Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morcellement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORCELLEMENT ÎN FRANCEZĂ

morcellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORCELLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORCELLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morcellement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția morcellement în dicționarul Franceză

Definiția fragmentării în dicționar este acțiunea de fragmentare; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de morcellement dans le dictionnaire est action de morceler; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «morcellement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORCELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MORCELLEMENT

morbifique
morbifuge
morbigène
morbilleux
morbilliforme
morbleu
morceau
morcelable
morcelage
morceler
mordache
mordacité
mordançage
mordancer
mordant
mordelle
mordeur
mordeuse
mordicant
mordication

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORCELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele morcellement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MORCELLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «morcellement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în morcellement

ANTONIMELE «MORCELLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «morcellement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în morcellement

Traducerea «morcellement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORCELLEMENT

Găsește traducerea morcellement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile morcellement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morcellement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tabique
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

partition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विभाजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقسيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

раздел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

divisória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পার্টিশন
260 milioane de vorbitori

Franceză

morcellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

partition
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Trennwand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パーティション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pemisahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vách ngăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பகிர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विभाजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bölme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

partizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przegroda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розділ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

perete despărțitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χώρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verdeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skiljevägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skillevegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morcellement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORCELLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morcellement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morcellement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morcellement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORCELLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morcellement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morcellement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre morcellement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORCELLEMENT»

Descoperă întrebuințarea morcellement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morcellement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Terres méditerranéennes: le morcellement, richesse ou danger?
Dans la conjoncture actuelle de crise du modèle agricole productiviste, le morcellement des terres méditerranéennes prend des significations nouvelles.
‎2001
2
DU MORCELLEMENT COMMUNAL DE 1789 À L'ÉMIETTEMENT ...
Dès le découpage communal de 1789, le nombre de communes est remis en cause.
Maud Bazoche, 2002
3
Du morcellement de la propriété en France et dans les ...
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES. Introduction. — Importance attribuée à la question. — Son importance réelle. — Division de l'ouvrage 3 PREMIEBE PARTIE. 1* LES FAITS. Historique du morcellement jusqu'en 1789 7 Le morcellement ...
Alfred Legoyt, 1866
4
Économie sociale: des intérêts du commerce de l'industrie et ...
des intérêts du commerce de l'industrie et de l'agriculture, et de la civilisation en général, sous l'influence des applications de la vapeur ... Constantin Pecqueur. XVII LE MORCELLEMENT. Le morcellement et l'immobilisation du sol comparés  ...
Constantin Pecqueur, 1839
5
Mémoires et procès-verbaux
division el le morcellement de la propriété. Les partages opérés en 91 el o3 ont été la division et non le morcellement. Selon lui le morcellement seul peut entraîner des inconvénients. M. le professeur Lecerf , de Caen, pense que si ...
6
Économie sociale
XVII LE MORCELLEMENT. Le morcellement et l'immobilisation du sol comparés dans leurs influences sociales et économiques. — Inconvénients du morcellement prouvés par la statistique. — Historique, avantages et inconvénients du ...
Constatin Pecqueur, 1839
7
Histoire économique de la Guadeloupe et de la Martinique: du ...
Concentration et morcellement des structures agraires Le mouvement des structures agraires, déterminé par l'orientation et les formes du développement capitaliste, s'articule à un processus combiné de concentration et de morcellement.
Alain Ph Blérald, 1986
8
L'hindouisme mauricien dans la mondialisation: cultes ...
Le moulin ferme et le morcellement des terres commence, mais le kalimaï est resté, symbolisant une sorte d'héritage donné par le patron blanc au moment de son départ. Le moulin qui était ici, le moulin de cannes s'est cassé à la suite d' une ...
Suzanne Chazan-Gillig, Pavitranand Ramhota, 2009
9
Recueil complet des travaux préparatoires du Code civil: ...
comprenant sans morcellement, 1 ̊le texte des divers projets, 2 ̊celui des observations du Tribunal de cassation et des Tribunaux d'appel, 3 ̊toutes les discussions puisés littéralement tant dans les procés-verbaux du Conseil-d'Etat que ...
P. Antoine Fenet, 1836
10
Matériaux pour aider à la recherche des effets passés, ...
En effet , si , comme le croient de bonne foi, leurs défenseurs et même leurs adversaires , il était vrai que sous les auspices du morcellement , 4a population française. se fût accrue d'un cinquième ; tout au moins faudrait-il en inférer que la  ...
François d' Ivernois, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORCELLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morcellement în contextul următoarelor știri.
1
Ville et Canton feront balayeuse commune
Le morcellement territorial et politique du canton coûte très cher au contribuable. Les collectivités doivent se mettre ensemble. Ce modèle est à ... «Tribune de Genève, Iul 15»
2
Meurtre d'Hélène Lam Po Tang : Une pièce à conviction endommagée
Le sergent Rajkumar Ramnarain a affirmé que, le 15 octobre 2010, il s'est rendu à l'avenue des Roses, Morcellement Swan, Baie-du-Tombeau ... «Le Defi Media Group, Iul 15»
3
Meurtre d'Hélène Lam Po Tang: Sanjeev Nunkoo plaide non coupable
Ce crime remonte à octobre 2010, et a eu lieu à l'avenue des Roses, Morcellement Swan, Baie-du-Tombeau. Le corps de la victime, âgée de ... «L'express.mu, Iul 15»
4
Trou-aux-Biches: sept voitures cambriolées en deux jours
... que les feux arrière et les rétroviseurs de sa voiture ont été subtilisés alors que le véhicule était stationné au Morcellement Mascareignes. «L'express.mu, Iul 15»
5
La musique entre les gouttes
Le morcellement qui en a découlé a pris alors des allures de Tetris, ou, mieux, d'un jeu entre le chat et la souris par instants savoureux. «Tribune de Genève, Iul 15»
6
Le Chili après les luttes étudiantes de 2011 : luttes sociales et …
SG : il y a, à mon avis, un morcellement excessif. Au Chili, nous avons une gauche plus sociale que politique. Bien sûr, derrière la gauche ... «Le Grand Soir.info, Iul 15»
7
Coup de frein pour le Center Parcs de Roybon
Il était en effet prévu une « dispersion et un morcellement de seize sites de compensation, situés sur cinq départements, de l'Ardèche à l'Ain et ... «Le Monde, Iul 15»
8
Il existe une technique simple pour mieux lire
... à dire depuis plusieurs dizaines d'années qu'il existe un principe simple pour faciliter la lecture: «le morcellement» («chunking» en anglais). «Slate.fr, Iul 15»
9
La forêt se porte bien mais est sous pression
«Le morcellement rend la forêt genevoise plus vulnérable, d'autant qu'elle est très urbaine», souligne Gilles Mulhauser, qui dirige la Direction ... «Tribune de Genève, Iul 15»
10
Noirmoutier ou l'amour de la tradition
... et dont les hauts arbres, longtemps, ont servi de repère aux marins en mer, le morcellement du domaine Jacobsen à partir des années 1880 ... «L'Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morcellement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/morcellement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z