Descarcă aplicația
educalingo
ringard

Înțelesul "ringard" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RINGARD ÎN FRANCEZĂ

ringard


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINGARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINGARD ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ringard în dicționarul Franceză

Definiția cornului din dicționar este o tijă de fier cilindrică care este aplatizată, curbată sau având forma unui cârlig la un capăt, cu un mâner din lemn la celălalt capăt și utilizat în fabrici pentru a se agita. incendiați, amestecați materialul topit, îndepărtați zgura.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RINGARD

bragard · bégard · hagard · pré-regard · regard · sagard · smigard · ségard · égard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RINGARD

rinçage · rince-bouche · rince-bouteilles · rince-cochon · rince-doigts · rinceau · rincée · rincer · rincette · rinceur · rinceuse · rinçoir · rinçure · rinforzando · ring · ringarde · ringarder · ringardise · rio · riolle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINGARD

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · broussard · canard · dard · hasard · jacquard · lard · lombard · picard · placard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard

Sinonimele și antonimele ringard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RINGARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ringard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ringard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RINGARD

Găsește traducerea ringard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ringard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ringard» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

俗气的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pegajoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tacky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चिपचिपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مبتذل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

липкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pegajoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আঠাল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ringard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lekat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

klebrig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

べたつきます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

진득 진득한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tacky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vừa khô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஓட்டுகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चिकट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pejmürde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

viscoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

lepki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

липкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

lipicios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κολλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onhandig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

klibbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klebrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ringard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINGARD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ringard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ringard».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ringard

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RINGARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ringard.
1
Frédéric Beigbeder
La morale, c’est peut-être ringard, mais ça reste encore ce qu’on a trouvé de mieux pour distinguer le bien du mal.
2
Jean Dion
Nous voulons tellement manquer de temps qu'il est devenu ringard de laisser paraître qu'on en a.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINGARD»

Descoperă întrebuințarea ringard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ringard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du socialisme utopique au socialisme ringard
Henri Berna. Le socialisme, dans son sens premier, prétend se développer dans un monde de démocratie ouverte et active, où les hommes puissent se déterminer librement, et ce n'est que par accroc qu'il s'est laissé entraîner dans la plus ...
Henri Berna, 2010
2
La comtesse Mimi: Comédie en trois actés. par MM. Varin [d. ...
RINGARD, lui montrant la lettre. Cependant, ces jambages masculins... GEORGES, bas à Ringard. Qu'est-ce que ça prouve? que ma parente a de beaux jambages ! JULIA. Vous ne me trompez pas, M. Georges? GEORGES. Vous tromper!
Varin, 1862
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour les gros tubes. le manche est en fer et la brosse, formée d'un seul rang autour du manche, est en fil de laiton. Le manche de la brosse est un simple ringard en fer ayant une poignée :31 une de ses extrémités et dont l'autre extrémité.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Sur le dessus des pistons, et pouvant tourner librement, sont des cadres pour porter la pelle et le ringard pendant l'opération; chaque outil et chaque élévateur sont indépendants l'un de l'autre. Les cornues étant placées à égale distance le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1885
5
Publication industrielle des machines outils et appareils
DISPOBMOI DU PREMIER BYI'EÙII DE RINGARD. La fig. li, dessinée à l'échelle de “20, représente en projection longitu— dinale cet outil tout monté et prêt à fonctionner. La fig. 5 en est un plan général vu en-dessus. La fig. 6 est un détail ...
6
Gazette des tribunaux, ouvrage périodique, contenant les ...
fuivant fa qualité, déplut au fieur Ringard, ci-devant Facleur du* fieur Collin 3 rue Guenegaud. Ce fieut 'Ringard, le j O&obre i778 , faifant une cailïe de rouge pour un Particulier qui alloit l'enlever , fut furpns par le Comniilïaire de Graville , qui ...
International Religious Liberty Association, 1779
7
Traité complet de métallurgie, 3
Après, le forgeron soulève avec le ringard la masse ferreuse au-dessus du niveau des tuyères, pour en exposer les différentes parties à l'action décarburante du vent; opération qui dure ving t minutes environ. Lorsque le fer à demi affiné est ...
John Percy, 1865
8
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Son premier soin est de ramener au-dessus de la masse ferreuse les sornes ou scories endurcies Îqui se trouvent entre elle et le fond du foyer : à cet efiet , il les soulève avec le ringard , en les plaçant dans les an les et le long du bord de la ...
France Conseil des Mines, 1840
9
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
Son premier soin est de ramener au-dessus de la masse ferreuse les sornes ou scories endurcies qui se trouvent entre elle et le fond du foyer ; à cet effet, il les soulève avec le ringard, en les plaçaut dans les angles et le long des bords du ...
10
Traité du fer et de l'acier: contenant un système raisonné ...
set avec son ringard : il le plonge d'abord auprès de la tuyère pour détacher le fer et les scories qui s'attachent à la warme- taque; cela se fait en pesant sur la poignée du ringard et en prenant la taque d'ouvrage pour point d'appui. Il le plonge ...
Jacques Charles de Manson, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINGARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ringard în contextul următoarelor știri.
1
"Guignols de l'Info": comment Vincent Bolloré est quand même …
Pour lui, c'est signe que le truc est ringard. Et comme ça coûte 25 millions d'euros, soit le prix d'une chaîne d'infos toute entière, il a vite trouvé ... «Le Huffington Post, Iul 15»
2
Audiences 19h/20h45: Record pour "Chasseurs d'appart" sur M6 …
Et Enora que le blind test musical à quasi minuit sera un flop, c'est ringard ou un truc comme ça etc. En réalité, les résultats sont tout autre. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
3
Le Rosaire prépare son pèlerinage
Il n'y a rien de ringard ou de vieillot au Rosaire, car contrairement à ce que l'on pense nous rencontrons de plus en plus de jeunes qui ont pris ... «FranceAntilles.fr Martinique, Iul 15»
4
Jamel Debbouze: après J'ai pas mangé mon père, son prochain film …
Debbouze n'aurait jamais du se fourvoyer dans ce projet de film d'animation couteux et ringard. Esperons qu'il saura rebondir avec "Léon ... «AlloCiné, Iul 15»
5
Elie Semoun : Une pastille quotidienne dans "TPMP" à la rentrée
n'importe quoi ce message !!! alors toi t'a le droit de traiter les autres de ringard ou tocard et moi j'ai pas le droit de le faire ?? surtout quand je ... «OZAP, Iul 15»
6
Le tirage, « performance physique » pour Patrick Faigenbaum
Rares sont les photographes qui acceptent d'évoquer le travail en laboratoire. C'est jugé ringard : cette « cuisine » renvoie trop à la photo ... «Le Monde, Iul 15»
7
Auvergne, mythes et légendes
"Au début, les ados se sentaient infantilisés et trouvaient le concept ringard, se souvient-elle. Très vite, ils ont changé d'avis, car c'est le seul ... «L'Express, Iul 15»
8
Ne soyez pas trop "corporate" !
Aujourd'hui, c'est le ringard, le fayot. Les twittos raillent les personnes qui représentent le comble du corporate, comme cette employée de ... «Capital.fr, Iul 15»
9
Lettre d'amour à ma grande sœur qui m'a tant aidée à grandir
merci-grande-soeur 3 Combien de fois notre grand-mère nous a-t-elle offert le même chapeau ringard ? Il n'y a jamais eu de rivalité entre elle ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
10
À Doudeville, le cabaret transformiste s'installe en périphérie
Au début, beaucoup de personnes venaient par curiosité en pensant que c'était ringard. Et puis finalement... » Finalement, Au Puits Enchanté ... «Paris Normandie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ringard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ringard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO