Descarcă aplicația
educalingo
irréprochable

Înțelesul "irréprochable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IRRÉPROCHABLE ÎN FRANCEZĂ

irréprochable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRÉPROCHABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRÉPROCHABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția irréprochable în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului ireproșabil în dicționar este la care nu se poate face nici un fel de reproșuri, nici o critică, la care nu se poate face nici o vină.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRÉPROCHABLE

acceptable · accrochable · applicable · approchable · capable · comparable · détachable · inapprochable · inarrachable · indéfrichable · intouchable · rattachable · recherchable · reprochable · repêchable · retouchable · stable · table · touchable · écorchable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRÉPROCHABLE

irrémédiable · irrémédiablement · irrémissible · irrémissiblement · irremplaçabilité · irremplaçable · irréparabilité · irréparable · irréparablement · irrépréhensible · irreprésentable · irrépressible · irrépressiblement · irréprochabilité · irréprochablement · irrésistibilité · irrésistible · irrésistiblement · irrésolu · irrésolution

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRÉPROCHABLE

able · adorable · agréable · charitable · durable · fashionable · favorable · formidable · gable · honorable · impeccable · incapable · indispensable · notable · payable · portable · probable · profitable · rechargeable · taxable

Sinonimele și antonimele irréprochable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IRRÉPROCHABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «irréprochable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IRRÉPROCHABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «irréprochable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «irréprochable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRRÉPROCHABLE

Găsește traducerea irréprochable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile irréprochable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irréprochable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

无可指责
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

irreprochable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

irreproachable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पहुंच से बाहर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لا عيب فيه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

безукоризненный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

irrepreensível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নির্দোষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

irréprochable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tak bercacat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

untadelig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

申し分のない
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비난 할 여자가없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wiji saking ing Arab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

irreproachable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குற்றமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निर्दोष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kusursuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

irreprensibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nienaganny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бездоганний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ireproșabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άμεμπτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onberispelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oklanderlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

upåklagelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irréprochable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRÉPROCHABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irréprochable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irréprochable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre irréprochable

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IRRÉPROCHABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul irréprochable.
1
Emile de Girardin
Il semble que la bureaucratie ait, en France, pour unique fonction de ne rien faire et de tout empêcher. Si tel est en effet son rôle, il faut convenir qu'elle le remplit d'une façon irréprochable.
2
Didier Nordon
A la limite, le seul écologiste irréprochable est celui qui met tout en oeuvre pour mourir sans laisser la moindre trace de son passage sur Terre.
3
Albert Einstein
Pour être un membre irréprochable parmi une communauté de moutons, il faut avant toute chose être soi-même un mouton.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRÉPROCHABLE»

Descoperă întrebuințarea irréprochable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irréprochable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
[un ami irréprochable] 2.. [Activité... Y] à quoi on n'a rien à reprocher: [un travail irréprochable] l. [X] irréprochable comme Y = [Personne X] à qui on n'a rien à reprocherla rquant à“ Y —- ses activités, fonctions ou relations avec d'autres ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
2
Charles Du Bos, ou, La tentation de l'irréprochable
Charles Du Bos aujourd'hui ?
Michel Crépu, 1990
3
Un docteur irréprochable
Cela fait des années que Frank Eloff travaille dans l'hôpital misérable d'une capitale fantôme, artificiellement créée dans un homeland en Afrique du Sud.
Damon Galgut, 2005
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On peut le mettre avant son subslan- if , en consultant l'oreille et l'analogie. homme irréprochable , fie irréprochable , moeurs irréprochables , conduite irréprochable^ cette irréprochable conduite. IRRÉPROCHABLEMENT. Adverbe. Il ne se ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
5
Exposition industrielle des Flandres, instituée par arrêté ...
Il est d'une conduite irréprochable et d'un très-bon caractère ; il entrelient sa vieille mère et sa tante. Conduite irréprochable. Marié, 6 enfants. Sleydinge. Il est contre-maître d'une habileté peu commune et forme de bons élèves. Sa conduite  ...
‎1849
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
IRRÉPROCHABLE , adj. des deux genres , qui ne mérite point de reproche, à qui on n'en peut faire aucun. La conduite de cet l/omm» est irréprochable. Sa vie , ses mœurs sont irréprochables. C'est un homme irréprochable. Dict. m II étoit ...
Joseph Planche, 1822
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Irréprochable est une qualification pratique et relative à une conduite tenue envers les autres; irrépréhensible, une qmligcition idéale ou tout au plus relative à la manière de vivre considérée solitairement et sans rapport avec autrui. Ce qui est ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Oeuvres spirituelles et pastorales
Louis Carrelet. saisit , il les relève , il les exagère , il les empoisonne , il s'en scandalise , il s'en autorise ets'en prévaut. Un prêtre doit donc être plus attentif , qu'un autre citoyen , sur lui-même et sur ses démarches ; il doit être irréprochable à ...
Louis Carrelet, 1805
9
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
Irréprochable. Homme, rte, conduite irrépréhensible. IRRÉPRÉHENSIBLEMENT. adv. I ) une manière irrépréhensible , avec h rrpréhensibilité ; ir reprocha blem eut . tlRRÉPRIMABILITÉ. s. f. État, qualité, caractère de ce qui est «réprimai» le.
François Raymond, 1832
10
Passage sur l'océan bleu
Mes. désirs. sont. irréprochables. Désir irréprochable Malheureusement des désirs irréa- Jalouse de toutes tes. Sous le soleil bleu Sur l'océan sableux Je pense à toi Qui ne pense pas à moi Je rêve d'un grand désir Obligation de dessaisir ...
Stéphanie Lemonnier Ferro

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRÉPROCHABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irréprochable în contextul următoarelor știri.
1
Les défis de Jérôme Jadot, épisode 2 : trouver un toit écolo | France …
... réfléchissante, le tout perché sur une brouette, pour suivre l'orientation du soleil ! Un havre de paix pour un bilan énergétique irréprochable ! «France Info, Iul 15»
2
Lomography : Lyon vue à travers des photos argentiques modernes
Il ne s'agit pas de chercher un cadrage irréprochable ni une qualité parfaite, mais de saisir l'instant. Des techniques spéciales permettent de ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
3
Quinté mardi 21/07 : Un premier événement pour Polkarenix …
Irréprochable sous la selle d'Adrien Fouassier, il constitue l'une des nombreuses possibilités pour les premières places. Son mentor, Alain ... «Paris Turf, Iul 15»
4
Après The Good Wife, Jill Hennessy reste sur CBS et fait de l …
... sera probablement mise à l'épreuve par son nouvel agent qui, comme on l'a vu par le passé, n'est pas un agent de terrain irréprochable. «Critictoo, Iul 15»
5
#OM : Mandanda, la force tranquille - Journal La Marseillaise
Convoité à un an de la fin de son contrat comme Nicolas Nkoulou, le gardien Steve Mandanda a été irréprochable samedi à Sousse lors du ... «Journal La Marseillaise, Iul 15»
6
Chelsea: Mourinho veut conserver Rémy
L'entraîneur portugais est plus que satisfait par l'état d'esprit irréprochable du joueur formé à l'OL et ne compte absolument le laisser partir ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»
7
Chelsea: Mourinho veut conserver Rémy - Actu - Footballmag.fr
L'entraîneur portugais est plus que satisfait par l'état d'esprit irréprochable du joueur formé à l'OL et ne compte absolument le laisser partir ... «Football Mag, Iul 15»
8
Cliché compromettant sur le téléphone du président - 20 Minuten
«Quand on est premier citoyen de la Ville, on se doit d'être irréprochable durant ce mandat», souligne Olivier Baud, qui a précédé Carlos ... «20 Minutes, Iul 15»
9
Chronique album : Sleaford Mods - Key Markets - Sound Of Violence
Il est bien beau de donner des leçons à tout le monde, mais avant de faire le catéchisme, il faut soi-même être irréprochable. En l'occurrence ... «Sound of Violence, Iul 15»
10
Cessenon : une montée en puissance pour la première descente du …
Cette première édition, sécurisée par une organisation irréprochable, avec l'appui technique de la municipalité et l'aide des pompiers et de ... «Midi Libre, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irréprochable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/irreprochable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO