Descarcă aplicația
educalingo
crapone

Înțelesul "crapone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRAPONE ÎN ITALIANĂ

crapone


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRAPONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRAPONE

all´acqua e sapone · canapone · capone · cappone · groppone · lampone · mangiasapone · mascarpone · oro del giappone · pappone · portasapone · rampone · sapone · scarpone · stampone · tampone · tempone · volpone · zampone · zappone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRAPONE

craniometrico · craniometro · cranioresezione · cranioscopia · craniostato · craniotomia · craniotomo · crapa · crapata · crapola · crapula · crapulare · crapulatore · crapulone · crapuloso · craquelé · craquelure · crash test · crasi · crassezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRAPONE

annaspone · arpone · bontempone · buontempone · cupone · evonimo del Giappone · gippone · lappone · loppone · nespolo del Giappone · popone · ruspone · sciupone · scopone · strippone · talpone · tappone · toppone · trippone · vespone

Sinonimele și antonimele crapone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CRAPONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «crapone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crapone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRAPONE

Găsește traducerea crapone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile crapone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crapone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

胖头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Fat Head
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Fat Head
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फैट हेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدهون رئيس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Fat Head
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Cabeça de gordura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ফ্যাট হেড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Fat Head
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Ketua lemak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fat Head
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

大きな頭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지방 헤드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lemak Kepala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Fat Head
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கொழுப்பு தலைமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चरबी प्रमुख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Yağ Başkanı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

crapone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Fat Głowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Fat Head
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Fat Șef
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Fat Head
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vet Hoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Fat Head
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Fat hodet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crapone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRAPONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crapone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crapone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crapone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRAPONE»

Descoperă întrebuințarea crapone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crapone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
CRAPONE ( ADAM o DE ) , disceso da una famiglia mobile , originaria di Pisa , la qual si era affezionata alla casa d ' Angiò , nacque a Salona nel 1519 , e , non ostante la preoccupazione che sembrava escludere ancora la nobiltà dalla ...
‎1823
2
Sistema del mondo terracqueo geograficamente descritto. ...
l x gon, Senas, Tourer, Lamanon , RoquEmärtine, Aiguìeres sul fiume Crapone, Salonta,,\`1rans, e Consoux.` o 3. /Iix ò Ãqaeseflic , Città posta da Sestio sul fiume Sorga ò Larco accantoalcuni bagni. Si vedono accanto Toronettrài Monti, ...
‎1716
3
Le ffavole [!] de Fedro liberto d'Augusto sportate 'n [!] ...
M“MMMH\A»wMWMIw LA VORPA , E LO CRAPONE. FAV. vm. 1. NON c' 'è. cosa chiù cara , e che s' apprezza Ncopp'a Sta Terra, echiù se nne fa stimma Quantola vita propia , e chi la sprezza S' isso pazzo non è, pazzo se stimma.
Phaedrus, Carlo Mormile, 1830
4
Sistema Del Mondo Terraqueo Geograficamente Descritto: Colle ...
«on, Senas, Touret, Laraanon , Roquemártine , Aiguières ful fíurae Crapone, Salonta, Grans, eConfoux-H . g. Aixb Aqneféftie , CittàpoftadaSeftio ful fiume SorgabLarco ac- cantoalcunibagni. Si vedono accanto Toronettrài Monti, Meirveil  ...
Vittore S. Grandi, 1716
5
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Un certo Adamo di Crapone gentiluomo Provenzale, che si rese molto celebre pel suo sapere, onde meritò la confidenza di Enrico 11, di cui era ingegnere delle fortificazioni, avendo riconosciuto con livellazioni che la Durenza presa vicino al ...
Bernard Forest : de Belidor, 1838
6
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Un certo Adamo di Crapone gentiluomo Provenzale, che si rese molto celebre pel suo sapere, onde meritò la confidenza di Enrico 11, di cui era ingegnere delle fortificazioni, avendo riconosciuto con livellazioni che la Durenza presa vicino al ...
‎1839
7
Sette Delitti Trilogy
Il Gran Maestro siguardò attorno, come in cerca di un aiuto. Gli altri si scambiaronoaloro voltasguardi perplessi. L'omaccione tornò a puntare i suoi occhi nei miei. Quindiscosse il crapone.No,non c'erano modi per aggirarla. Ne trovai uno io.
Davide Mosca, 2013
8
Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...
CRAPONE ( Adamo di ), gentiluomo Provenzale, nativo di Salon , fece nel 1558 il canale, che porta il di lui nome , tirato dalla Duranza sino ad Aries . Aveva altre- Clisson avesse fatti contro di lui de' cattivi uffizi , e però alla testa d' una ventina ...
G. M. Olivier-Poli, Louis Mayeul Chaudon, 1791
9
Nuovo dizionario geografico universale ...
Le Alpine al contrario, che si estendono fra la Duranza, il Rodano ed il canale di Crapone, diminuiscono progressivamente di altezza, e si risolvano in vaste pianure, le sole del dipartimemo. Tutte queste catene, sono calenree, e non lasciano ...
‎1826
10
Dizionario storico portatile: contenente quanto vi ha di piu ...
CRAPONE (Adamo di) Gentiluomo nat. di Salon in Provenza , si rese cel. nel XVI. sec. pel suo spirito, e per la sua capacità nelle fortificazioni . Fece nel 1558.il Canale di Crapone, dalla Duranza sino Arles, e gli diede il suo nome .
Jean Baptiste Ladvocat, Anton Maria De Lugo, 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRAPONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crapone în contextul următoarelor știri.
1
Giovan(n)i All(i)evi crescono
Al maestro Giovanni Allevi, contro cui nulla abbiamo per altro, fatale, evidentemente, fu un colpo di calore del solleone estivo 2015 sul crapone riccioluto. «Hellas1903.it, Iul 15»
2
Il Lecco suda in ritiro Beccalossi l'osservatore
Zitti e giù il crapone. Il concetto è che se si guarda bene, le cose si sono fatte a modo quest'estate, ma c'è da trasferire tutto sul campo». Ampio servizio su La ... «La Provincia di Lecco, Iul 15»
3
Tre su tre: Evra portafortuna... del Barça
... senza sbagliare nemmeno un passaggio, e magari con un'invenzione: forse, rimanendo più provinciale (e con qualche lancio lungo per il crapone di Llorente, ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
4
Real Madrid-Juventus
Chiellini scuote il crapone, avvezzo a ferite e bendaggi da trincea: «Quando giochi una semifinale di Champions, anche se hai vinto il trofeo l'anno prima la ... «Menti Informatiche, Mai 15»
5
Pd, purghe e purghette (ha ragione Vedovato...)
Il nuovo Dux, chissà quanto ci metterà ad assumere anche l'appellativo del fu Crapone, ha deciso che un partito vive della ricchezza di dibattito interno e della ... «Il Venerdì di Tribuna, Apr 15»
6
Ma “Numero zero” è davvero un romanzo di Umberto Eco?
... al suo posto hanno fucilato un sosia, il Crapone si è rifugiato in Argentina e da lì ha sovrinteso a tutte le nefandezze italiche del secondo '900, stragi e P2, Cia ... «Wired.it, Ian 15»
7
Inps: Tito Boeri, il bocconiano amato dalla 'gauche'
Proprio lei defini' il figlio Tito "buono ma 'crapone'. Anche i fratelli godono di rilevanza pubblica. Stefano e' tra gli urbanisti piu' apprezzati d'Italia, mentre Sandro ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Dec 14»
8
Il mercato dell'Atalanta è da saldi last-minute ma qualcosa non torna
COLANTUONO: 9 – Non sarà simpatico, nemmeno ha imparato a parlare il dialetto di casa nostra come promesso, giù il “crapone” allena quello che la società ... «Bergamonews, Sep 14»
9
Renzi, il carretto passava e quell'uomo gridava gelati...
... in luogo dell'abituccio blu petrolio da Europa dell'est, si fosse presentato proprio lui vestito da gelataio, con bustina operaia sul crapone e paletta d'ordinanza. «Il Fatto Quotidiano, Aug 14»
10
Europee, scontro Schulz- Grillo “È vento”.L'ex comico: “Lui è krapò”
Lui non è un kapo, è un crapo', un crapone. Gli accordi con Stalin li ha fatti la Germania, se lo ricordi». È un Beppe Grillo a tutto campo quello intervenuto oggi a ... «La Stampa, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crapone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crapone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO