Descarcă aplicația
educalingo
mousquet

Înțelesul "mousquet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOUSQUET ÎN FRANCEZĂ

mousquet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUSQUET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOUSQUET ÎN FRANCEZĂ?

flintă

Un musket este o pistol cu ​​mânecă lungă, un cap de umăr și un fitil sau o placă de filare. Autori francezi și manuale militare din secolul al XVIII-lea diferențiază bine musketul de fitilă folosit în armată până în jurul anului 1700, de la flintgun-ul care a reușit. Cu toate acestea, sub influența cuvântului englez musket, această denumire este folosită uneori în zilele noastre pentru a desemna toate armele vechi de pudră neagră folosite în perioada secolului al șaisprezecelea până în secolul al XIX-lea, inclusiv arme de foc și arme cu capsulă dungată. Acesta este strămoșul puștii noastre actuale. Musketul a fost inventat pentru a depăși lipsa de putere a arcobuses. Lungimea medie a butoaielor de muschetă a fost de 1,20 m, iar gloanțele ar putea avea un ecartament mai mare de 20 mm. Apoi, treptat, armele au fost readuse la aproximativ 90 cm pentru un calibru maxim de 18 mm.

Definiția mousquet în dicționarul Franceză

Definiția musketului din dicționar este o armă portabilă folosită în infanteria de la xv.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUSQUET

banquet · baquet · becquet · bosquet · bouquet · brusquet · cliquet · coquet · criquet · croquet · floquet · frisquet · hoquet · jaquet · paquet · parquet · perroquet · piquet · taquet · tourniquet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUSQUET

mouscaille · mousmé · mousquetade · mousquetaire · mousqueterie · mousqueton · moussage · moussaillon · moussaka · moussant · mousse · mousseline · mousser · mousseron · mousseux · moussoir · mousson · moussu · moustache · moustaché

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUSQUET

bilboquet · biquet · bistroquet · blanquet · bourriquet · braquet · briquet · caquet · chiquet · friquet · jacquet · loquet · poquet · roquet · sobriquet · tiquet · traquet · trinquet · triquet · troquet

Sinonimele și antonimele mousquet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOUSQUET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mousquet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mousquet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOUSQUET

Găsește traducerea mousquet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mousquet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mousquet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

滑膛枪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mosquete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

musket
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बंदूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بندقية قديمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мушкет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mosquete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গাদাবন্দুক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mousquet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

musket
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Muskete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

マスケット銃
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

구식 보병 총
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

musket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

súng trường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

துப்பாக்கிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जुन्या प्रकारची चापाची बंदुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

misket tüfeği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

moschetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

muszkiet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мушкет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

flintă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μουσκέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geweer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

musköt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

muskett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mousquet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUSQUET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mousquet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mousquet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mousquet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUSQUET»

Descoperă întrebuințarea mousquet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mousquet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
C'est un petit moufquc. mousquet, f. m. (Prononcez l'S.) A rme à feu qu'on porte fur l'épaule , & qui sert à la guerre ; on y met le feu avec une mèche , compassée fur le serpentin. On ne reçoit plus d'Officiers qui n'ayent quelque temps porté le ...
Antoine Furetière, 1727
2
Hommes d'armes et gens de guerre, du Moyen Age au XVIIe ...
François Dufourg, trante ans mousquet Philibert Thiebault, cinquante ans mousquet (f°56v°) Pierre Dufourg, trante ans mousquet Claude Sordet, trante ans mousquet Claude Combette, quarante ans mousquet Jean Combette, trante-six ans ...
Arnold Preneel, Paul Delsalle, 2007
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
MOURON, s. m. Espèce Je lézard jaune, marqueté de taches noires. (Le mouron est une espèce de salamandre. Le venin du mouron est froid. Le mouron pique de sa queue. ) MOUSQUET, s- m. Ancienne arme ì Feu, que l'on tiroit par le ...
‎1789
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
(Vogelkraut, n. ). Petite plante qui sert principalement à la nourriture des oiseaux. MOUSQUET, s. m. ( Muskete , f. ). Ancienne arme à feu, que l'on tiioit par le moyen d'une mèche allumée mise fur le serpentin. Gros mousquet. Petit mousquet.
Académie française, 1801
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
MOUSQUET, s. m. Ancienne arme à feu , que l'on tiroit par le moyen d'une mèche allumée mise sur le serpentin. Gros mousquet. Petit mousquet. Mousquet léger. Charger un mousquet. Tirer un mousquet. Recevoir un coup de mousquet  ...
François Raymond, 1802
6
Mémoires d'artillerie
EXPLICATION DE LA FIGURÉ qui représente un Fusil-mousquet, ou Mousquet- fusil. A Moufquet-susìl monté sur son fût de bois de noyer. B Dehors de la platine du moufquet-fufìl. C Corps du chien. D Grande vis du chien. E Mâchoire du chien  ...
Pierre Surirey de Saint Remy, 1745
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
MOUSQUET, subst. masc. Arme à feu qu'on porte sur l'elpaule, qui sert à la guerre, quiprend feu avec une mesche. On ne reçoit plus d'Ofli- cicrs qui n'ayent quelque temps porté le mousquet qui n'ayent fait leur apprentifage en qualité de  ...
Antoine Furetière, 1690
8
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Le nom de mousquet, mouche, est donné, par le peuple, à toutes les petites espèces d'oiseaux assez indistinctement. V. Mousc, Rad. MOUSQUET-cris , S. m. dogicatieida. Nom qu'on donne, aux environs de Montpellier, à la bouscarle de ...
Simon Jude Honnorat, 1847
9
La Franche-Comté de Bourgogne sous les princes espagnols de ...
Fontenelle, trente-deux feux, — une pique et un mousquet. Fontaine, vingt-huit feux, — une pique et un arquebusier. Geney, dix-huit feux, — un mousquet. Goussans, quatre-vingt-sept feux, — deux piques, un mousquet et trois arquebusiers, ...
Adolphe de Troyes, 1847
10
La Franche-Comté de Beurgogne sous les princes Espagnols de ...
Fontenelle, trente-deux feux, — une pique et un mousquet. Fontaine, vingt-huit feux, — une pique et un arquebusier. Geney, dix-huit feux, — un mousquet. Goussans, quatre-vingt-sept feux, — deux piques, un mousquet et trois arquebusiers, ...
A. de Troyes, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUSQUET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mousquet în contextul următoarelor știri.
1
Jack Goody est mort. Il nous avait raconté comment l'Europe a écrit l …
... ont permis l'émergence du monde occidental, même si ce sont les Européens qui ont mis au point le mousquet et la presse à imprimer. «L'Obs, Iul 15»
2
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV, par les …
... ils ne pouvaient reculer devant l'ennemi, si nombreux qu'il fût; si la flotte ne pouvait passer, on s'emparerait des forts à coups de mousquet. «Sept.info, Iul 15»
3
Le Restigouche va revivre son histoire
Mousquet Clarence Huard participera à Histoire vivante Restigouche avec son mousquet authentique. Photo : ICI Radio-Canada/Serge ... «Radio-Canada, Iul 15»
4
Festival A Fleur de Peau : «Viva» la musique Celtique
Nunez et Outside duo le samedi, le vendredi les pirates de Libertalia ont pris d'assaut le port du Candou, pas à coup de sabre et de mousquet, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Un Festival D'artagnan à Lupiac
... qui vit à l'heure D'Artagnan avec des duels à la rapière, un bivouac de la guerre de 30 ans avec tirs au mousquet, à l'arquebuse et au canon, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Vous lisez actuellementFallout Shelter présente son premier …
Dans Fallout Shelter, il est équipé d'un mousquet laser, nouvelle arme aussi découverte récemment dans Fallout 4. Nul doute que Bethesda ... «IGN France, Iul 15»
7
GTA Online – Double XP et double RP pour le 4 juillet !
... Sovereign, le monster truck Liberator, le Mousquet, le lanceur pyrotechnique et tout un tas de vêtements aux couleurs du drapeau américain. «Gamelove, Iul 15»
8
Marine Le Pen, l'enfer du Nord
Le vidame Bertrand vous guette au mousquet, prêt à vous flinguer : de méchantes langues assurent qu'il n'effraie que les mouches et que vous ... «L'Express, Iun 15»
9
L'aérodrome d'Herret célèbre la Fête de l'air
Mousquet'air ULM avec Jean-Pierre Dupuy proposera des baptêmes ... Jean-Pierre Dupuy, responsable de l'association Mousquet'air ULM. «ladepeche.fr, Iun 15»
10
Fallout 4: un jeu moins beau pour un gameplay très riche
Si vous voulez tirer dans la tête de tous les PNJ avec un mousquet-laser, et bien c'est le rôle que vous jouez. » ajoute Peter Hines. De plus ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mousquet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mousquet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO