORAL

moracées · morailles · moraillon · moraine · morainique · morale · moralement · moralerie · moralisant · moralisateur · moralisation · moralisatrice · moralisé · moraliser · moraliseur · moralisme · moraliste · moralistement · moralité · morasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORAL

aboral · adoral · antimoral · basitemporal · circalittoral · fémoral · infralittoral · majoral · postoral · professoral · pré-électoral · préélectoral · psychomoral · sanctoral · sororal · stercoral · successoral · sudoral · supralittoral · tumoral

Sinonimele și antonimele moral în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MORAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «moral» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MORAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «moral» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «moral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORAL

Găsește traducerea moral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile moral din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moral» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

情绪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

moral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

moral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हौसला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معنويات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

боевой дух
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

moral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মনোবল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

moral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

semangat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Moral
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

士気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

사기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

morale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tinh thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மன உறுதியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मानसिक धैर्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

moral
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

morale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

morale
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бойовий дух
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

moral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηθικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moraal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

moral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

moral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moral».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moral

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MORAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul moral.
1
Samuel Butler
En pays cannibale, le cannibalisme est moral.
2
James Fenimore Cooper
Les hommes ne naissent pas tous égaux, au sens physique ou même moral, à moins que l'on se limite à l'égalité des droits politiques.
3
Ellen Kay
L’amour, même en dehors du mariage, est toujours moral ; un mariage sans amour est toujours immoral.
4
Albert Einstein
La personnalité créatrice doit penser et juger par elle-même car le progrès moral de la société dépend exclusivement de son indépendance.
5
Jacques Lanzmann
Marcher, c'est retrouver son instinct primitif, sa place et sa vraie position, son équilibre mental et physique. C'est aller avec soi, sans autre recours que ses jambes et sa tête. Sans autre moteur que celui du coeur, celui du moral.
6
Ernest Hemingway
Ce qui est moral est ce que vous trouvez bon après et ce qui est immoral est ce que vous trouvez mauvais après...
7
Albert Schweitzer
Toute pensée qui pénètre en profondeur s'achève en un mysticisme moral.
8
Marcel Thiry
Le poème enseigne, il est moral et il sert s'il est bon poème.
9
Simon Vestdijk
Nous vivons dans une époque qui place le courage moral au dessus du courage physique.
10
Ferenc Molnàr
Quiconque hésite est déjà un être moral.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORAL»

Descoperă întrebuințarea moral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le contrat moral
Activé par le jeu de chartes d'éthique, de codes de déontologie ou, au contraire, entendu implicitement, le contrat moral permet, notamment dans les relations d'affaires, de densifier le lien contractuel en l'assortissant de garanties ...
Stéphane Darmaisin, 2000
2
Le développement socio-moral: des théories à l'éducation civique
L'ouvrage vise à éclairer les débats actuels sur l'éducation à la citoyenneté à travers l'analyse de deux postures sociales distinctes mais complémentaires : - l'autonomie du jugement moral, qui implique la différenciation entre le ...
Maria Pagoni-Andréani, 1999
3
Calcul moral: Ou comment raisonner en éthique ?
Dans ce livre de philosophie de l’éthique, essentiellement appliquée à deux domaines, la médecine et les professions juridiques, l’auteur montre comment et pourquoi la carte utilitariste doit toujours être essayée dans ...
Jean-Pierre Cléro, 2011
4
Le Capitalisme est-il moral ?
Le capitalisme est-il moral ?
André Comte-Sponville, 2012
5
Une éthique sans point de vue moral: la pensée éthique de ...
Son " éthique sans point de vue moral " scrute les phénomènes moraux en privilégiant le point de vue interne ou personnel de l'individu sur ses actes, son identité et sa propre vie ; elle s'inspire en cela largement des Grecs et de ...
André Duhamel, 2003
6
Education et développement moral de l'enfant et de ...
L'auteur étudie dans cet ouvrage les conditions de la socialisation et personnalisation des enfants et adolescents africains.
Raymond Koudou Kessie, 1998
7
La science universelle de la chaire, ou, Dictionnaire moral: ...
dans lequel on trouvera par ordre alphabetique, ce que les peres grecs & latins, les interpretes de l'Ecriture Sainte, & les theologiens, les prédicateurs françois, italiens, allemands, &c. ont dit de plus curieux, & de plus solide sur differens sujets ...
Jean Richard, 1708
8
Du perfectionnement moral, ou de l'éducation de soi-même
MORAL. . SUITE DU LIVRE SECOND. DE L'£HPLOI DES FACULTÉS MORALES . SUITE DE LA SECTION III. du l'harmonie de l'avovb du bien bt de l'empirb de soi. IV. — DE LA ÏAIX INTÊMEOBE. gst oici un trésor malheureusement trop pou  ...
Joseph-Marie de Gérando, 1844
9
Le harcèlement moral dans la vie privée, une guerre qui ne ...
La réflexion sur la violence de Laurent Hincker se déploie dans une démarche visionnaire d'anthropologue juridique, démarche qui cherche à comprendre les enjeux humains et sociaux dans les fondements du droit.
Laurent Hincker, 2012
10
Le harcèlement moral
Quand et à quelles conditions peut-on dire qu’il y a harcèlement moral ?
Ariane Bilheran, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moral în contextul următoarelor știri.
1
France : climat des affaires et moral des industriels en hausse
L'Institut national de la statistique et des études économiques a précisé que l'indice synthétisant le moral des industriels s'est établi à 102, ... «Le Point, Iul 15»
2
Éolien : le préjudice moral reconnu
L'élu avait participé à des votes du conseil municipal en faveur de l'installation d'un parc éolien alors qu'il avait contracté un bail avec la ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Maires du monde: la lutte contre le réchauffement "impératif moral"
"Le changement climatique d'origine humaine est une réalité scientifique et son contrôle effectif est un impératif moral pour l'humanité", ... «Romandie.com, Iul 15»
4
Europe: moral boursier plombé par Apple et Microsoft.
Les Bourses européennes perdent encore du terrain ce mercredi, accusant le coup au lendemain des publications des géants américains ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Un devoir moral pour le climat
Juin 2015 a été le mois le plus chaud pour ce mois sur le globe depuis le début des relevés de températures en 1880. C'est l'annonce de ... «euronews, Iul 15»
6
Perez : Marquer des points serait bon pour le moral
Le Grand Prix de Hongrie sera la dernière épreuve avant la trêve estivale et du côté de chez Force India et Sergio Perez, on espère un bon ... «Nextgen-Auto.com, Iul 15»
7
PSG – Mercato : Thiago Motta, moral plombé en interne ?
Si Thiago Motta était décrit, hier, comme plutôt souriant à l'entraînement, cela cache peut-être un mal plus profond en interne. Thiago Motta ... «But! Football Club, Iul 15»
8
L'ANP, le moral et le verglas artificiel
Même si nous essayons de ne pas tomber dans un abattement moral suite à des actes terroristes d'envergure, comme c'est le cas de Aïn Defla ... «Al Huffington Post, Iul 15»
9
Comment garder le moral sans médicaments? (rediffusion)
Si les psychotropes sont précieux pour combattre certaines maladies, ils sont trop souvent prescrits pour des pathologies plus légères comme ... «RFI, Iul 15»
10
La nature aide à bien vieillir ? Immunité, moral... Parcs et étangs …
Cette importance de la nature sur le bien-être physique et moral de nos aînés s'inscrit dans un courant humaniste qui est celui de la ... «L'Obs, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moral>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO