Descarcă aplicația
educalingo
pâture

Înțelesul "pâture" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÂTURE ÎN FRANCEZĂ

pâture


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÂTURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÂTURE ÎN FRANCEZĂ?

alimente

Pășunea este ceea ce servește pentru mâncarea fiarelor. Prin extensie, locul în care crește mâncarea animalelor de pășunat. Din pastus latin sau pascu. În agricultură, pășunile reprezintă o recoltă furajeră, compusă în principal din ierburi și leguminoase, destinate pășunatului sau cositului. Aceste medii amintesc mai mult sau mai puțin, în funcție de natura lor naturală, de pajiștile sălbatice sau de anumite peluze naturale. vaci păscut într-un decor de flori din mediul rural împădurite fân Pre Meadow gata pentru a fi cosite Trecerea repetată a animalelor pe pante abrupte poate contribui la o ușoară eroziune sau debutul structurii terasate. specii Hardy ca acest bovine Highland sunt utilizate de către administratorii ariilor naturale pentru menținerea habitatelor deschise în parcuri și rezervații naturale, și pentru că acestea oferă un substitut pentru anumite funcții ecologice ale erbivorelor mari, care a dispărut.

Definiția pâture în dicționarul Franceză

Definiția pășunii în dicționar este tot ce hrănește animalele. Alimentele care sunt administrate animalelor domestice; în special furaje pentru bovine. Alimentele oamenilor. Acțiune pentru a lua, pentru a căuta mâncare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÂTURE

agriculture · aperture · architecture · capture · couture · culture · fracture · future · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · mâture · nature · ouverture · structure · texture · torture · voiture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÂTURE

pattée · pattelette · pattemouille · pattern · pattinsonage · pattu · pâturable · pâturage · pâtural · pâturant · pâtureau · pâturer · pâturin · paturon · pâturon · pauciflore · paucité · paulette · paulien · pauline

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÂTURE

acupuncture · bonaventure · candidature · caricature · clôture · facture · fermeture · fourniture · horticulture · littérature · législature · nourriture · peinture · posture · préfecture · sculpture · signature · stature · température · écriture

Sinonimele și antonimele pâture în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PÂTURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pâture» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pâture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÂTURE

Găsește traducerea pâture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pâture din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pâture» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

食品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

comida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

food
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طعام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

питание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

comida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

খাদ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pâture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

makanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Lebensmittel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

食べ物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

음식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thức ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உணவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gıda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cibo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

żywność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

харчування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

alimente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pâture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÂTURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pâture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pâture».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pâture

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PÂTURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pâture.
1
Somerset Maugham
L'artiste, et c'est en quoi il se distingue du commun des mortels, offre en pâture aux sarcasmes non seulement son physique et son moral, mais son oeuvre.
2
Jean-Michel Wyl
On se sert des souvenirs pour alimenter l'amour comme l'amitié. C'est la pâture essentielle de ceux qui veulent se rapprocher.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÂTURE»

Descoperă întrebuințarea pâture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pâture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jeté en pâture
L'histoire d'Alain et Fanta avait commencé sur les bords de Seine, où leurs parents étaient en poste dans les ambassades de leurs pays respectifs.
Adélaïde Fassinou, 2006
2
Pasicrisie
Un pâturage exercé à époque fixe, dans une prairie déterminée et dans une commune où il est d'usage de récolter deux herbes, ne peut être considéré comme un droit de mine pâture, réglé par les dispositions. de la loi du 28 septembre ...
3
Journal d'agriculture pratique
que la vaine pâture est plus funeste que la éle et u'une troupe de Cosaques; de l' autre, 1. Bor et a pu se rendre compte que dans quelques régions de la France, dans la Côte'Or et dans la Haute—Marne,par exemple, suptprimer la vaine ...
4
Les Codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
Entre particuliers — Question Le rachat du droit de vaine pâture fondé en titre peut-il être invogué par les communes contre les particuliers P La cour suprême a consacré la négative : « Statuant au fond ; vu l'article 8 de la loi du 28 septembre ...
J. A. Rogron, 1847
5
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
Par cette vaine pâture , on se sert à la vérité du fonds d'autrui; mais le Propriétaire ne doit pas l'envier , puisqu'il n'en souffre pas , les héritages, ne lui rapportant rien pendant tout le tems qu'on y va en vaine pâture. II est pourtant permis ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
6
Cultures fourragères tropicales
Le choix du mode de pâture répond aux questions suivantes : dans quel système d'élevage s'intègre la production ? quelles charges animales peut-on mettre sur la prairie ? quand mettre les animaux ? Si l'éleveur se trouve près d'une station ...
Guy Roberge, B. Toutain, 1999
7
Journal des états généraux, convoqués par Louis XVI, le 27 ...
culture et à l'exploitation <le ses terres, et de les y faire pâturer exclusivement, sauf ce qui sera réglé ci-après, relativement au parcours et à la vaine pâture. Décrété. II. La servitude réciproque de paroisse à paroisse , connu» sous le nom de ...
France. Etats généraux, 1791
8
Manuel de Mise en Place et de Gestion des Banques Fourrageres
EXPLOITATION DES BANQUES FOURRAGERES 3.1 Saison de pâture L' exploitation des banques fourragères doit être réservée pour les périodes les plus critiques. Celles-ci correspondent normalement à la deuxième moitié de la saison ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
9
Analyse des coutumes sous le ressort du Parlement de ...
De la vaine & grajse-pâture , du Parcours & des Fruits champêtres. LA vaine- pâture s'exerce fur les chemins, dans les prés- après la première ou la seconde faux, terres en friches, bois & lieux non ensemencés & ouverts hors le temps de ...
Albert Riston, 1782
10
Observations Des Commissions Consultatives Sur Le Projet de ...
... avoir besoin d'être exprimée. 3. ( Nouvelle rédaction proposée.) « Le parcours de commune à commune »□ » avec ou sans réciprocité, et le droit de vaine pâture, sont abolis : en consé- » quence , personne n'a le droit de faire paître ses  ...
Joseph De Verneilh-Puiraseau, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÂTURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pâture în contextul următoarelor știri.
1
DIAPO Les Goonies : 30 ans après, comment sont les acteurs du …
Enfant battu, il expliquait avoir été livré en pâture à Hollywood à un réseau de « prédateurs sexuels. » Il a fini par s'en sortir, après des années ... «Voici, Iul 15»
2
Éleveurs et l'argent d'Uber | Contrepoints
Une grande part des agriculteurs de pâture avait une exploitation dans le seul but d'obtenir les subventions. L'arrêt des subventions a donné ... «Contrepoints, Iul 15»
3
Sport franc-comtois | « Etre prêt le 31 juillet » - L'Est Républicain
On sait qu'il y a des jeunes de qualité. Maintenant, ce ne serait pas leur rendre service que de les jeter en pâture dans les combats de Ligue 2. «Est Républicain, Iul 15»
4
Festival: Les photos de l'Elysée s'invitent à Paléo - Culture …
«Paléo, c'est la musique, mais c'est aussi beaucoup la bouffe», avance celui qui a chassé sa pâture visuelle dans tous les stands. Dans sa ... «24heures.ch, Iul 15»
5
Ces 147 sociétés qui dominent le monde - AgoraVox le média citoyen
... autres institutions anonymes dont les dénominations sociales sont données en pâture alors que le nom de leurs commanditaires, les grands ... «AgoraVox, Iul 15»
6
Sénégal : Hissène "Habré m'a trahi", accuse Me El Hadj Diouf - Afrik …
Au lieu de me féliciter, on veut me jeter en pâture. Je me suis donné à Habré sans jamais être payé ». Me Diouf accuse Habré qui est, selon lui, ... «Afrik.com, Iul 15»
7
Canicule: L'agriculture suisse face à l'évolution du climat … - Le Matin
Agroscope recommande par exemple de recourir plus souvent à la pâture nocturne, ou même de déplacer le bétail dans des régions situées ... «Le Matin Online, Iul 15»
8
De mort naturelle | Les 8 Plumes
... police de la région du Lothian et des Marches Écossaises ait une victime expiatoire à jeter en pâture aux fauves, si ça devenait nécessaire. «L'Express, Iul 15»
9
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH …
L'erreur est fatale, le poids est énorme, des milliers de personnes sont ainsi jetées en pâture à un engrenage, malin et irréversible. «Alyaexpress-News, Iul 15»
10
Les 100 miliards/an de la pollution de l'air : beaucoup TROP et hors …
... de frais directs selon la branche maladie de la Sécu, à l'estimation la plus haute on arrive aux 100 Mds € jetés en pâture par les médias ! «AgoraVox, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pâture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pature>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO