Descarcă aplicația
educalingo
bocchettone

Înțelesul "bocchettone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOCCHETTONE ÎN ITALIANĂ

boc · chet · to · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOCCHETTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOCCHETTONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția bocchettone în dicționarul Italiană

Definiția unității de țeavă din dicționar este o deschidere a țevii sau a rezervorului, prevăzută cu o carcasă pentru supapele închise ermetic. Bocchetonul este, de asemenea, un element comun între țevi.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOCCHETTONE

accattone · alettone · bacchettone · bottone · brettone · cassettone · fittone · forchettone · gavettone · gettone · ghiottone · lettone · mattone · moschettone · ottone · panettone · piattone · polpettone · saettone · strattone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOCCHETTONE

boccascena · boccata · boccato · boccetta · boccettina · boccheggiamento · boccheggiante · boccheggiare · bocchello · bocchetta · bocchino · boccia · bocciarda · bocciardare · bocciare · bocciata · bocciato · bocciatore · bocciatura · bocciforme

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOCCHETTONE

acciabattone · attaccare bottone · barchettone · berrettone · bigliettone · calzettone · ciabattone · civettone · cravattone · culattone · drittone · fettone · fricchettone · lattone · marmittone · mollettone · pelittone · racchettone · scopettone · soprammattone

Sinonimele și antonimele bocchettone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BOCCHETTONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bocchettone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bocchettone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOCCHETTONE

Găsește traducerea bocchettone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bocchettone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bocchettone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

管接头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

unión de tubo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pipe union
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पाइप संघ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الاتحاد الأنابيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

объединение труб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

união tubulação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পাইপ ইউনিয়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

raccord de tuyauterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kesatuan paip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Rohrverschraubung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

パイプユニオン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

파이프 조합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Uni pipe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

công đoàn đường ống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குழாய் தொழிற்சங்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पाईप युनियन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tumra
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bocchettone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

króciec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

об´єднання труб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

unire țeavă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρακόρ του σωλήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pyp unie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rörkoppling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rør forening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bocchettone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOCCHETTONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bocchettone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bocchettone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bocchettone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCCHETTONE»

Descoperă întrebuințarea bocchettone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bocchettone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
139 7-46031300145660) IMPIANTO oleodinamico servocomando alettoni « parte centrale fusoliera tra le ordinate 13-22 ( vedi fig. 39 per complesso maggiore) . . . . . . . . . RIF 1 '7-4615;'7«00144968) TUBAZIONE da bocchettone di paratia su ...
COSTARMAEREO, 1966
2
Impianti di raccolta e scarico acque
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi. Bocchettone, copertura continua, piana, con strato di rivesti- Bocchettone, copertura continua, piana, con strato di rivesti- Bocchettone, copertura continua, piana, con strato di rivesti- Bocchettone, copertura ...
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi, 2010
3
Fai da te idraulica
II raccordo a bocchettone è un altro tipo di giunto adatto per collegare un tubo che non può essere ruotato ed è formato da tre parti: due manicotti filettati e un dado a "cappello". Le due parti filettate hanno forma troncoconica, in modo che si  ...
Alberto Scarabelli, 2005
4
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
2 23 7~4709l119(33323l4) TUBAZIONE da bocchettone a 3 vie а valvola d' intercettazione - pressione 1 «24 7~4709/i-21(33323/4) TUBAZIONE da valvola d 'íntercettazione a bocchettone a 3 vie pressione 1 «25 7-4709/1—23(33323/4) ...
COSTARMAEREO, 1966
5
Impianti idrico-sanitari, di scarico e di raccolta delle ...
Matteo Fiori, Cecconi Fulvio Re. Figura 4.13 - Nodo di bocchettone per copertura pedonabile Bocchettone, copertura continua, piana, con strato di rivestimento In corrispondenza del bocchettone le attenzioni progettuali da adottare sono le ...
Matteo Fiori, Cecconi Fulvio Re, 2011
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
Un bocchettone di riempimento è collegato sopra il serbatoio ausiliario combustibile ed è usato per il riempimento del serbatoio ausiliario, del serbatoio anteriore principale, ed anche di due serbatoi ausiliari di aumento del raggio di azione.
COSTARMAEREO, 1996
7
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
1) La virola, che è una specie di ghiera ad anello in lamiera di rame che serve per l'unione del bocchettone alla braga. Detta virola da un lato ha una svasatura che ne permette l'introduzione nel bicchiere e l'altra estremità è stagnata per ...
Stefano Salvini, 2003
8
Il sistema tetto
Laddove è prevedibile la formazione di ghiaccio, è bene attrezzare il bocchettone con resistenze elettriche a bassa tensione, già inglobate nel manufatto, che possano scongiurare il rischio di otturazione dello scarico. Se il bocchettone ed il ...
Luigi Paolino, 2013
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Rimuovere il tappo dal bocchettone di rifornimento ed inserire nell'apposita sede la massa statica della manichetta. b. Disporre la manichetta nel bocchettone e mi “ ziare il rifornimento. c. Permettere al combustibile di stabilizzarsi e quindi ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Rimuovere il tappo dal bocchettone di rifornimento ed inserire nell'apposita sede la massa statica della manichetta. b. Disporre la manichetta nel bocchettone e mi “ ziare il rifornimento. c. Permettere al combustibile di stabilizzarsi e quindi ...
COSTARMAEREO, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOCCHETTONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bocchettone în contextul următoarelor știri.
1
#TGIF: come sopravvivere alla Hot Storm del week end
-Quando sul divano, sotto il bocchettone dell'aria condizionata, vi ritroverete a sfogliare l'agenda sul vostro smartphone, non scrivete a ... «Amica, Iul 15»
2
Sotto il solleone, viaggio coi fiocchi
Attenzione alle due tacche: se il livello è basso, rabboccate dal bocchettone e poi verificate di nuovo. Non superate mai il massimo: è dannoso. «AlVolante, Iul 15»
3
Mosport, gara: i Taylor dettano legge
... splash&go troppo prolungato, causa un problema col bocchettone del rifornimento, per il duo ActionExpress composto da Curran-Cameron. «Italiaracing.net, Iul 15»
4
Cosa fare nel weekend del 10/11/12 luglio? Ecco tutti gli eventi
Legnano (Milano), 10 luglio 2015 - Il caldo vi opprime ma non avete voglia di stare a casa sotto il bocchettone dell'aria condizionata? Ecco una ... «Il Giorno, Iul 15»
5
Cz 805 Bren S1 calibro .223 Remington
Nella parte inferiore, invece, si inserisce il gruppo impugnatura-pacchetto di scatto-bocchettone del caricatore (lower receiver, se vogliamo), ... «Armi e Tiro, Iul 15»
6
Da Magnum PI e Blue Bloods a ladro d'acqua per il suo ranch. Tom …
... un'autobotte intera attaccandosi al bocchettone della rete idrica pubblica per innaffiare poi la loro proprietà di Westlake nella Hidden Valley. «Ultima Edizione.Eu, Iul 15»
7
Gruppo di riempimento compatto
Gli attacchi per il collegamento all'impianto sono femmina e a bocchettone maschio filettati secondo la norma ISO 228/1. Due attacchi da 1⁄4”G, ... «InfoImpianti, Iul 15»
8
Manfredonia, "puzze dal bocchettone sottostante il faro, intervenire …
Manfredonia – “BUONASERA Statoquotidiano, vi chiedo gentilmente di pubblicare questa nota: gli operatori della Guardia Costiera ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
9
Chevrolet introduce un sistema per raffreddare lo smartphone in auto
... che beneficerà di un apposito bocchettone per l'aria condizionata. In pratica ogni qual volta il guidatore attiverà l'aria a freddo lo smartphone ... «Tutto Android, Iul 15»
10
IndyCar | Filippi e Brabham test su ovale. Multe a pioggia dopo …
... release”, dopo essere uscito dalla piazzola di sosta in pit lane mentre il bocchettone del carburane era ancora attaccato alla sua monoposto. «FormulaPassion.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bocchettone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bocchettone>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO