Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perspicace" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSPICACE ÎN FRANCEZĂ

perspicace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSPICACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSPICACE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perspicace» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perspicace în dicționarul Franceză

Definiția insightful în dicționar este că este înzestrată cu o inteligență pătrunzătoare și subtilă, care surprinde ceea ce scapă cel mai mult și poate face predicții.

La définition de perspicace dans le dictionnaire est qui est doué d'une intelligence pénétrante et subtile, qui saisit ce qui échappe à la plupart et peut établir des prévisions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «perspicace» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSPICACE


arthrocace
arthrocace
chéilocace
chéilocace
dédicace
dédicace
efficace
efficace
inefficace
inefficace
podarthrocace
podarthrocace

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERSPICACE

personnat
personne
personnée
personnel
personnellement
personnification
personnifier
perspectif
perspective
perspectivisme
perspicacement
perspicacité
perspicuité
perspiration
perspirer
perstriction
persuader
persuadeur
persuasif
persuasion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSPICACE

ace
audace
boniface
capace
espace
face
face-à-face
glace
in pace
interface
lovelace
menace
palace
place
populace
race
sur-place
surface
trace
wallace

Sinonimele și antonimele perspicace în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PERSPICACE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «perspicace» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în perspicace

ANTONIMELE «PERSPICACE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «perspicace» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în perspicace

Traducerea «perspicace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSPICACE

Găsește traducerea perspicace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile perspicace din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perspicace» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

明察秋毫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

perspicaz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

perspicacious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भेदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثاقب الفكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

проницательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

perspicaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তীক্ষ্নদৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Franceză

perspicace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tajam pikiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

scharfsichtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

洞察
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

선견지명이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

perspicacious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sáng suốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வர்ணனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कुशाग्र बुद्धीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zeki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

perspicace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przenikliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

проникливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pătrunzător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οξυδερκής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

scherpziend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

klarsynt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

perspicacious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perspicace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSPICACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perspicace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perspicace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perspicace».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSPICACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perspicace» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perspicace» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre perspicace

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PERSPICACE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perspicace.
1
Vilhelm Ekelund
La haine peut être perspicace, mais jamais au sens le plus grand. Seul l'amour possède un horizon.
2
Bourvil
La tactique du gendarme C'est d'etre perspicace Sous un p'tit air bonnasse.
3
Giacomo Leopardi
Dans les choses profondes, c'est toujours le petit nombre qui est le plus perspicace ; la majorité, elle, ne s'entend qu'aux évidences.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSPICACE»

Descoperă întrebuințarea perspicace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perspicace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Opus deuxième
Et tout ce tollé pour une fiole d'alcool une fiole d'alcool une fiole d'alcool une fiole d'alcool ?!?!?!?! ---- Pour l'alcool Pour l'alcool Pour l'alcool Pour l'alcool !... Mais qu' !... Mais qu' !... Mais qu' !... Mais qu'estestestest----ce qu'il est perspicace le ...
F.Garcia-Carpintero
2
Sage Et Sagesse Au Moyen Age (XIIe Et XIIIe Siecles): Etude ...
1) « Perspicace » Précédemment, nous avons déjà eu l'occasion124 d'évoquer la notion de « perspicacité » sans pour autant en avoir fait un sémème à part entière. Ici, en revanche, les conditions contextuelles sont telles que seule ...
Charles Brucker, 1987
3
Genres littéraires en Inde
Et cet homme dit: "Je suis un homme perspicace, intelligent, savant, sagace, sage, je ne suis pas n'importe qui, je suis sur le droit chemin, je connais le droit chemin, je connais son tracé et ses détours, je cueillerai ce lotus à belle fleur." Il dit et ...
Nalini Balbir, Centre national de la recherche scientifique (France). URA 1058, 1994
4
*Grande dizionario italiano-francese e francese-italiano: 1: ...
Fu an_ cora questo di meravigliosa capacità,_e di memoria furlfllsslrttfl e di perspicace mleileîto. (Bocc. Vit. Dant.) Ce poèle uvuitune intelligcnce e'tonmmu , un: haureuse menwire et. un PI'ÀIlSPICACEME'NTE. avv. (-spi-ca-cliémèn-tù) Con ...
Nicola Basti, A. Cerati, 1839
5
Petit Futé Macédoine
La Macédoine, quant à elle, a ltar Pejo ou le perspicace Pejo de la région de Mariovo, personnage de contes. Les histoires comiques d'ltar Pejo ont inspirés bien des écrivains, collectionneurs d'histoires folkloriques, tels que Stale Popov,  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
Dictionnaire de l'Académie française
R.Sl'ICACE. adj. des deux genres (irhurfumnlg), Qni a de la per- spicnciié. ,.li est tris perspicace." Il est peu usité. PERSPICACITÉ, i. f. (Sekarfiinh, lier), iVm'.ir nion d'esprit, qni fait apercevoir avec justesse et profondeur les choses difficiles à ...
Académie française, 1851
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Beau-père perspicace . c'est encore vrai... LAVAUPIÈRB. Et que contenait cet écrit , monsieur?... vÉsrtuzr. Beau-père de plus en plus perspicace , il contenait de la poésie légère... deux couplets d'une romance. Je pourrais vous dire que ...
8
Apothéose du désespoir
La jeunesse est perspicace et en péril. a — On ne peut s'interdire de rapprocher l 'interlocuteur — très silencieux - du Vicaire savoyard de Wolmar. D'une part le jeune homme a vu que la religion sert de masque à l'intérêt ; d'autre part comme  ...
Alexis Philonenko, 1984
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
PERSPICACE , adj. Perspicacité , s. f. l.a perspicacité e'ît une pénétration d'esprit , qui fait apercevoir promtement les choses dificiles à conaître. » Cet homme a beaucoup de perspicacité: il est d'une grande perspicacité. □ Ce mot est né, à la  ...
Jean F. Ferraud, 1788
10
Organon de l'art de guérir
7. L'observateur. sans. préjugé,. même. le. plus. perspicace. (qui. connoit. la. nullité. de. ces. recherches. accessible, ceux -là au contraire le côté perceptible de la même maladie, qui seul peut être observé par nos sens, et qui seul nous a été ...
Samuel Hahnemann, Brunnow, Ernest Georg von$1796-1845 Brunnow, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSPICACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perspicace în contextul următoarelor știri.
1
Honda : la video de la nouvelle Africa Twin a fuité sur le net
... Clutch Transmission) et un des deux pilotes d'essai prend la parole pour faire une remarque très perspicace à son propos : « Habituellement ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Iul 15»
2
2015 : Une année décisive pour les jeunes : Rôle moteur de la …
Grâce à la vision perspicace de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, et à la Haute Sollicitude dont il entoure la jeunesse, le Maroc a accompli ... «L'Opinion, Iul 15»
3
X-Files : la relève pour Mulder & Scully ?
D'après The Hollywood Reporter, Amell joue le malin et séducteur agent Miller, tandis qu'Ambrose est décrite comme perspicace et confiante ... «IGN France, Iul 15»
4
Gwenno - Y Dydd Olaf
C'est la question osée et perspicace que se pose Gwenno sur ce premier album solo, entièrement écrit dans sa langue maternelle : le gallois. «Sound of Violence, Iul 15»
5
S'il y a un livre à lire cet été, c'est l'inédit de la romancière …
Il est peu crédible, en vérité, que Jean Louise, personnage si perspicace, ait dû attendre l'âge de vingt-six ans pour ouvrir enfin les yeux sur la ... «Le Huffington Post, Iul 15»
6
Quantum Break : Phil Spencer conquis par le futur Trailer
C'est pas parce que t'es pas très perspicace que c'est le cas de tout le monde... contra posted the 07/21/2015 at 05:25 PM. oloman334 "a sent ... «Gamekyo.com, Iul 15»
7
Un festival dans la capitale
C'est peut-être cette évidence du récit et ce regard perspicace sur les situations qui ont inspiré la majorité des membres du jury face à ces ... «L'Humanité, Iul 15»
8
Les secrets bien-être des stars pour l'été en images !
Troian Bellisario, perspicace Spencer dans la série Pretty Little Liars ne fait pas exception à la règle. La jeune actrice adore partager des ... «NRJ, Iul 15»
9
Blatter, parole à la défense ?
Perspicace. Après quelques minutes, c'est reparti. Nicolas Maingot, directeur de la communication, prévient en prélude que le président ne ... «SO FOOT, Iul 15»
10
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
-la critique du Coran et du prophète : libre à vous de la faire, surtout si elle est perspicace, avérée, féconde et constructive. Par contre, attaque ... «AgoraVox, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perspicace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/perspicace>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z