Descarcă aplicația
educalingo
mutuel

Înțelesul "mutuel" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUTUEL ÎN FRANCEZĂ

mutuel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTUEL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția mutuel în dicționarul Franceză

Definiția reciprocă în dicționar este cea care implică sau manifestă o relație de schimb sau reciprocitate între două sau mai multe persoane.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTUEL

actuel · conceptuel · conflictuel · contextuel · contractuel · conventuel · cultuel · gestuel · habituel · inhabituel · intellectuel · perceptuel · perpétuel · ponctuel · pseudo-intellectuel · rituel · spirituel · textuel · virtuel · éventuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUTUEL

mutilatrice · mutilé · mutilée · mutiler · mutin · mutine · mutiné · mutinement · mutiner · mutinerie · mutisme · mutité · mutualisme · mutualiste · mutualité · mutuelle · mutuellement · mutuellisme · mutuelliste · mutule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTUEL

accentuel · annuel · anti-intellectuel · auquel · cruel · duel · duquel · fuel · gustuel · inactuel · individuel · infra-intellectuel · instinctuel · lequel · manuel · mensuel · quel · sexuel · simili-intellectuel · visuel

Sinonimele și antonimele mutuel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MUTUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mutuel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MUTUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «mutuel» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mutuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUTUEL

Găsește traducerea mutuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mutuel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutuel» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

相互
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mutuo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mutual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आपसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متبادل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

взаимное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mútuo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পারস্পরিক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mutuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bersama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gegenseitig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

相互
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

공동의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Teknologi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lẫn nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பரஸ்பர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

म्युच्युअल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

karşılıklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

reciproco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wzajemny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

взаємне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

reciproc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμοιβαίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wedersydse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ömsesidig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjensidig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTUEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutuel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mutuel

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MUTUEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mutuel.
1
Hippolyte Lucas
La vie est un enseignement mutuel pour ceux qui savent vivre.
2
Kofi Annan
La paix, la tolérance, le respect mutuel, les droits de l'homme, l'état de droit et l'économie mondiale ont tous également souffert des actes terroristes.
3
Hélène Brodeur
La passion n'est pas la seule base du mariage. Il y a aussi l'amitié, la tendresse, la confiance, le respect, le support mutuel, la joie de voir grandir ses enfants.
4
Anatole France
L'amour est un acte simple et primitif. C'est la lutte, c'est la haine. La violence y est nécessaire. L'amour par consentement mutuel n'est qu'une fastidieuse corvée.
5
Frédéric Dard
Dans le cocufiage mutuel le seul problème réel est un problème d'horaire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTUEL»

Descoperă întrebuințarea mutuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Divorce par consentement mutuel dans les législations ...
Chapitre III LE DIVORCE PAR CONSENTEMENT MUTUEL AU PORTUGAL Section 1. Le divorce au Portugal avant le décret-loi du 22 mai 1975 Avant 1867, île mariage était régi au Portugal par le droit canon, et les litiges auxquels il pouvait ...
Daniel Dumusc, 1980
2
Nouveau système d'éducation et d'enseignement, ou ...
Considérytions sur l'e'tat de PEnseÏgnement mutuel en France, et sur les écoles des Frères de. Saint-Yen .ï (Jhasr le sort de toute institution nouvelle, de trouver des contradicteurs; mais dès que l'opp'osition prend sa source dans l'esprit de ...
Charles-Philibert de Lasteyrie, 1819
3
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Quid, si cette clause est apposée , que 'si les ensans décedent avant vingt-cinq ancts le 'don mutuel de tous biens sera valable au profit du survivant , q i523. n. 8 . tom. zq. . , _ Sile don mutuel alien au profit de la femme quand elle n'a point ...
Claude de Ferrière, 1714
4
Oeuvres contenant les traités du droit français
0 tuel, ait pu avoir espérance de survivre à l'autre, et de recueillir le don mutuel que l'autre lui faisait. Les Coutumes sontdifférentes sur cette égalité d'espérance. Il y en a qui requièrent une égalité, ou presque égalité de probabilité dans ...
Robert Joseph Pothier, 1830
5
Système mutuel d'information sur la protection sociale du ...
MISSCEO, 2002. Arménie Non imposables. Non applicable. Néant. Bulgarie Canada Chypre Croatie Non imposables. lmposables. Non imposables. Toutes. Albanie Australie Azerbaïdjan Imposition et cotisations Non imposables. sociales 1.
‎2002
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
La coutume de Paris exige, comme on l'a vu , que les conjoints qui se font un Don mutuel soient alors en santé : mais cette condition signifie-t-elle qu'une maladie quelque légère qu'elle soit est un obstacle à la validité du Don mutuel?
Joseph Nicolas Guyot, 1778
7
MISSCEO, Système mutuel d'information sur la protection ...
tableaux comparatifs des systèmes de protection sociale dans 21 Etats membres du Conseil de l'Europe, en Australie, au Canada, et en Nouvelle-Zélande Conseil de l' Europe. Direction de la cohésion sociale. Organisation l Financement ll ...
Conseil de l' Europe. Direction de la cohésion sociale, 2002
8
MISSCEO, Système mutuel d'information sur la protection ...
tableaux comparatifs des systèmes de protection sociale dans 13 Etats membres du Conseil de l'Europe, Australie, Canada et Nouvelle-Zélande Système d' information communautaire sur la protection sociale du Conseil de l'Europe. Bulgarie ...
Système d'information communautaire sur la protection sociale du Conseil de l'Europe, 2005
9
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
Suivant le principe de cet Arrêt, si le mobilier qui entre dans le don mutuel , est régi par une Coutume qui charge le mobilier de toutes les dettes & charges mobilières , & qui soit aussi du nombre de celles qui chargent le donataire mutuel de ...
Robert Joseph Pothier, 1781
10
Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts ...
Deux conjoints mineurs ., ou dont l'un est mineur, peuvent se faire un da” mutuel, parce que l'avantage est égal de part 8c d'autre. Les conditions requises , suivant le droit commun , pour la validite du dan mutuel, sont - 1°. Que les conjoints ...
Denis Diderot, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1755

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mutuel în contextul următoarelor știri.
1
Le maire demande aux élus un respect mutuel
e 30 juin, en fin de Conseil municipal, le maire de Pontonx, Dominique Urolatégui, a lu deux déclarations : l'une de sa main, l'autre de l'ONF, ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Démarchage des clients: Autorégulation et fort accent sur la qualité …
Martigny (ots) - Le Groupe Mutuel salue l'aboutissement de la nouvelle convention santésuisse sur le démarchage des clients. La nouvelle ... «Presseportal.ch, Iul 15»
3
Le Crédit Mutuel / CIC se contente de confirmer un "incident …
Lundi, nous rapportions que l'ensemble des sites internet du site Crédit Mutuel / CIC étaient devenus indisponibles dans l'après-midi, pendant ... «Numerama, Iul 15»
4
On a testé pour vous la Summer Break Party by Crédit Mutuel à …
Les melties et plus de 5000 personnes étaient présents le week-end dernier à la Summer Break Party by Crédit Mutuel. Voici un petit résumé ... «melty.fr, Iul 15»
5
Le Crédit Mutuel Arkéa recrute au festival musical des Vieilles …
Le Crédit Mutuel Arkéa lance une opération de recrutement, sur le site de Kerampuilh du 16 au 19 juillet 2015, pendant le Festival des Vieilles ... «La Tribune de l'assurance, Iul 15»
6
Crédit mutuel Arkéa : Festival du recrutement aux Vieilles charrues
Le Crédit mutuel Arkéa inaugure une démarche originale en matière de ressources humaines : du 16 au 19 juillet, le groupe bancaire tiendra ... «Côté Brest, Iul 15»
7
On a testé pour vous la Summer Break Party à Disneyland !
Samedi c'était la Summer Break Party by Crédit Mutuel à Disneyland Paris ! Chez meltyCampus, on a eu la chance d'y aller et on vous donne ... «meltyCampus, Iul 15»
8
Le Crédit Mutuel-CIC pourrait renforcer son édifice espagnol
Le Crédit Mutuel-CIC pourrait renforcer sa position en Espagne, maintenant que le pays donne des signes de reprise, fussent-ils modestes. «L'AGEFI, Iul 15»
9
En quarante ans, le divorce par consentement mutuel n'a pas …
Le divorce par consentement mutuel a été instauré il y a quarante ans et a ... par consentement mutuel atteint plus de 40.000 dix ans plus tard. «Le Figaro, Iul 15»
10
Le Crédit Mutuel doit rembourser les fraudes à la carte bancaire
Arguant du manque de vigilance de ses clients, des agences du Crédit Mutuel Nord Europe refusent de leur rembourser des paiements ... «L'Express, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mutuel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO