Descarcă aplicația
educalingo
tabellion

Înțelesul "tabellion" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABELLION ÎN FRANCEZĂ

tabellion


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABELLION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABELLION ÎN FRANCEZĂ?

notar

^ Notariatul este una dintre profesiile de drept din țările romano-civile. Notarul este un avocat de drept privat și un funcționar public desemnat de autoritatea publică, care este însărcinat cu instrumentalizarea actelor juridice civile, a actelor notariale, a jurisdicției necontencioase pentru care forma autentică este prevăzută de lege sau care este cerută de lege piese. Profesia notarului datează din Evul Mediu timpuriu în țările Imperiului Bizantin. Multe echivalente există în lume și există asociații internaționale de notari. Actele de notari ai dreptului comun sunt, de asemenea, recunoscute în 1961 prin Convenția de la Haga, care elimină cerința legalizării documentelor publice străine. În țările anglo-saxone de drept comun și în țările scandinave, funcția notarului este de a pregăti documente care vor fi folosite în alte țări ale lumii, dar nu sunt executorii deoarece nu sunt autentice.

Definiția tabellion în dicționarul Franceză

Definiția tabelului din dicționar este reprezentată de ofițerul public responsabil cu redactarea contractelor și a documentelor publice. Funcționar public în calitate de notar în instanțele inferioare. Oficial însărcinat să pună în acte mari ale căror minute au fost întocmite de notari. Notar. O altă definiție a tabelului este încărcarea, biroul tabelului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABELLION

billion · circoncellion · galion · ganglion · hélion · ilion · lion · million · octillion · quadrillion · quatrillion · quintillion · rébellion · saint-émilion · septillion · sextillion · stellion · talion · trillion · trublion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TABELLION

tabar · tabard · tabarin · tabarinesque · tabassage · tabassée · tabasser · tabatière · tabellaire · tabelle · tabellionage · tabernacle · tabès · tabétique · tabi · tabide · tabifique · tabis · tabiser · tablar

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABELLION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · ardélion · association · attention · certification · citation · classification · fourmi-lion · fourmilion · nemalion · noblilion · noblion · vespertilion

Sinonimele și antonimele tabellion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TABELLION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tabellion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tabellion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABELLION

Găsește traducerea tabellion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tabellion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabellion» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

代书
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

amanuense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

scrivener
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सूदख़ोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

array(سكريفنر)
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

писец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

escrivão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মুনশি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tabellion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ahli menulis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schreiber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

書士
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

공증인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Scrivener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người cho vay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

எழுத்தர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

scrivener
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

arzuhalci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

scrivano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

SCRIVENER
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

писец
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

copist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμβολαιογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

SCRIVENER
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

SCRIVENER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Scrivener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabellion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABELLION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabellion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabellion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tabellion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABELLION»

Descoperă întrebuințarea tabellion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabellion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
Je suis charmée que vous pensiez comme ça. le tabellion. Et moi, je vous félicite de vous voir des sentiments si raisonnables. (A part.) Voilà déjà uu grand point de gagné sur leur esprit. mTM» froment , bas au tabellion. Monsieur le tabellion ...
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 2: comédies, drames, ...
Personnages. M. NAQUART, procureur de la Cour. M. BLAiVDINEAU, procureur au Chdtelel. LE COMTE. LE MAGISTER. LE TABELLION. LOLIVE , valet du conxc. M". BLANDINEAU. Personnages. ANGELIQUE, amoureuse du comle. LA i.i;l 1 ...
‎1846
3
Chefs-d'oeuvre du théâtre d'autrefois
«m» D®*————_——-———Ws————___ Q1: EHÉATRE Dmnwaarozs. Üomptes-rendus. -— Anecdotes. —-—-G0O0ä—— ,3,. DG plus agréable à celle qui l'aura. riiuiiio-r. Comment donc , mon parrain? La TABELLION. Paix , Pierrot.
4
Le magazin des modernes: Opéra comique en un acte
Je suis charmée que vous pensiez comme ça. le tabellion. Et moi, je vous félicite de vous voir des sewimenls si raisonnables. (A part.) Voilà déjà un grand point de gagné sur leur esprit. Mme froment , bas aulabellion. Monsieur le tabellion, si  ...
Charles-François Panard, 1758
5
Commentaire général de la loi organique du notariat du 25 ...
lousdespens,dommageset intérêts envers les parties intéressées, et où ils les délivreraient ausdites parties elles ne feront foy en jugement, et ne seront exécutoires, si elles ne sont grossoyées, et souscrites dudit tabellion , cl seront lesdils ...
Jean-Bapt Massart, 1863
6
RUCEIL DES TRAVAUZ DE LA SOCIETE LIBRE
saing privé du cinq" de novembre 1662 par cent cinquante quatre livres par chacun an. » 1666. Pierre Morizet, tabellion juré, et Jacques Gonnor, adjoint au tabellion. 1670 (18 octobre). Guillaume Bellenger, adjoint ordinaire au tabellion du ...
7
Tabellion de Cambrai: table des contrats de mariages, 1701 - ...
Extrait des contrats de mariage dans la série 2 E 26 dans les Archives départementales du Nord.
Robert Roland, 1996
8
Précis de déontologie notariale
Chapitre préliminaire V HISTOIRE Section 1 LES SOURCES DE LA DISCIPLINE § I - LES DEVOIRS DU TABELLION A - LA NAISSANCE DU DROIT PROFESSIONNEL 219. Si le notaire est présent dans toutes les civilisations où l' écriture ...
Gilles Rouzet, 1999
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
TABELLION, TABELLIONAGE, f. m. {Droit lie. ~) Tabellion est un officier public qui expédie contrats , testamens , & autres actes passés entre les parties. Le tabellionage est la charge & fonction de tabellion. On confond quelquefois le terme de ...
10
Dictionnaire de droit canonique, et de pratique bénéficiale, ...
Ledit notaire ou tabellion en dressera, l'acte de souscription , qui sera écrit sur ledit papier , ou sur la feuille . qui servira d'enveloppe; & sera sedit acte signé tant par le testateur que par le notaire ou tabellion , ensemble par les autres témoins ...
Durand de Maillane (Pierre Toussaint, M.), 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABELLION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabellion în contextul următoarelor știri.
1
La tyrolienne pour survoler la Vallée de l'Ance
Photo Elsa TAbellion. Les spécialités de l'auberge Le Droublieï Située entre Saint-Anthème et Viverols, l'auberge Le Droublieï existe depuis ... «Bien Public, Iul 15»
2
Cyclisme sur piste/Championnats de France avenir : les espoirs de …
Damien PINSON (Picardie). Course aux points : 1. Valentin TABELLION (Centre), 13 pts ; 2. Maxime CHEVALIER (Pays de la Loire), 12 pts ; 3. «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
3
Cyclisme sur piste /Championnats de France avenir: Brulé et Pinson …
Par ailleurs, Rémi Huens a décroché la 2e place de la poursuite individuelle cadets avec un chrono de 3'36''233, derrière Valentin Tabellion ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
4
Cyclisme: La canicule au vélodrome hyérois
Poursuite individuelle cadets : 1er Valentin Tabellion (Région centre) en 3 mn 32s 037 ; 2e Eémi Huens (Picardie) en 3 mn 36 s 233 ; 3e ... «Var-Matin, Iul 15»
5
Un réseau de froid urbain pour les bureaux d'affaires à Châteaucreux
... via un réseau de froid urbain. Eric Tonoli, près du réseau urbain de froid (situé sur le toit du siège social de Casino). Photo Elsa Tabellion ... «Le Progrès, Iul 15»
6
Aucun titre pour la Touraine
Le Loiret était encore à l'honneur en cadets, une catégorie que Tabellion (USM Saran) survole depuis le début de la saison. Grandissime ... «la Nouvelle République, Iun 15»
7
Dombasle-sur-Meurthe Dombasle : la confrérie de la Quiche …
En cet an de grâce 2015, du grand Maître au Tabellion en passant par le grand Argentier, tous ont promis de défendre ce savoureux plat ... «Est Républicain, Iun 15»
8
Les juniors tourangeaux prétendants au titre
Si Léo Rabois (Vineuil) l'a emporté, on peut penser que cette fois Valentin Tabellion (Saran), leader du Challenge régional, deuxième, ne se ... «la Nouvelle République, Iun 15»
9
Léo Rabois opportuniste
Valentin Tabellion, aussi. Là, c'est plus surprenant. Le peloton avait l'air de se désintéresser de son initiative, lui le grand favori, leader du ... «la Nouvelle République, Iun 15»
10
Le grand direct de l'actu - Face à l'afflux de migrants, faut-il …
Avec Rachel Tabellion, porte-parole de HomeToGo, moteur de recherche de location de vacances sur Internet. Les vacances arrivent : c'est le ... «Europe1, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabellion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tabellion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO