Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baïoque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAÏOQUE ÎN FRANCEZĂ

baïoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAÏOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAÏOQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baïoque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baïoque în dicționarul Franceză

Definiția baïoque în dicționar este o monedă mică de cupru care era curentă în stările pontificale și care era echivalentă cu cea de-a suta parte a scutului roman.

La définition de baïoque dans le dictionnaire est petite monnaie de cuivre qui avait cours dans les états pontificaux et qui équivalait à la centième partie de l'écu romain.


Apasă pentru a vedea definiția originală «baïoque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAÏOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
broque
broque
cholédoque
cholédoque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loque
loque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
phoque
phoque
roque
roque
réciproque
réciproque
toque
toque
troque
troque
époque
époque
équivoque
équivoque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BAÏOQUE

baillie
baillif
baillive
bâillon
bâillonné
bâillonnement
bâillonner
bain
bain-marie
baïonnette
bairam
baïram
baisade
baisant
baise-en-ville
baise-main
baise-pied
baisemain
baisement
baiser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAÏOQUE

bicoque
biunivoque
diadoque
défroque
entérocoque
gonocoque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
synoque
univoque
ventriloque
vioque

Sinonimele și antonimele baïoque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «baïoque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAÏOQUE

Găsește traducerea baïoque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile baïoque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baïoque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

baïoque
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

baïoque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

baïoque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

baïoque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

baïoque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

baïoque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

baïoque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

baïoque
260 milioane de vorbitori

Franceză

baïoque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

baïoque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

baïoque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

baïoque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

baïoque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

baïoque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

baïoque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

baïoque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

baïoque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

baïoque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

baïoque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

baïoque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

baïoque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

baïoque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

baïoque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baïoque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

baïoque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

baïoque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baïoque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAÏOQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baïoque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baïoque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baïoque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAÏOQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baïoque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baïoque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre baïoque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAÏOQUE»

Descoperă întrebuințarea baïoque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baïoque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
État général des postes et relais de l'Italie
La livre de Parme est de 20 sous , et elle est proportionnée a 5 baïoque. Trois livres de Parme equivalent k une livre de Milan , un paul est un peu moins de 6 pinces ou Deniers d'angleterre , 12 sous de France. Le Sequin de Florence vaut 20 ...
Nicolas Pagni ((Florencia), ), 1809
2
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Avant Clément VIII, le quatrino romain renfermait une légère partie d'argent et valait le quart d'un baïoque. Depuis Clément VIII le quatrino fut entièrement en cuivre, un peu plus grand que les anciens, et ne fut que le 5' du baïoque.
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
3
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie ...
Avant Clément VIII, le quatrino romain renfermait une légère partie d'argent et valait le quart d'un baïoque. Depuis Clément VIII le quatrino fut entièrement en cuivre, un peu plus grand que les anciens, et ne fut que le 5" du baïoque.
M. Z***, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Traité des impôts considérés sous le rapport historique, ...
Les lettres circulant à Rome, de bureau à bureau, coûteront 1 baïoque ( 5 centimes 1/2). On admet une catégorie de lettres recommandées qui sont soumises, indépendamment de la taxe résultant du poids, à une surtaxe fixe de 4 baïoques ...
Felix Esquirou de Parieu, 1867
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Avant Clément VIII, le quatrino romain renfermait une légère partie d'argent et valait le quart d'un baïoque. Depuis Clément VlII le quatrino fut entièrement en cuivre, un peu plus grand que les anciens, et ne fut que le 5* du baïoque.
Jacques-Paul Migne, 1832
6
Description historique et critique de l'Italie: ou Nouveaux ...
Quarto ou piece d'un carlin ; ♢ . trois, quarts de paule , les piece de quatre f deux & un baroque ; le baïoque } le demi baïoque & le quatrin dont il faut cinq pour un baïoque. A Bologne , on se sert des mêmes mon- noies qu'a Rome. On frappe ...
Richard (Jérôme, M. l'abbé), 1769
7
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Nom donné autrefois au soldat armé de la baïonnette. baïoque s. f. {ba-io-ke — de l'ital. baïocco, même sens). Métrol. Monnaie de billon des Etats romains, qui vaut un peu plus de cinq centimes : Sa Sainteté, disait Albéroni, réfutait quatre ...
Pierre Larousse, 1865
8
Revue des deux mondes
... baïoque, une demi- baïoque, une pauvre petite demi-baïoque pour l'amour de Dieu, et de la madone, et de saint Joseph, et de tous les saints du paradis, avec l' insistance, l'âpreté et les petits cris tendres ou violens de chiens qui voient un ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1864
9
Voyage en Italie: Naples et Rome
Quelques mendiants, de jeunes garçons se pressent à l'entrée, implorant une baïoque, une demd-baïoque, une pauvre petite deEai-baïoque ponar l'amour de Dieu, et de la madone, et de saint Joseph, et de tous les saints du paradis, avec ...
Hippolyte-Adolphe Taine, 1866
10
Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie ...
... PAULS et DAÏOQUES (baiocchi). Les comptes se font ordinairement en pauls. Le paul (paolo) se compose de 10 baïoques=54 c. de France. Les monHaies d'or en cours sont : le doublon (doppic) de Rome : 32 pauls 1 baïoque (: 11 fr. 27 c. ) ...
Augustin Joseph Du Pays, 1863

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baïoque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/baioque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z