Descarcă aplicația
educalingo
bardo

Înțelesul "bardo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARDO ÎN ITALIANĂ

bar · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARDO ÎN ITALIANĂ?

Definiția bardo în dicționarul Italiană

Definiția bardo în dicționar este de la vechile popoare de origine celtică, poet și cântăreț popular al faptelor eroice naționale. Bardo este, de asemenea, un poet de inspirație socială și patriotică.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARDO

azzardo · baluardo · bastardo · biliardo · cardo · dardo · guardo · in ritardo · leopardo · lombardo · mancanza di riguardo · nardo · pardo · riguardo · ritardo · san bernardo · sardo · sguardo · tardo · traguardo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARDO

bardana lanuta · bardana maggiore · bardana minore · bardana minuta · bardana selvatica · bardare · bardarsi · bardassa · bardassata · bardasso · bardato · bardatura · bardella · bardellare · bardellone · bardiglio · bardito · bardolino · bardosso · bardotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARDO

arrivare in ritardo · baiardo · beffardo · bugiardo · codardo · fardo · gagliardo · gattopardo · ghepardo · gioco d´azzardo · lardo · longobardo · miliardo · moscardo · pappalardo · petardo · piccardo · saccardo · stuardo · testardo

Sinonimele și antonimele bardo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BARDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bardo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bardo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARDO

Găsește traducerea bardo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bardo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bardo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

诗人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bardo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شاعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

бард
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bardo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কবি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

barde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bard
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Barde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

詩人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

음유 시인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Bard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thi nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ozan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bardo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bard
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бард
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βάρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bardo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bardo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bardo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bardo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARDO»

Descoperă întrebuințarea bardo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bardo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Libro dei morti tibetano
Il Libro dei morti tibetano o Bardo Thödol (“grande liberazione con l’ascolto”) è uno dei testi fondamentali del buddismo tibetano, ma anche una grande e seducente evocazione poetica.
Bardo Thodol, 2012
2
Le Fiabe Di Beda Il Bardo
«Le Fiabe di Beda il Bardo sono una raccolta di storie scritte per giovani maghi e streghe.
J.K. Rowling, 2012
3
Il bardo della Selva Nera: poema epico-lirico. Parte prima..
Mi nomai Bardo , e in questo nome apersi . Tutto che sono. Per te stesso or sai Ch' io son de' buoni , e in un dé' forti amico , In solitaria povertà non vile , Ricco di cor, di pace, edi contento. Né, perché Bardo , argomentar che rozzo, Qual già ...
Vincenzo Monti, 1806
4
Il bardo irlandese: tragedia
tragedia Antonio Mangini. __ 42 ._ Affatlcato passo, e serenarvi ' Un qualche istante gli abbattuti spirti. (suo! EDG. (piano aLob.) Ha commosso ogni fibra il parlar Lon.(come sopra) Spesso tal gentea simulare avvezza Sà come strada ...
Antonio Mangini, 1851
5
Il bardo irlandese tragedia del dott. Antonio Mangini
Antonio Mangini. Lob. (0. s.) Spesso tal gente a simulare avvczza . sà come strada accortamente farsi 'In ogni cor . Izdg. ' Del nascer tuo cercasti Saper novella mai 'I... , Adi. Chi mi raccolse ' Narrò a Villelmo , il padre mio , d'avermi Trovato ...
Antonio Mangini, 1857
6
La questione omerica dal Cinquecento al Settecento
Non esisteva ancora un repertorio specializzato; i primi bardi eseguivano inni, storie, favole e mitologie «selon les motifs et les oc- casions et le plus ou le moins de capacité de leurs Auditeurs»201. Il primo bardo è essenzialmente un bardo ...
Luigi Ferreri, 2007
7
Istoria genealogica delle famiglie nobili Toscane et Umbre
Iflma CjemübgicA Bardo da Ruballa , che fiorlua nel i 040. с fu padre di Pagano da Ruballa , che genero Berardo detto Bardo , с Berlinghieri , i quali tutti infierne fanno vna quictanz.t_* a' Canonici della Chicfa Metropolitana di Fiorenza ...
Eugenio Gamurrini, 1671
8
Le favole del bardo opsìc - i - i nati da poco
Il primo capitolo della serie delle Favole del Bardo Opsìc ci porta nel mondo interiore del sacerdote mezzelfo Keylis.
F. P. Cispo, 2014
9
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Il nostro bardo, o , per dir meglio, e non desiderare la roba d'altri, il bardo del maestro Galli, s'è fitto ben bene in mente che per Venezia sia spuntato il giorno della cuccagna, e che le serenate sul Canal grande abbiano d'avviarla a splendidi e ...
Antonio Piazza, 1857
10
Memorie e documenti per servire all'istoria del principato ...
II Waddin- go , ed il Mabillon appoggiati a varie congetture sono stati di avviso , ehe colla lettera B. si accenni il prete Bardo primicerio di s. Martino. Questa opinione del Waddingo, e del Mabillon viene rigettata dal nostro P. Poggi (saggio di ...
‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bardo în contextul următoarelor știri.
1
Egitto, missili dell'Isis su nave nel Mediterraneo: sale la violenza in …
... per l'Occidente nella lotta al califfato. Sono da leggere in questo senso tra gli altri gli attacchi al museo del Bardo e alla spiaggia del Sousse. «Blasting News, Iul 15»
2
Anzio e l'impero, 3 spettacoli dedicati ai grandi imperatori romani ad …
Questi gli ingredienti della nuova produzione de “La Teca”, che con Cesare torna a occuparsi del teatro del bardo. E lo fa con uno spettacolo ... «Il Caffè.tv, Iul 15»
3
Super Mei Circus Off a Roma con Paolo Zanardi e Stefano Morelli
... del Nuovo Mei 2015 con Super Mei Circus Off. Sarà compito del bardo Paolo Zanardi dare anima a questo primo appuntamento del Circus. «Faenzanotizie.it, Iul 15»
4
Le soluzioni per arginare il caos libico - Arabpress
... che è impiantato un campo di esercitazione i cui “diplomati” sono implicati negli attacchi a Sousse a giugno e in quello al Museo del Bardo a ... «Arabpress, Iul 15»
5
Muñoz, uno stopper per Gasperini - MondoPallone.it
A rivelarlo è Lino Marmorato di Radio Nostalgia, cronista che da mezzo secolo segue le vicende del Genoa, nel suo canonico pezzo da bardo ... «MondoPallone.it, Iul 15»
6
16 luglio - Presentazione della raccolta di poesie Dietro le stagioni …
Il progetto nasce con il placet morale de “I Quaderni del Bardo” il marchio editoriale portato avanti ad oggi da Maurizio Leo (1959, poeta, ... «PUGLIALIVE.NET, Iul 15»
7
Renzi in Kenya: “Non cederemo mai al terrorismo” - La Stampa
... l'attacco al Museo del Bardo in Tunisia e infine la strage del 2 aprile all'Università di Garissa. «Tutti obiettivi», ha sottolineato il premier, «che ... «La Stampa, Iul 15»
8
L'Agenzia di Viaggi | L'Osservatorio di ONE! travel experience per l …
I drammatici fatti accaduti in Tunisia (attentati al Bardo e a Sousse) hanno tolto anche quel poco che di buono si stava facendo in Egitto e ... «L'Agenzia di Viaggi, Iul 15»
9
CdT.ch - Cultura e spettacoli - Dylan e l'incubo di Piazza Grande
... ma anche la sensazione che quella notte del 1987 in Piazza Grande abbia lasciato un segno profondo nella mente del «bardo di Duluth». «Corriere del Ticino, Iul 15»
10
Re Lear. Padri, figli, eredi. Massimo Cacciari legge il gran Bardo
Un viaggio nella tragedia familiare raccontata dal gran Bardo ma anche un'analisi tra amore e potere, tra il desiderio di restare e la legge della ... «Futuro Quotidiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bardo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bardo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO