Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bloque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLOQUE ÎN FRANCEZĂ

bloque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLOQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bloque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bloque în dicționarul Franceză

Definiția blocului din dicționar este de a studia în așteptarea examenelor.

La définition de bloque dans le dictionnaire est étudier en prévision des examens.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bloque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLOQUE


baroque
baroque
breloque
breloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
grandiloque
grandiloque
loque
loque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
pendeloque
pendeloque
probloque
probloque
roque
roque
soliloque
soliloque
symploque
symploque
toque
toque
uniloque
uniloque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BLOQUE

blondiche
blondin
blondine
blondinet
blondinette
blondir
blondoiement
blondoyer
bloom
blooming
bloqué
bloquer
bloquette
bloqueur
blot
blotissement
blotti
blottissement
bloum
blouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLOQUE

baïoque
bicoque
biunivoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loufoque
multicoque
méningocoque
phoque
pneumocoque
réciproque
sinoque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
troque
univoque
vioque

Sinonimele și antonimele bloque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bloque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLOQUE

Găsește traducerea bloque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bloque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bloque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bloques
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

blocked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ब्लॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

блоки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

blocos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্লক
260 milioane de vorbitori

Franceză

bloque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

blok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Blöcke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

블록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pamblokiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொகுதிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अवरोध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bloklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

blocchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bloki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

блоки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

blocuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπλοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

blokke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

block
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blokker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bloque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLOQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bloque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bloque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bloque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLOQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bloque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bloque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bloque

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BLOQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bloque.
1
Jiddu Krishnamurti
La peur bloque la compréhension intelligente de la vie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLOQUE»

Descoperă întrebuințarea bloque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bloque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
Voir blocus, bloque. 3) BLOC [bbk] n.m. 1. Argot militaire. Cachot. 2. Liège. Argot scolaire. Retenue. BLOCE n.f. Gaume. Sorte de prune. Intervient surtout dans des expressions comme galette (ou tarte) aux bloces. Voir aussi saute-aux- bloces.
‎1994
2
WinDev 14: les fondamentaux du développement avec WinDev, ...
Selon les besoins, il faut bloquer tout le fichier ou seulement les enregistrements nécessaires. WinDev propose deux modes de blocage. Le mode mono bloque automatiquement le fichier utilisé en lecture et écriture. Les autres utilisateurs ne  ...
François Pelletier, 2009
3
Ecrire Pour les Nuls
... de considération, de maîtrise ne joueront pas en sa faveur. Mais de la même manière, avoir été élevé dans un contexte défavorable à l'écriture n'est pas rédhibitoire! Je. bloque,. je. bloque,. je. bloque! Les causes d'un mauvais rapport à ...
Collectif
4
Cerveau & comportement
(A) Le tetraethylammo- nium (TEA) bloque les canaux potassiques, ce qui provoque une atténuation des changements de voltage due à l'entrée des ions sodium seulement, La tétrodotoxine bloque les canaux sodiques, ce qui fait que le profil ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
5
Le système immunitaire
Stratégie Mécanisme Résultat Exemples Récepteur Fc codé par le virus Bloque les fonctions effectrices des anticorps liés aux cellules infectées Herpes simplex Cytomégalovirus Récepteur du complément codé par le virus Bloque les voies ...
Peter Parham, Pierre L. Masson, 2003
6
100 situations d'urgence chez l'enfant: le guide pour ne pas ...
Le plus souvent au cours d'une crise de pleurs, l'enfant bloque sa respiration, puis perd connaissance pendant quelques secondes. Il retrouve rapidement une respiration régulière, reprend conscience en moins d'une minute et affiche ...
Philippe Ecalard, David Lamalle, 2008
7
ECG en urgence: cas clinique, analyse ECG, stratégie ...
Observation. Rien. ne. bloque. le. diagnostic,. Le médecin de garde est appelé au chevet d'un patient de 68 ans souffrant d'une douleur thoracique. Ce patient a des antécédents de broncho-pneumo- pathie chronique obstructive (BPCO) et ...
Frédéric Adnet, Frédéric Lapostolle, Tomislav Petrovic, 2007
8
Pharmacologie intégrée
Par exemple, la tétrodotoxine (une toxine extraite du poisson lune, de certaines salamandres et d'une espèce de pieuvre), bloque les canaux Na+ du neurone et du muscle squelettique, à des concentrations aussi basses que 10 nM, alors ...
Clive P. Page, 1999
9
Biochimie dynamique
Par contre, la désorganisation du fuseau mitotique par traitement par la colchicine bloque la réplication dans l'embryon de dro- sophile. Il existe donc chez ce dernier un asservissement naturel de la phase S vis à vis de l' accomplissement de ...
Alain Randoux, 1997
10
Le PC
Défaillance du cordon d'alimentation Défaillance de l'alimentation L'ordinateur ne fonctionne pas, pas de signal sonore, ou se bloque avant le démarrage du POST. L'ordinateur émet un signal sonore au démarrage, le ventilateur fonctionne, ...
Scott Mueller

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLOQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bloque în contextul următoarelor știri.
1
Résultats du concours de la police, ce qui bloque - Newsducamer.com
Martin Mbarga Nguele dans une salle d'examen lors du déroulement du concours Martin Mbarga Nguele dans une salle d'examen lors ... «News du Cameroun, Iul 15»
2
En Russie, la justice bloque une page internet prônant l'athéisme …
Le groupe a été bloqué en raison de possibles violations des règles du site », explique le message des modérateurs de la page. Pour sa part ... «La Croix, Iul 15»
3
Windows 10 : Microsoft bloque les builds
Windows-10-build-10159-bureau Avec la proche arrivée de la version RTM, Microsoft a pris la décision de suspendre de manière temporaire ... «Génération NT, Iul 15»
4
Firefox bloque Flash jusqu'à nouvel ordre - Clubic
Alors que le nouveau chef de la sécurité de Facebook plaidait en faveur de l'annonce d'une date de fin de vie pour Flash, il a vraisemblablement été entendu... «Clubic, Iul 15»
5
Le PSG bloque Thiago Motta / News PSG par PlanetePSG.com
Alors que le milieu de terrain du Paris Saint-Germain, Thiago Motta, souhaite quitter le club cet été, ses dirigeants ne veulent pas le laisser ... «Planète PSG, Iul 15»
6
iOS 9 beta 3 bloque le répondeur des abonnés SFR
On vous en parlait hier, les beta publiques d'iOS sont en passe de devenir le cauchemar des développeurs et des sociétés de service. L'OS étant encore très ... «Mac4ever, Iul 15»
7
Londres: des militants écologistes bloque une piste de l'aéroport d …
Une douzaine de militants écologistes, opposés à l'agrandissement de l'aéroport londonien d'Heathrow, se sont introduits sur l'une des pistes ... «BFMTV.COM, Iul 15»
8
CHAMPAGNOLE. Un camion bloque la circulation
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
9
Solar Impulse 2: une surchauffe des batteries bloque l'avion solaire …
L'avion monoplace, qui effectue un tour du monde de 35.000 km depuis le 9 mars, est ainsi bloqué à Hawaï où il s'est posé le 3 juillet dernier. «Sputnik France, Iul 15»
10
Ivre, elle bloque son véhicule sur la voie ferrée
L'un d'eux se retrouve bloqué sur la voie ferrée. Au volant, une femme née en 1964 et demeurant sur la commune, complètement ivre. «Tendance Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bloque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bloque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z