Descarcă aplicația
educalingo
rombière

Înțelesul "rombière" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROMBIÈRE ÎN FRANCEZĂ

rombière


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMBIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROMBIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția rombière în dicționarul Franceză

Definiția rombière în dicționar este bătrână, ridicolă și pretențioasă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMBIÈRE

arrière · barbière · barrière · bière · daubière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · gerbière · herbière · jambière · lumière · manière · matière · palombière · particulière · première · tourbière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROMBIÈRE

romanisé · romaniser · romanisme · romaniste · romanité · romanite · romano · romanticisme · romanticiste · romantique · romantiquement · romantiser · romantisme · romarin · rombier · rompeur · rompeuse · rompre · rompu · romsteck

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMBIÈRE

bannière · bavière · boursière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · cuisinière · côtière · fermière · fière · hôtelière · infirmière · journalière · molière · ouvrière · poussière · prière · rivière · sorcière

Sinonimele și antonimele rombière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ROMBIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rombière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rombière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROMBIÈRE

Găsește traducerea rombière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rombière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rombière» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

trollop
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ramera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

trollop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पतुरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مومس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

проститутка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mulher desleixada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বারাঙ্গনা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rombière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

wanita tatapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schlampe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

娼妓
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

매춘부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

trollop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người đàn bà lẳng lơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நடத்தை கெட்ட பெண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वेश्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sürtük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sciattona
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

flądra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

повія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

buleandră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πόρνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trollop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tøs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rombière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMBIÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rombière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rombière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rombière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMBIÈRE»

Descoperă întrebuințarea rombière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rombière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Souvenirs sur Rudolf Steiner
Sa plainte du haut de l'estrade était comme un aboiement de mise en garde — contre « LA ROMBIÈRE ». « LA ROMBIÈRE », c'est l'anthroposophe qui caricature l'anthroposo- phie par un dogmatisme outrancier ; toute sa vie, le Docteur a ...
Andrej Belyj (pseud), Anne-Marie Tatsis-Botton, 1996
2
Permanence artistique et pratique théâtrale: l'Atelier de ...
... mar 55 s Casque d'Or mer30mar5S 1ère La Belle Rombière jeu 31 mar 53 S La Belle Knmbière ven 01 avr 55 S La Belle Rombière sam 02 avr 55 S La Belle Rombière dim 03 avr 55 M La Belle Rombière dim 03 avr 55 S La Belle Rombière ...
Georges Gagneré, 2002
3
Au hasard des jours: Vagabondages
Dame Rombière, au grand dam de son chef de mari, enfreignait toutes les règles communément admises dans la profession. Elle fit école et ses avis devinrent parole d'Evangile. Les dégâts qui en découlèrent furent à la hauteur des ...
Hanania Alain Amar, 2013
4
Delphi Complete Works of Marcel Proust (Illustrated)
Maisj'entendis le concierge d'un restaurant où j'allais quelquefois diresur son passage : « Regardemoi cette vieille rombière, quelletouche ! etça aau moins quatrevingts ans. »Pour l'âgeil me paraît difficilequ'il le crût. Mais les chasseurs ...
Marcel Proust, 2013
5
La Prisonnière: A la recherche du temps perdu ( Tome 5/7 )
Je ne connaisriende plus beau,de plus noble etplus jeune qu'une niècedeMme de Guermantes. Mais j'entendis le concierge d'un restaurantoù j'allais quelquefois dire sur son passage : « Regarde-moi cette vieille rombière, quelle touche !et ...
Marcel Proust, L'Edition numérique européenne, 2013
6
De l'argent pour Maria
Tu te serais étranglée depuis longtemps si tu en avais pas. Tu les aurais volés. Tu es une vieille rombière cupide. Pire encore. Il faut te déposséder. — • Tu me répondras de ces mots. Devant le tribunal. Tu m'en répondras !, glapit Stépanida.
Valentin Rasputin, 1979
7
Cinq pieds de terre, l'aurore: Nouvelles et Récits
En 2006, d'après cette fiche maintenant, vous avez eu à répondre d'injures publiques (Rue de Rivoli, vous aviez traité de « vieille rombière » l'épouse d'un Conseiller d'Etat). Diogène: - De rombière seulement, Monsieur le Commissaire.
Michel Prat, 2009
8
En Garde! Comédie en 3 actes
Germaine. — Nous vous remercions... Mais ne vous croyez pas obligé de recommencer. Où est donc mon mari? Hector. — Dans le hall. Il rédige le procès- verbal avec les autres témoins... Ce ne sera pas long, j'espère. La Rombière, entrant.
Alfred Capus, 1912
9
Théâtre complet ...
LA ROMBIÈRE, entrant. Elle est bonne! Elle est bien bonne! Aimable surprise ? GERMAINE. Qu'est-ce qu'il y a, La Rombière? LA ROMBIÈRE, saluant. Chère madame... (A Hector.) Dites donc, Le Her- cheur, est-ce que vous avez déjà eu ...
Alfred Capus, 1913
10
Black Label à Belleville
Ecoute, vieux, y'a rien à faire pour ta rombière... Tu sais, c'est sans doute un coup de spleen. C'est la saison. Et puis, à son âge, ça arrive souvent... — Mais t'as rien compris l C'est pas ma rombière ! T'es un salaud ! C'est Louise 1 Ma belle ...
‎1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMBIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rombière în contextul următoarelor știri.
1
Maurice Agnelet : pourvoi rejeté, fin de l'affaire ?
Il l'appelait «la bonne femme, la rombière», elle lui payait tout, car «il est fauché», puis elle regrettait : «J'aurais préféré qu'il en ait après mon ... «Libération, Iul 15»
2
À Beaupréau, une nouvelle gamme de bières rondes comme le …
... la Brasserie artisanale des Mauges fait surface au 3 chemin d'Elbée dans le bourg de Beaupréau, ainsi que le nom d'une première gamme, la Rombière. «Le fil des Territoires, Iul 15»
3
Du "RIFIFI" chez Nidaa Tounes à l'attentat de Sousse!
Le ton utilisé et la fermeté du propos viennent comme en écho de ceux tenus par la vieille rombière de Carthage, BCE, qui a réclamé lui-aussi, ... «Mediapart, Iun 15»
4
"Un moment illogique de l'histoire de l'humanité" Che Guevara
et last but not least, les trahisons en cascade: rapprochement avec la Destourie de la vieille rombière BCE, rapprochement du fringant ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
5
Ambéry Ag Rissa: «Tout ce qui peut stabiliser un pays, le pays doit l …
En effet, Ambéry Ag Rhissa qui s'est prostitué, sur le tard, comme une vieille rombière de Pigale, avec la rébellion de ses petits-fils revenus de ... «Malijet - Actualité malienne, Iun 15»
6
Baron/Lerouge où les élucubrations d'un « trotskyste », à la retraite …
Appel à voter pour la vieille rombière BCE contre Marzouki, flou artistique quant au contenu programmatique du front aux élections législatives ... «Mediapart, Iun 15»
7
Le troupeau arrive sur les estives du Lioran
Il était midi lorsque le troupeau, arrivant du col de Rombière, a déboulé sous le télésiège du Lioran au terme d'un parcours long de 180 km qui ... «ladepeche.fr, Iun 15»
8
Ces stars qui ont abusé de la chirurgie esthétique ! [PHOTOS]
La girl next door australienne ressemble désormais à une rombière de la Côte d'Azur. Pas certain que sa carrière s'en remette… «Booska-p, Mai 15»
9
Départ de la 4e transhumance vers le Lioran dimanche
... le 13 juin Mandailles St Julien/Buron de Cheylus à Rombière (8km) ; le 14 Rombière/Le Lioran (4km). Cette transhumance est une fête. «ladepeche.fr, Mai 15»
10
RMC partenaire de Marianne
Depuis dix ans, ce mouvement clame que la France n'a rien abandonné de son colonialisme et que la République est une vieille rombière ... «BFMTV.COM, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rombière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rombiere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO