Descarcă aplicația
educalingo
touffe

Înțelesul "touffe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOUFFE ÎN FRANCEZĂ

touffe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOUFFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOUFFE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția touffe în dicționarul Franceză

Definiția trunchiului din dicționar este o asamblare naturală a plantelor, a producțiilor organice, a firelor sau a toroanelor apropiate la bază.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOUFFE

bouffe · buffe · chauffe · couffe · esbrouffe · intermède-bouffe · noirouffe · opéra bouffe · préchauffe · surchauffe · tartuffe · truffe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOUFFE

touche-touche à · touchement · toucher · touchette · toucheur · touchoter · toue · touée · touer · toueur · touffer · touffer se · touffette · touffeur · touffu · touillage · touille · touiller · touilleur · touilleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOUFFE

affe · auto-greffe · autogreffe · baffe · biffe · chiffe · coiffe · escogriffe · gaffe · greffe · griffe · jaffe · loffe · naffe · piaffe · porte-greffe · rebiffe · staffe · tiffe · étoffe

Sinonimele și antonimele touffe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TOUFFE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «touffe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «touffe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOUFFE

Găsește traducerea touffe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile touffe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «touffe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

penacho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tuft
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गुच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

хохолок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

penacho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গোছা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

touffe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berjambul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Büschel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sejumput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chùm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குடுமி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तुरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

püskül
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ciuffo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

czub
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

чубчик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

smoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φούντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klossie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tuft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tuft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a touffe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOUFFE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale touffe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «touffe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre touffe

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TOUFFE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul touffe.
1
Léopold Sédar Senghor
Chaque touffe d'herbes cache un ennemi.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOUFFE»

Descoperă întrebuințarea touffe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu touffe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etablissement horticole de Transon-Gombault et D. ...
SAUGE eu arbre, touffe. . . SAULE à bois noir, touffe. . à bois jaspé , touffe. . . ' à feuille de lanrier. touffe. à feuille de dapbné, touffe. . à feuille du myrtbe, touffe. à feuille de pro1ea, touffe. . à feuille de romarin, touffe. « . . dela Caroline, touffe.
Transon-Gombault et D. Dauvesse, 1844
2
Etablissement horticole de Transon-Gombault et D. ...
4 n BUREAU du Canada, fruit van, touffe. _' n 25 _ du Japon, quenouille. . . . . . и 70 _ âlfleur double, touffe. ffm'. ~ n 75 _ du Japon, basse tige . . . . . . n 30 _ lleurissaтtplusieurs foisl'an,touffe. "u *l5 l _ pleureur, audessus deа mèt., tige.
Transon-Gombault et D. Dauvesse, 1845
3
La Touffe de Sauge
This is a reproduction of a book published before 1923.
Laurent Tailhade, 2010
4
Annales des sciences naturelles. Botanique
Fig. i. Touffe d'un corpuscule de Malpighi du rein d'un Cheval. — L'injection n'a pénétré qu'aux capillaires. — a L'artère ; af Un de ses rameaux terminaux ( vaisseau afférent du corpuscule de Malpighi); d Dilatation et mode de ramification du ...
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6me ...
s. m. T. de Marine. Celui qui toue. Quelques-uns disent Toueux. TOUFFE ARGENTINE, s. f. T. de Botanique. Belle espèce d'agaric qui croit en touffe au pied des arbres , et dont les pédicules acquièrent jusqu'à six ou sept pouces de hauteur.
François Raymond (Lexicographe), 1836
6
Comment l'herbe pousse: Développement végétatif, structures ...
Dans les études sur vraies graminées que nous avons pu consulter, le rapport entre la taille du centre mort et celle de la touffe entière mettait en œuvre des unités incohérentes — le rapport du diamètre du creux à la surface basale de la touffe ...
Michel Lafarge, Jean-Louis Durand, 2011
7
Traite des Champignons
LA TOUFFE BLANCHE, A CENTRE JAUNE. (.ÿ'nam'mie des genrex, 71.' 2j.) Fungu: escale-”tus odoratus, ab unâ radice multiplex, totus albus , centro dumtaxat pile-ali Iuteo Micheli, p. [9 l . 2 5 6. LES ËTEIGN OIRS BLANCS, P1QUE'S DE P ...
8
Insecta Diptera Culicidae Uranotaenia
Soies 0-P : une touffe de 15 à 20 branches, stellées raides et profondément fourchues à l'apex ; 1-P simple, longue, épaisse et aciculée ; 2-P simple, fine et lisse ; 3-P une touffe de soies stellées fourchues à l'apex ; 4-P double, courte, ...
Helena da Cunha Ramos, Jacques Brunhes, 2004
9
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Plusieurs tiges qui partent de la même racine et qui sont irès-rapprochées , forment ce que l'on appelle communément une touffe. On dit de même une touffe de racines lorsqu'elles sont nombreuses et rapprochées en faisceau. Une bette ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1810
10
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Les houppes ont grandi et forment une touffe plus compacte. On voit à la partie inférieure que cette touffe pendante à quelques fils est composée de rameaux comme la figure XXII dessinée sur une échelle double de la grandeur naturelle.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOUFFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul touffe în contextul următoarelor știri.
1
animations Grundviller : la brocante nocturne attire toujours les …
Difficile d'apercevoir une touffe d'herbe tant le sol est envahi de tréteaux, stands, articles hétéroclites. Dans la rue menant au stade, sur le coup ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Ma vie de maman d'un enfant de 4 ans qui a un cancer
Je maudis ma touffe de cheveux. Elliot revient pour demander si nous pouvons acheter une glace. Il porte le chapeau de soleil bleu avec, sur ... «Le Huffington Post, Iul 15»
3
Coup de couteau au foyer de jeunes travailleurs de Bruay : prison …
Il lui a arraché une grosse touffe de cheveux. Elle lui a asséné un coup de couteau, en tentant de se dégager, disent-ils. Le tout sur fond ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
4
Le code écologique
Particulière attention est sollicitée lorsque la branche ou la touffe d'herbes est située en début de virage. Pas de témérité inutile donc; il faut ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
5
Laurent Cerciat, la migration des adventices
On pense à l' « Ancolie » et à « La grande touffe d'herbe » d'Albrecht Dürer. La recherche délicate de vraisemblance nous donne l'impression ... «Rue89 Bordeaux, Iul 15»
6
En Tunisie, la difficile reprise en main des mosquées salafistes
Calot vissé sur le crâne et menton piqué d'une touffe de poils, Mahdi Derbali, fidèle de la mosquée El-Baraka, avoue son inquiétude. «Le Temps, Iul 15»
7
En vrai, c'était comment le Big Festival 2015 ?
Au Big Festival, on ne badine pas avec le way of life : dans tes oreilles, une programmation musicale d'envergure, presque étouffe chrétien ... «L'Obs, Iul 15»
8
Paga (Les Ch'tis VS les Marseillais la revanche) : Son étrange …
... de Majorque où il tournait le cross-over des Ch'tis VS les Marseillais avec une touffe assez spectaculaire (comme vous pouvez le voir ici). «melty.fr, Iul 15»
9
Rihanna clownesque en pantalon à bretelles et cheveux frisés à NYC
Est-ce la sirène du fashion faux-pas que nous entendons ? Rihanna émerge à New York dans un pantalon bouffant et une touffe de cheveux ... «meltyFashion, Iul 15»
10
Les décorations barbues de Brian DeLaurenti et Johnathan Dahl
Aujourd'hui, on vous fait découvrir Brian DeLaurenti et Johnathan Dahl, deux meilleurs amis super barbus qui se servent de leur touffe pour ... «NEONmag.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Touffe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/touffe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO