Descarcă aplicația
educalingo
tas

Înțelesul "tas" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAS ÎN FRANCEZĂ

tas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAS ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tas în dicționarul Franceză

Definiția haldei în dicționar este acumularea unei chestiuni, a lucrurilor de aceeași natură sau de altă natură, aranjate cu sau fără ordine și plasate unul pe altul.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAS

amas · ananas · as · atlas · bas · bras · cas · chas · christmas · damas · en-cas · glas · gras · jas · las · mas · papas · pas · sas · thomas

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAS

tartuffard · tartuffe · tartufferie · tartufiard · tartufier · tartufisme · tarzan · tarzanerie · tassage · tasse · tassé · tasseau · tassement · tasser · tasserie · tassette · tassili · tastevin · tastevinage · tastevinesque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAS

abas · bolas · cadenas · colas · compas · fracas · haras · hélas · judas · lepas · lias · là-bas · madras · matelas · millas · n´est-ce pas · palas · ras · repas · à-bas

Sinonimele și antonimele tas în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TAS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TAS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «tas» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAS

Găsește traducerea tas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tas din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tas» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

montón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

heap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كومة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

куча
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

montão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গাদা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

timbunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Haufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ヒープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

더미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

numpuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ban ơn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குவியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ढीग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yığın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mucchio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kupa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

купа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

morman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σωρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

heap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

heap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tas

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TAS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tas.
1
André Suarès
Je n'appelle pas cette misérable étincelle sur un petit tas de boue, une vie.
2
Henri Poincaré
On fait la science avec des faits, comme on fait une maison avec des pierres : mais une accumulation de faits n'est pas plus une science qu'un tas de pierres n'est une maison.
3
George Santayana
L’histoire n’est un tas de mensonges sur les événements qui ne se sont jamais passés, racontés par des gens qui n’étaient pas là.
4
Bernard Moitessier
J'ai toujours aimé la nuit, il y a des tas de choses dedans qui parlent, qui chantent ou qui racontent.
5
François Truffaut
Dans la vie, quand une femme te dit : “J’ai rencontré des êtres exceptionnels”, ça veut dire simplement, : “Je me suis tapé un tas de types !”.
6
Ogden Nash
Il y a certainement des tas de choses que l'argent ne peut acheter, mais c'est amusant : avez-vous déjà essayé de les acheter sans argent ?
7
Héraclite d'Ephèse
Le plus bel arrangement est semblable à un tas d'ordures rassemblées au hasard.
8
Mark Rydell
Une vache, c'est rien qu'un tas d'ennuis dans un sac de cuir.
9
Philippe Djian
Que sait-on d'un tas de merde tant qu'on n'a pas glissé dessus ?
10
Philippe Djian
C’est quand tout va bien en apparence que l’on se rend compte qu’il y a des tas de problèmes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAS»

Descoperă întrebuințarea tas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du sac de billes au tas de sable
Jean-Paul Troadec est professeur à l'université de Rennes et chercheur au sein du « Groupe matière condensée et matériaux », associé au CNRS.
Etienne Guyon, Jean-Paul Troadec, 1994
2
Juste Un Tas D'Idées Folles: Une Collection de Théories ...
Ce livre est au sujet des pensées et des idées sur un large éventail de sujets.
Pardu Ponnapalli, 2012
3
Les tas d'lames d'un fou
Les mots se déchaînent et s'enchaînent, sans chaînes se démènent et se haiment ! Ils se aiment ! Ils se haiment ! Et se sèment à tous vents. Les paroles qui s'affolent et s'étiolent en symboles se perdent dans le vide. Vide obscur, vide ordure, ...
4
Dictionnaire de rimes
Suavité , -tas. Subtilité, -tas. Sjpeificialité , -tas. Superfluité , -tas. Supériorité , -tas Surdité, -tas. Sûreté, sccwitas. Taciturnité , -tas. Tardiveté , -ditas. Ta roté. Témérité , -tas. Temporalité, -tas. Ténacité , -tas. Ténuité , -tas. Timidité , -tas. Tortuosité ...
Pierre Richelet, 1781
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
TAS. TAS , f. m. [ Strues , congeries , acervus , cumulus. ] Mot qui vient du Grec , 6 % qui signifie monceau , amas , multitude , quantité. ( Un gros tas. Mettre le blé en tas dans la grange. Hercule se mit à filer avec un tas de filles. Benferade.
Pierre Richelet, 1759
6
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Verhältniße ...
a faget es fun nit fein tan ter faifer î?at? tas ganj funigreiefc iïrobert pnt $tp pjuîj? mueffen ty granijen fetn tutr mec|)ten felb bebenfen œie jipen funig m j£inem f untgretc|> î?aufcn tpolten ofen tft Otin f unigfltc|?er fluel ta fol dn f untg ft'sn pnt ya > ...
7
Probabilités et statistiques 2e année - option scientifique
2) l) On compare successivement la première fiche du second tas aux fiches du premier tas. Il existe donc un nombre entier k (1 s k s p + 1) tel que cette fiche se classe en k'ème position de ce premier tas trié. On place cette fiche en k'ème ...
Danielle Degrave, Christian Degrave
8
Afrique et Mathématiques. Ethnomathématique en Afrique ...
On commence par placer 20 tas de 20 coquillages cauris devant soi. Ensuite on enlève 1 coquillage de chaque tas et ces 20 coquillages sont placés ensuite pour former un nouveau tas. On écarte ensuite trois tas des vingt tas du départ.
Dirk Huylebrouck
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
TAS; TAS. subst. masc. Monceau , amas de quelque chose. Gros tas. Faire un tas . Mettre en un tas , assembler en un tas. II faut mettre les grains dans la grange fur le tas. On a séparé l'herbe dece pré en plusieurs tas ou meu- lons.
Antoine Furetière, 1727
10
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Vous serez poser une main sur le tas ou l'on a mis la carte que vous avez tirée; pendant ce tems-là vous prendrez l'autre tas , 8e le mettrez sur volfl carte dans votre chapeau. Vous remettrez le second tas surla table avec la carte dessus.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tas în contextul următoarelor știri.
1
Au fait, pour quelle raison est-ce que je pédale, déjà ?
Des tas d'objets ont ainsi disparu insidieusement de mon quotidien : les pizzas, les devoirs, les dimanches, les amis. En permanence, je dois ... «Rue89, Iul 15»
2
Former des leaders sur le tas en quelques jours
Mais dans un grand nombre de situations sensibles auxquelles peuvent être confrontés des cadres dirigeants, l'apprentissage “sur le tas” ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Les dates des bêtas de Call of Duty: Black Ops 3 annoncées
Comme prévu, la bêta de Black Ops 3 ne va pas tarder à ouvrir. Elle prendra d'abord place du 19 au 23 août sur PS4, puis du 26 au 30 août ... «No Frag, Iul 15»
4
Un tas de packs pour Super Mario Maker
Lors de l'E3 2015, Nintendo a très largement prouvé le potentiel de Super Mario Maker. Si sur Factor on ne doute pas un seul instant du fun ... «Factornews, Iul 15»
5
Euro de roller - Revanche de Bart Swings contre les Français, l …
Sandrine Tas a décroché la médaille d'argent de la même épreuve chez les dames, enlevée par l'Autrichienne Vanessa Bittner. L'Italienne ... «dh.be, Iul 15»
6
Ligue de football de Bouira
Le feuilleton JS Djurdjura – Ligue de football de la wilaya de Bouira devant le tribunal arbitral du sport (TAS) d'Alger a connu son épilogue. «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
7
Pokémon Méga Donjon Mystère : un tas d'images et d'informations …
Découvrez qui seront nos compagnons de classe et nos encadrants dans le nouvel épisode de la saga Donjon Mystère. «GAMERGEN, Iul 15»
8
Monster Hunter X : Un tas de nouvelles images
Capcom met en ligne de nouvelles images de Monster Hunter X suite à l'annonce d'une session de gameplay en direct la semaine dernière. «Gamer-Network.fr, Iul 15»
9
DuckTales Remastered : deux vidéos de gameplay et un tas d …
Annoncé ce week-end, DuckTales Remastered a été mis à l'honneur lors de la PAX East où près de vingt minutes de jeu ont été montrées afin ... «PS3 GEN, Iul 15»
10
Corbas : un tas de compost en feu mobilise une vingtaine de pompiers
Un feu a pris dans un tas de compost mercredi vers 14h, chemin du fort à Corbas, le long du Boulevard urbain sud. Une vingtaine de pompiers ... «Le Progrès, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO