Descarcă aplicația
educalingo
odorat

Înțelesul "odorat" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODORAT ÎN FRANCEZĂ

odorat


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODORAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODORAT ÎN FRANCEZĂ?

olfactive

Olfacție sau miros este sensul care permite analiza substanțelor chimice volatile prezente în aer, acest sens este mai puțin utilizat în om decât în ​​multe mamifere pentru care este preponderent, totuși, mirosul personal pare să joace un rol sau mai multe roluri în ceea ce privește comunicarea non-verbală, la mai multe vârste ale vieții, cu nuanțe mai ales în funcție de sex, vârstă sau contexte socio-culturale.

Definiția odorat în dicționarul Franceză

Definiția mirosului din dicționar este sensul prin care sunt mirosurile percepute.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODORAT

assessorat · auditorat · censorat · doctorat · gouvernorat · ingéniorat · inspectorat · lectorat · majorat · mayorat · monitorat · pastorat · professorat · protectorat · préceptorat · rectorat · sororat · supériorat · vice-rectorat · électorat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ODORAT

odontomètre · odontophore · odontophorus · odontoplastique · odontornithes · odontorragie · odontostomatologie · odontostomatologiste · odontotechnie · odonyme · odonymie · odorant · odoration · odorer · odoreux · odoriférant · odorisant · odorisation · odoriser · odoriseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODORAT

apparat · baccarat · burat · carat · contrat · filtrat · indicatorat · magistrat · malfrat · maïorat · prosectorat · provisorat · quadrat · rat · répétitorat · sprat · substrat · verrat · ziggurat · émirat

Sinonimele și antonimele odorat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ODORAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «odorat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «odorat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODORAT

Găsește traducerea odorat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile odorat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odorat» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

olor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

smell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رائحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

запах
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

odorat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Geruch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

香り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

냄새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mambu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mùi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வாசனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

koku
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

odore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zapach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

запах
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

miros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μυρωδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

reuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lukt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odorat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODORAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odorat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odorat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre odorat

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ODORAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul odorat.
1
Guy de Maupassant
Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût diffèrent, créent autant de vérités qu'il y a d'hommes sur la terre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODORAT»

Descoperă întrebuințarea odorat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odorat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Odorat et goût: de la neurobiologie des sens chimiques aux ...
Mais, quand nous sollicitons notre odorat et notre goût, nous ne nous posons guère de questions sur le fonctionnement de ces sens, pourvu que le plaisir soit au rendez-vous.
Roland Salesse, Rémi Gervais, 2012
2
Chymie du goût et de l'odorat, ou principes pour composer ...
Polycarpe Poncelet. 'ÀRT. V'II. Ratafiat d'Amis , _ x99 ART. VIlI. Ratasiat des Graines, . ss ' - zoo .AR-'f- IX. Ratafiatde- Noyazfx, .206 Akï.'X. Ratafiat de ,Genie' vre , 2.08 ART. XI. Ratafiac de Fleurs d'Orange , 5 2.09 ART. X11. Scuba, J_ 2.
Polycarpe Poncelet, 1766
3
ODORAT ET HUMANITE EN CRISE A L'HEURE DU DEODORANT PARFUMÉ: ...
L'auteur se propose de vérifier le caractère intégré de l'odorat, sens longtemps méprisé des philosophes pour dégager son humanité essentielle.
Hélène Faivre, 2001
4
Physiologie médicale
INTRODUCTION L'odorat et le goût sont habituellement considérés comme des sens viscéraux à cause de leur étroite association avec l'activité gastro- intestinale. Physiologique- ment, ils sont reliés l'un à l'autre. En effet, la saveur d' un ...
William Ganong, 2005
5
Cultiver le goût et l'odorat: Prévenir l'obésité enfantine ...
Cultiver le goût et l’odorat propose de nombreuses activités concrètes pour prévenir l’obésité enfantine dès 2 ½ ans.
Delphine Druart, Annie Janssens, Michelle Waelput, 2010
6
Eloge de l'odorat
Est-il vrai pour autant que l’odorat ne joue pas un rôle important dans notre rapport à l’environnement et aux autres ? André Holley fait le point sur les mécanismes de ce sens méconnu.
André Holley, 1999
7
Précis élémentaire de physiologie
Les physiologistes n'ont point encore déterminé les usages du nez dans l'odorat ; il paraît destiné à diriger l'air chargé d'odeurs vers la partie supérieure des fosses nasales. Les personnes dont le nez est difforme , surtout celles qui l'ont ...
François Magendie, 1816
8
L'Esthétique en question: introduction à une esthétique de ...
Après une partie très philosophique, p. 29-138, l'auteur qui a consacré sa vie à la création de parfums, traite de l'esthétique appliquée au parfum, p. 139-203.
Edmond Roudnitska, 1977
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les tests de «seuil», qui déterminent la concentration minimale pouvant être perçue fiablement, sont moins utiles pour le goût que pour l'odorat, en raison de la plus grande variabilité du goût dans la population en général. Des seuils distincts ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
10
Neurologie clinique: guide pratique
Cette méthode permet d'apprécier les possibilités dis- criminatives du sujet de manière grossière. L'usage de l'ammoniaque permet de tester le nerf trijumeau ( et non pas l'odorat) car il s'agit d'une sensibilité nociceptive. Si le patient ne réagit ...
Alain Améri, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODORAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odorat în contextul următoarelor știri.
1
Les Sens du Valais, un projet du bicentenaire, en met plein la vue à …
Après les deux premiers arrêts pour le toucher à Brigue et l'odorat à Bagne, la troisième étape du projet étoile du bicentenaire, se déroulera ... «Le Nouvelliste, Iul 15»
2
PHOTOS. Ces limaces de mer colorées ressemblent à des moutons …
Ses petites oreilles noires sont en fait des rinophores, des antennes sensorielles qui servent à la fois à l'odorat, au goût et à l'ouïe. «Le Huffington Post, Iul 15»
3
Le cadeau à éviter d'offrir à une amie
En effet, l'étiquette influence notre odorat. Difficile donc de choisir un parfum pour quelqu'un d'autre en toute franchise. Autant trouver un autre ... «7sur7, Iul 15»
4
Festival de Cornouaille. Les villageois de Gradlon au rendez-vous
La soeur et le père s'écharpent eux à l'atelier « Odorat ». Dans la tente mitoyenne, Ambre, 6 ans, et Zoé, d'un an sa cadette, sont assises ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
De Rihanna RiRi à Kim Kardashian Fleur Fatale: Les parfums de …
De plus, il faut se rappeler la particularité du parfum : un produit immatériel qui vise l'odorat et dont, du coup, le client ne peut faire l'expérience ... «meltyFashion, Iul 15»
6
Voici les raisons pour lesquelles vous n'échapperez pas aux …
En effet, selon ces scientifiques, l'insecte utiliserait non seulement son odorat, mais également sa vue et la chaleur émise par notre corps dans ... «SciencePost, Iul 15»
7
Invasion de rats au jardin du Luxembourg : l'hiver n'a pas été assez …
Selon Valérie Dramard, vétérinaire, c'est tout à fait possible, et c'est l'odorat du félin qui l'a grandement aidé. ((AP/SIPA)). Chat Zombie. «L'Obs, Iul 15»
8
La grande foule pour la Vraie Fête !
Sous le soleil naissant, l'odorat du flâneur était happé par les parfums de Provence du marché artisanal de la place de Rome. Sur la place ... «l'avenir.net, Iul 15»
9
Le Rotary de Coulommiers aide l'hôpital de Jouarre
Un pont de bois, des bancs, une fontaine, des chaises et tables réveilleraient ouïe, toucher, goût, odorat et vue. Le son de l'eau à gauche et le ... «La Marne, Iul 15»
10
La Dame à la Licorne - Futuropolis
... l'Odorat, l'Ouïe et la Vue. Reste le sixième sens, commenté par l'inscription « À mon seul désir », qui a inspiré de nombreuses hypothèses. «Actualitté.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odorat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/odorat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO