Descarcă aplicația
educalingo
veille

Înțelesul "veille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VEILLE ÎN FRANCEZĂ

veille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEILLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția veille în dicționarul Franceză

Definiția standbyi în dicționar este starea unei persoane care nu doarme.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEILLE

abeille · avant-veille · bouteille · corbeille · corneille · cueille · demi-bouteille · groseille · merveille · oreille · oseille · pareille · peille · porte-bouteille · seille · surveille · teille · treille · vermeille · vieille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VEILLE

veillaque · veillée · veiller · veilleur · veilleuse · veilleux · veilloche · veilloir · veillotte · veinage · veinard · veinarde · veine · veiné · veinectomie · veiner · veinette · veineux · veinite · veinographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEILLE

bastille · bataille · casse-bouteille · claque-oreille · couvre-oreille · cure-oreille · famille · feuille · fille · grille · maxibouteille · nonpareille · orseille · perce-oreille · salsepareille · taille · tire-veille · tire-vieille · vide-bouteille · ville

Sinonimele și antonimele veille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VEILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «veille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «VEILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «veille» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «veille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEILLE

Găsește traducerea veille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile veille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

前夕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

víspera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Eve
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पूर्व संध्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مساء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

канун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

véspera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ইভ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

veille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

malam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vorabend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

前夜
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

전날
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Kawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

buổi chiều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தினத்தன்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पूर्वसंध्येला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

arife
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vigilia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wigilia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

напередодні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ajun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παραμονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vooraand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

eve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre veille

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VEILLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul veille.
1
Carlo Dossi
L’espérance : un rêve qui veille.
2
Napoléon Bonaparte
Il faut toujours se réserver le droit de rire le lendemain de ses idées de la veille.
3
George Herbert
Promettre est la veille de tenir.
4
Lao-Tseu
Quand la crainte ne veille pas, il arrive ce qui était à craindre.
5
Jules Barbey d’Aurevilly
La veille d'un être humain a toujours quelque chose d'imposant.
6
Salomon
Je me repose, mais mon coeur veille.
7
Joseph Méry
La vie n'est qu'un long regret de la veille.
8
Amado Nervo
Le pire châtiment est la veille : l'insomnie est exil du meilleur paradis.
9
Amado Nervo
Le sommeil est dans la vie le seul monde à nous, car la veille nous plonge dans l'illusion commune, dans l'océan de ce qu'on nomme réalité.
10
René Barjavel
Les hommes d'Etat vivent au jour le jour, tous les événements les surprennent, et les problèmes qu'ils s'efforcent de résoudre sont ceux de la veille ou de l'avant-veille, qu'ils n'ont d'ailleurs pas encore compris.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEILLE»

Descoperă întrebuințarea veille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Veille: Singularité
Veille raconte l'établissement d'une relation entre l'Intelligence Artificielle spontanée, entité nommé Webmind, et la jeune ex-aveugle. À mesure que l'IA apprend, grâce à Caitlin, à lire et donc à avoir accès aux ressources ...
Robert J. SAWYER, 2011
2
Veille
Discrètement, avec une extrême économie, c'est ce que fait Janine Modlinger pour qui chaque strophe est exercice spirituel autant qu'exercice d'apprentissage.
Janine Modlinger, 1998
3
Organiser sa veille sur internet: Au-delà de Google... ...
Définissez vos objectifs et mettez en place un plan de veille.
Xavier Delengaigne, 2012
4
Veille Stratégique et Pme: Comparaison des Politiques ...
Dans quelle mesure l'État peut-il et doit-il supporter la pratique de veille dans les entreprises et, en particulier, dans les PME?
Pierrette Bergeron, 2000
5
Techniques de veille et e-réputation: comment exploiter les ...
Ce livre s'adresse a toute personne désireuse des Initier aux techniques avancées de veille. d'intelligence économique et de gestion de sa réputation numérique qu'il soit simple particulier, documentaliste, Journaliste ou responsable d ...
Jean-Noël Anderruthy, 2009
6
Résultat de ce qui s'est passé la veille à l'Assemblée nationale
Bertrand Barère De Vieuzac. Hpè;:ps -de -"mesures que vous votu èter arrêtés ,' gifles - «i>nrs .lorsque vous avez voulu que vos moyen» de dou-» ce'ur , s'ils ttoient infructueux , pussent en requérir da force et de rigueur. Vous avez , en vous ...
Bertrand Barère De Vieuzac, 1790
7
Petit livre de - C'est prêt la veille !
Voici 100 recettes qui se prêtent parfaitement à la préparation à l'avance.
Héloïse MARTEL, 2012
8
Mademoiselle de Joncoux: polémique janséniste à la veille de ...
Mademoiselle Françoise-Marguerite de Joncoux fut l'amie fidèle et secourable des religieuses dans cette période difficile.
F. Ellen Weaver, Dale K. Van Kley, F. Ellen Weaver, 2002
9
La veille sociale face à l'urgence
L'urgence sociale est devenue ces dix dernières années en France une dynamique qui tend à pallier les dysfonctionnements de la politique et de l'action sociale " ordinaires ".
Fédération nationale des associations d'accueil et de réadaptation sociale (France), 2001
10
La veille technologique: l'information scientifique, ...
Veille technologique Application au suivi des brevets par Henri DOU Professeur à l'université Aix-Marseille III CRRM 1. Brevet : élément clé de la technologie ....... ............................ AG 2 051 - 2 1.1 Accès aux brevets. Nécessité d'un vocabulaire ...
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veille în contextul următoarelor știri.
1
A la veille de son départ, le PDG de France Télévisions défend son …
A la veille de son départ, le PDG de France Télévisions défend son bilan. LE MONDE ECONOMIE | 27.07.2015 à 11h26 • Mis à jour le 27.07.2015 à 14h39 | Par ... «Le Monde, Iul 15»
2
Toulouse: Au Stadium, Big Brother veille - 20minutes.fr
Toulouse: Au Stadium, Big Brother veille. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 0 Partager; 0 Twitter; 0 1; 0 Partager. «20minutes.fr, Iul 15»
3
EDF veille au bord des rivières - 27/07/2015 - ladepeche.fr
Cet été, comme les précédents, EDF embauche des saisonniers pour jouer les hydroguides au bord des rivières où l'entreprise possède des ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
La Bouquerie veille sur l'esprit de la fête - 27/07/2015 - ladepeche.fr
Les lampions du festival des bandas sont éteints mais les sexagénaires et au-delà aiment à se remémorer les grandes fêtes qui animaient la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Etude de l'Institut national de veille sanitaire : L'alcool tue trois fois …
Dans son bulletin épidémiologique hebdomadaire publié en juillet 2015, l'Institut national de veille (INVS) sanitaire explique que l'alcool est la ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
6
Pendant les vacances d'été, la police municipale veille - Midi Libre
Depuis le début des vacances d'été, les horaires des policiers municipaux de Laudun-l'Ardoise sur le terrain ont été modifiés. Les années ... «Midi Libre, Iul 15»
7
Villeneuve-d'Ascq: galerie, toilettes, cette petite armée qui veille à la …
Derrière ses petites lunettes, l'agent d'entretien veille depuis dix ans au confort de cette zone stratégique. Comme les autres membres de ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
8
Mauvaise route Sarko ! Le peuple algérien veille d'un œil ferme sur …
Non ! Nicholas Sarkozy ! La Tunisie n'a pas choisi son emplacement ! Située entre les projets diaboliques du Grand Israël et celui du Grand ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
9
A la veille de leur roadtrip en Islande, Aurore et Matthieu se font …
A la veille de leur roadtrip en Islande, Aurore et Matthieu se font voler leur tandem à Grenoble. FRANCE 3 ALPES. C'est un voyage qu'ils ... «Francetv info, Iul 15»
10
À Tomorrowland, Big Brother (sur) veille - DH.be
À Tomorrowland, Big Brother (sur) veille. Pierre-Yves Paque Publié le samedi 25 juillet 2015 à 23h08 - Mis à jour le dimanche 26 juillet 2015 à 10h51. «dh.be, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/veille>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO